Translation of "mediterranean europe" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Northern Mediterranean amp Europe | 地中海北部地区和欧洲 |
Its Europe Africa dialogue and trans Mediterranean dialogue processes consistently incorporate South South elements. | 该中心的欧非对话和跨地中海对话进程中一贯包括南南因素 |
The system would provide telecommunication services across western Asia, northern Africa, the Mediterranean basin and eastern Europe. | 该系统将在整个西亚 北非 地中海盆地和东欧提供通信服务 |
Recalling the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation, | 回顾欧洲安全与合作组织与地中海合作伙伴间的特殊联系, |
Under the Euro Mediterranean agreements, obligations similar to those under the Europe agreements, except in respect of the requirement to align competition rules, have been extended to trade between the European Union and several Mediterranean countries. | 15. 在 欧洲 地中海协定 之下 对欧盟与一些地中海国家之间的贸易也已适用与上述欧洲协定之下类似的义务(但不包括协调竞争规则的要求) |
Western Sahara resembled an occupied Kuwait, situated near Europe and the Mediterranean sea, in Africa and at the heart of the Maghreb. | 西撒哈拉与被占领的科威特性质相同 只是它靠近欧洲和地中海 在非洲 处于马格里布的中心 |
Is Europe serious that a shared concept of human rights should be one of the foundations of our Mediterranean partnership? If so, what are we in Europe proposing to do about it? | 一个共同的人权观念应该是地中海伙伴关系的基础之一的观点 欧洲是认真的吗 如果是这样的 我们应提议在欧洲做些什么呢 如果这只是夸夸其谈 最好就不要说它 当我们言不由衷的时候 我们使自己和一些重要原则失去了人们的信任 |
11. Within the context of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Malta is committed to further enhancing the Mediterranean dimension. | 11. 在欧洲安全与合作组织(欧安组织)的范围内,马耳他决心进一步推动地中海问题的讨论 |
The lesson of the migration crisis in the Mediterranean is clear Fortress Europe is not working. The EU must map out a new approach. | 地中海移民危机的教训显而易见 堡垒化的欧洲没有办法持续下去 欧洲必须谋划新的解决办法 在此过程中 欧洲自身的价值观将提供最好的指引 |
Member States of WHO are grouped into six regions relating to Africa, the Americas, the Eastern Mediterranean, Southeast Asia, the Western Pacific and Europe. | 40 卫生组织成员国分成非洲 美洲 东地中海 南亚 西太平洋和欧洲等6个区域组别 |
Mediterranean Sea. | 24. 地中海 |
Mediterranean Sea | 地中海greece. kgm |
Northern Mediterranean | 地中海北部地区 |
But it is not just Northern Europe that could gain from such an approach. Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power. | 波罗的海诸国也在规划自身的离岸电网 但受益的可不仅仅是北欧地区 东南欧和地中海沿岸诸国也会从能源分享中得益 |
since security in Europe is linked to security in the Mediterranean, giving top priority to implementation of the nuclear non proliferation regime in that region | 鉴于欧洲安全与地中海安全的联系 把该地区执行核不扩散制度作为当务之急 |
And Europe can help the Middle East its neighboring region achieve this strategic objective. An instrument for it already exists the new Union for the Mediterranean. | 曾经战事频繁的欧洲大陆已经证明了这是可能的 欧洲可以帮助中东 也是它的区域邻居 实现这一战略目标 一个实现目标的工具已经存在 新成立的地中海联盟 |
The Mediterranean Crucible | 地中海的熔炉 |
Mediterranean Action Plan | 地中海行动计划 |
3. Mediterranean Sea | 3. 뗘훐몣 . 35 40 10 |
D. Northern Mediterranean | D. 地中海北部地区 |
Since security in Europe is linked to security in the Mediterranean, the Conference gives top priority to implementation of the nuclear non proliferation regime in that region. | 4. 鉴于欧洲安全同地中海地区的安全相联 大会把该区域实施核不扩散制度视为当务之急 |
8. An important role in instituting economic cooperation among the States of the Black Sea and Mediterranean basins could be played by the Economic Commission for Europe. | 8. 얷훞뺭볃캯풱믡뿉틔랢믓훘튪ퟷ폃퓚뫚몣뫍뗘훐몣엨뗘맺볒횮볤짨솢뺭볃뫏ퟷꆣ |
In north Africa, Morocco continues to be one of the world s largest producers of cannabis, which is transshipped to Europe via the Mediterranean coast of north Africa. | 67. 在北非 摩洛哥仍然是全世界最大的大麻生产国之一 大麻经由北非地中海沿岸转运到欧洲 |
That would be a grave mistake, for such an outcome would most likely pave the way for extreme alternatives. Europe and the US must be as supportive of democracy in the Mediterranean region as they are within Europe itself. | 这肯定会诱发严重的错误 因为这样的结果只会让极端情况变为现实 欧洲和美国必需像支持欧洲民主一样支持地中海民主 当形势扭转时 民众会记住谁曾与他们站在一起 就像2004年乌克兰橙色革命时一样 欧洲需要明确表示出对民主 而不只是稳定的全力支持 |
