Translation of "meet our request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The present report sets out to meet that request. | 本报告力求达到这一要求 |
| We must meet our responsibility. | 我们必须承担起责任 |
| Our problems are not beyond our power to meet them. | 我们不能略有成绩就沾沾自喜 |
| Do they meet our original aspirations? | 这些结果是否达到了我们原来的期待 |
| The Council shall meet in special session whenever it so decides or at the request of | 1. 理事会通常 至少 每年举行 一届 二届 常会 一届在生产国举行 |
| The Council shall meet in special session whenever it so decides or at the request of | 理事会的会议 |
| SQA are currently investigating this matter at our request. | 在我们的请求下 苏格兰学历管理委员会目前正在对此事进行调查 |
| So I want you to meet three of our students. | 我想让你们看一看三位我们的同学 |
| Fifth, and particularly important, we must meet our commitments on development. | 第五 特别重要的是 我们必须履行有关发展的承诺 |
| The Committee shall meet at the request of the Chairperson or any member as required but no less than once every calendar quarter. | 委员会应根据需要 应主席或任何成员的要求 举行会议 但每季度至少开会一次 |
| The Mission has no account of the meeting from Mr. Assad's side the Syrian authorities declined the Mission's request to meet with him. | 调查团未能获悉阿萨德先生方面的说法 叙利亚当局拒绝了调查团会见他的请求 |
| The Committee may request the State party concerned to nominate a representative to meet with the member or members designated by the Committee. | 2. 委员会可请有关缔约国任命一名代表同委员会指定的委员会晤 |
| Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions? | 我们有没有达到减少废气排放 百分之三的的年度指标? |
| And so the next time you meet someone, a stranger, one request Understand that you live in the subjective truth, and so does he. | 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 |
| We for our part stand ready to help meet the challenges that remain. | 我们准备帮助应付仍然存在的挑战 |
| We meet at a propitious time to affirm our resolve and interest in achieving peace and security for our peoples. | 我们在一个有利的时刻开会 以确定我们实现各国人民和平与安全的决心和希望 |
| We also welcome and request all financial and technical support for advancing our efforts. | 我们还欢迎并且请求提供一切财政和技术支助 促进我们的努力 |
| They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet. | 分享秘密可以将我们带进人性的最深处 让我们和素不相识的人拥有某种联系 |
| Knowing their personal qualities, I remain convinced that under their enlightened leadership the outcome of our discussions will meet our expectations. | 出于对他们个人素质的了解 我深信 在他们的明智领导下 我们的讨论结果将能达到我们的期望 |
| They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. | 分享秘密可以将我们融进人性的最深处 让我们和素不相识的人有了某种联系 |
| Recommends that the Sub Commission request the Commission on Human Rights to authorize the Working Group to meet annually immediately prior to the session of the Sub Commission | 13. 建议小组委员会请求人权委员会授权工作委员会每年在小组委员会届会前夕召开会议 |
| and our military must regard combat capability as the criterion to meet in all its work | 一切工作都必须坚持战斗的标准 |
| Accordingly, we reaffirm our support for adequate funding to enable the Court to meet its needs. | 因此 我们重申支持提供适当资金 满足法院需要 |
| We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. | 我们要留给我们的 子孙还有 永远见不到的后代 我们要保护好它们 使它们代代相传 |
| Our first concern was to respond to the official request made by the Transitional Government of Iraq. | 我们首先关切的是对伊拉克过渡政府提出的正式要求作出反应 |
| 3bis.Upon request, the Council shall endeavour to enhance the technical capacity of member countries, in particular developing member countries, to meet the statistics and reporting requirements under this agreement. | 3之二. 理事会根据要求将努力加强成员国 尤其是发展中成员国的技术能力 以满足本协定提出的统计和报告要求 |
| We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden. | 我们必须找到方法 既能够满足我们的需求 又能把我们的环境打造成伊甸园 |
| However, we can realistically do so only when we are certain that we can meet our obligations. | 然而 只有在我们确信我们能够履行我们的义务时 我们才能够实际地这样做 |
| In line with the Security Council's request in resolution 1580 (2004), I conducted a review of UNOGBIS aimed at adjusting its capacities to meet the requirements of its revised mandate. | 7. 根据安全理事会第1580(2004)号决议的要求 我对联几支助处进行了审查 以便调整其能力 满足已修订的任务 |