Mediterranean Women's Studies Center | 联合家庭协会国际组织 |
MAP Mediterranean Action Plan | 地中海行动计划 |
A. Mediterranean Black Sea Basin | A. 地中海和黑海流域 |
Securing peace through regional efforts, we believe, can contribute to enhancing and consolidating wider international security and stability objectives. It is through a commitment to build confidence in our region that Malta views the Mediterranean area. Within the context of the Helsinki Final Act of the then Conference on Security and Cooperation in Europe, the link between the security and stability of the Mediterranean and that of Europe was recognized. | 컒쏇죏캪,춨맽쟸폲얬솦쪵쿖뫍욽뿉틔듙뷸볓잿뫍릮만룼맣랺뗄맺볊낲좫폫컈뚨쒿뇪ꆣ십뛺쯻춨맽퓚컒쏇뗘쟸붨솢탅탄뗄돐억뾴듽뗘훐몣뗘쟸ꆣ퓚떱쓪뗄얷훞낲좫폫뫏ퟷ믡틩뫕뛻탁믹ퟮ뫳컄볾뗄랶캧쓚,뗘훐몣뗘쟸낲좫폫컈뚨폫얷훞낲좫폫컈뚨횮볤뗄솪쾵뗃떽돐죏ꆣ듓듋틔뫳,십뛺쯻튻횱퓚얷훞 뗘훐몣뗘쟸죈쟩뗘췆뚯랢햹헢훖쟸폲볤뫍욽폫컈뚨냬램ꆣ |
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | 还认识到在全世界特别是欧洲 马格里布和中东出现的积极发展可以加强欧洲 地中海在所有领域更加密切合作的前景 |
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | 还认识到全世界 特别是欧洲 马格里布和中东出现的积极发展可以加强欧洲 地中海在所有领域更加密切合作的前景 |
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | 还认识到全世界 特别是欧洲 马格里布和中东出现的积极发展可以加强欧洲 地中海在所有领域更加密切的合作的前景 |
The Ffacilitation of iimplementation programme consists of four sub programmes, namely those for Africa, Asia, Latin America and the Caribbean (LAC), and Europe (Northern Mediterranean and Central and Eastern European countries). | 33. 便利执行方案由四个次级方案组成 即非洲次级方案 亚洲次级方案 拉丁美洲和加勒比次级方案 以及欧洲(地中海北部和中欧及东欧国家)次级方案 |
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | 还认识到全世界 特别是欧洲 马格里布和中东的积极事态发展可使欧洲 地中海在所有领域进行更密切的合作的前景更加光明 |
The smuggling of migrants from North Africa to Europe, trafficking in persons to the Mediterranean and the Persian Gulf and parallel drug trafficking routes suggest potential synergies between those illicit activities. | 从北非向欧洲偷运移民 向地中海和波斯湾地区贩运人口 以及并行的贩毒路线 都表明这些非法活动之间潜在的协同关系 |
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | 뮹죏쪶떽좫쫀뷧쳘뇰쫇얷훞ꆢ십룱샯늼뫍훐뚫돶쿖뗄룷훖믽벫랢햹뿉틔볓잿얷훞 뗘훐몣퓚쯹폐쇬폲룼볓쏜쟐뫏ퟷ뗄잰뺰, |
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | 还认识到全世界特别是欧洲 马格里布和中东出现的各种积极发展可以加强欧洲 地中海在所有领域更加密切合作的前景, |
3. Mediterranean Sea and adjacent seas | 3. 地中海和接邻的海域 43 57 6 |
To the coast of the Mediterranean! | 朝向地中海出发 |
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | 重申地中海国家在加强和促进地中海区域和平 安全与合作方面的主要作用 |
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | 重申地中海国家在加强和促进地中海区域和平 安全与合作方面发挥的主要作用 |
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | 重申地中海国家在加强和促进地中海区域和平 安全与合作方面发挥主要作用 |
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | 훘짪뗘훐몣맺볒퓚볓잿뫍듙뷸뗘훐몣쟸폲뗄뫍욽ꆢ낲좫폫뫏ퟷ랽쏦랢믓뗄훷튪ퟷ폃, |
India contributed divisions and brigades to the European, Mediterranean, West Asian, North African, and East African theatres. In Europe, Indian soldiers were among the first to suffer the horrors of the trenches. | 欧洲 地中海 西亚 北非和东非战区都可以看到印度军队的身影 欧洲的印度部队最早领略了战壕的恐怖 战争开始还不满一年他们就成群地被害 他们还承受了德国军队的多次正面进攻 |
These issues came to the forefront in the Mediterranean context, where the Office has expressed its concern about the fate of migrants arriving from Africa and the Middle East in southern Europe. | 15. 在地中海地区 这些问题引起了人们的注意 难民署对从非洲和中东抵达南欧的移民的命运表示关注 |
Various forms of regional and subregional cooperation in Europe and in the Mediterranean basin were vital for complying with the spirit and recommendations of the United Nations Conference on Environment and Development. | 欧洲区域 分区域和地中海流域各种各样的合作是履行联合国环发会议精神与建议的基础 |
Related searches : Mediterranean Countries - Eastern Mediterranean - Mediterranean Cuisine - Mediterranean Climate - Mediterranean Anchovy - Mediterranean Region - Mediterranean Plants - Mediterranean Herbs - Mediterranean Island - Mediterranean Dishes - Western Mediterranean - Mediterranean Garden