| And eventually, three miles later, we arrived at our destination, where a Jeep was supposed to meet us. | 最终 走了3英里后 我们到达了目的地 一辆吉普车在那里接我们 |
| The African Group considers the draft to be balanced and tailored to meet the challenges of our time. | 非洲集团认为 这项草案十分均衡 适合于迎接当今时代的种种挑战 |
| I confess being disappointed at the meagre outcome in the summit document, which does not meet our ambitions. | 我坦白地说 我对首脑会议文件的可怜结果感到失望 它不符合我们的远大设想 |
| Mobilizing financial resources, both domestic and external, remains vital for landlocked developing countries to meet our special development needs. | 动员国内和国际资金 对于我们内陆发展中国家满足自身特殊发展需要来说依然极其重要 |
| We believe that adequate resources should be allocated to support the Court's efforts to meet its growing workload, and we therefore hope this request will be considered favourably by the relevant bodies. | 我们认为 应该调拨充分的资源 支持法院的努力 以适应它日渐加重的工作量 因此我们希望有关机构批准这一请求 |
| The Commission may wish to encourage States to request assistance, where needed, to meet the goals set for 2008 and to request the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) to facilitate the provision of such technical assistance to States, in close coordination with other international and bilateral partners. | 委员会似宜鼓励各国在必要时请求协助 以便达到为2008年规定的目标 委员会还似宜请联合国毒品和犯罪问题办事处与其他国际和双边伙伴密切协调 便利向各国提供这类技术援助 |
| However, our democracies have not yet been able to sufficiently meet the social needs that remain present throughout our territories in the form of hunger, unemployment and vulnerability. | 然而 我们的民主社会迄今未能充分地满足目前在我们所有国家仍然以饥饿 失业和脆弱性形式存在的社会需要 |
| We have also taken note of the recent request by Lebanon, and we express our full understanding in that respect. | 我们也注意到黎巴嫩日前提出的有关要求 我们表示充分理解 |
| I therefore request the General Assembly to provide me with the authority and resources to pursue a one time staff buyout so as to refresh and realign the staff to meet current needs. | 我因此请求大会授权并提供资源 实行一次工作人员有偿离职方案 以便补充新血 调整工作人员 满足当前的需要 |
| The Expert Group proposes that the working group should meet, at a time to be determined in consultation with the Stockholm Convention Secretariat, to develop a substantial response to the Basel Convention request. | 专家组提议该工作组举行会议 商讨对 巴塞尔公约 的请求作出一个实质性的回应 开会时间应与 斯德哥尔摩公约 秘书处磋商后确定 |
| The multinational force will not remain in Iraq any longer than necessary, but nor, consistent with the Iraqi request, will it leave until the Iraqis can meet the serious security challenges they face. | 多国部队留在伊拉克的时间决不会超过必要的时间 但是按照伊拉克的请求 该部队也不会在伊拉克人能够对付他们面临的严重安全挑战之前离开该国 |
| Only if we meet that challenge can we succeed in our efforts to build a humane, healthy and equitable world. | 我们只有迎接这个挑战 才能成功地努力建立一个人道 健康和平等的世界 |
| We appreciate the existence of youth parliaments in our country and respectfully request the development of more youth led organizations worldwide. | 我们赞赏在我国存在青年议会 并谨请在全世界发展更多的青年领导的组织 |
| We commit to support democracy in our own countries, our regions and the world, and resolve to strengthen the capacity of the United Nations to assist Member States on request. | 69. 我们承诺在我们本国 我们本区域和全世界支持民主 决心加强联合国应会员国要求予以援助的能力 |
| When they advanced to meet Goliath and his forces, they prayed Our Lord! Pour out constancy on us and make our steps firm Help us against those that reject faith. | 当他们出去与查鲁特和他的军队交战的时候 他们祈祷说 我们的主啊 求你把坚忍注入我们的心中 求你坚定我们的步伐 求你援助我们以对抗不信道的民众 |
| When they advanced to meet Goliath and his forces, they prayed Our Lord! Pour out constancy on us and make our steps firm Help us against those that reject faith. | 當他們出去與查魯特和他的軍隊交戰的時候 他們祈禱說 我們的主啊 求你把堅忍注入我們的心中 求你堅定我們的步伐 求你援助我們以對抗不信道的民眾 |
Related searches : Meet Request - Our Request - Meet This Request - Meet A Request - Meet Your Request - Meet Our Budget - Meet Our Obligation - Meet Our Partners - Meet Our Staff - Meet Our Experts - Meet Our Deadline - Our Eyes Meet - Meet Our Goal - Meet Our Needs