Translation of "meet with expectations" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations. | 不管我怎么努力 也达不到父母的要求 |
| It must therefore be prepared to move without delay to meet the high expectations of the people. | 新政府得到了人民的大力支持以及利比里亚国际合作伙伴的良好祝愿 因此必须准备毫不延误地实现人民的崇高期望 |
| Only in that way will it be possible to meet the expectations of true and significant change. | 只有这样 我们才能达到开展真正和重大变革的期望 |
| Existing and prospective Council members should be prepared to meet the international community's expectations of them in that regard. | 目前和将来的安理会成员应该准备不辜负国际社会在这方面对他们的期望 |
| Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands. | 由于期望越高 需求越大 正对政府为满足这些需求筹集资源的能力造成压力 |
| Those measures might not meet everyone's expectations, but they reflect a degree of consensus that is both challenging and inspiring. | 这些措施可能没有满足每个人的期望 但是它们反映了既富有挑战性又鼓舞人心的某种共识 |
| Knowing their personal qualities, I remain convinced that under their enlightened leadership the outcome of our discussions will meet our expectations. | 出于对他们个人素质的了解 我深信 在他们的明智领导下 我们的讨论结果将能达到我们的期望 |
| , as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 . | 并达到2001年6月14日大会第55 258号决议所载的会员国的期望 |
| Despite those initiatives, Malawi's industrial sector remained weak, and needed to be developed and transformed in order to meet the country's developmental expectations. | 59. 尽管采取了这些举措 但马拉维的工业部门依然十分薄弱 为达到马拉维在发展方面的期望必须实现马拉维工业部门的发展与转变 |
| DMOs can propose innovative quality products in the form of self tailored packages and product centric specifics that will meet the expectations of travelers. | 48. 旅游景点管理组织可以提出自己定制套餐形式 具有核心产品特点的创新性优质产品 以满足游客的期望 |
| However, I must say that the outcome document does not meet our expectations and that discussion must continue until a broader consensus has been obtained. | 然而 我必须说 结果文件没有达到我们的期望 讨论必须继续下去 直到达成更广泛的共识 |
| I believe that all of us have come here with the clear conviction that we are still far from reaching our objectives, and that we cannot fail to meet the expectations that have been created. | 我认为 我们大家来到这里都明确相信 我们依然远离实现我们的目标 我们不能不满足建立起的期望 |
| But the final and most vital lesson of perestroika concerns the pace of reforms and society s expectations. Simply put, the government must meet the people halfway. | 但重组改革最后 也最重要的教训涉及改革的速度和社会的期望 简单地讲 就是政府必须基本满足人民的期望 但又不能为了讨好大众而停下改革的步伐 要做到这一点难度很大 但这却是我们唯一能走的道路 |
| In any case, it is a starting point, although it does not meet all the expectations of a world yearning for stability, progress, justice and peace. | 无论如何 这是一个出发点 尽管它没有满足渴望稳定 进步 正义与和平的世界的所有期望 |
| Algeria fully supported those conclusions and hoped that action would give practical effect to the commitments made at the World Summit and meet the expectations of peoples. | 阿尔及利亚完全支持这些结论 希望采取的行动能够切实兑现在世界峰会上所做的承诺 并满足人民的期望 |
| Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet. | 对个性化 和定制化的期待 现场表演艺术 需要固定的剧场时间 固定的场所 去场馆的路途 停车等不便之处 无法达到 |
| It also signals the extent to which Governments will be able to effectively meet the expectations of citizens and other key stakeholders in a variety of policy areas. | 它也显示出在众多政策领域政府能在多大程度上有效地满足公民和其他主要利益相关方的期望 |
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | Pro speras speras 希望 与我们的希望和期待一致 |
| We would therefore be well advised to take it as the platform upon which consensus can be achieved on decisions that meet the expectations surrounding the September anniversary summit. | 因此 我们最好将它看作一个平台 可以以这个平台为基础 就各项决定取得协商一致意见 这些决定须符合对9月周年纪念首脑会议的期待 |
| That is why the General Assembly devoted many meetings to discussing the great problems of our times and to seeking appropriate solutions that would meet the expectations of our peoples. | 因此 大会专门举行了许多会议 讨论我们时代的重大问题 寻找能达到我们各国人民期望的适当解决办法 |
| Finally, she emphasized the secretariat's commitment to continuing its dialogue with the members of the Commission on issues related to FDI and its impact on development, so as to meet the needs and expectations of the developing countries in this area. | 21. 最后 她强调秘书处将努力继续同委员会各成员就外国直接投资有关的问题及其对发展的影响开展对话 以便满足发展中国家在这一领域的需要和期望 |
| Seminar expectations | 2. 对研讨会的期望 |
| It is no longer certain that developed countries will agree to abandon their subsidy practices and implement radical changes in the current system to meet the expectations of African cotton growers. | 人们也不清楚发达国家是否同意放弃它们的补贴做法 大力改革现行制度 满足非洲棉花生产者的期望 |
| In developed countries, considerable resources are being invested by tourism providers to design user friendly destination management systems based on innovative ICT based tools offering various functionalities to meet their customers' expectations. | 在发达国家 旅游供应商正投入大量资源 在信通技术新工具的基础上设计便利用户的旅游景点管理系统 提供各种功能以满足其顾客的期望 |
| Goals and expectations | 目标和期望 |
| Goals and expectations | 目标和预期 |
| Were your expectations met? | 您的期望有否满足 |
| The Republic of Cyprus is determined to continue to work towards a solution that will meet the hopes and expectations of both communities, for a common future for all Cypriots, free of outside interference. | 塞浦路斯共和国决定在没有外来干涉的情况下 致力为全体塞浦路斯人的共同未来求得可满足两族的希望和期望的解决办法 |
| Freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity must be the leading goals of our Organization so that we can meet the rightful expectations of our peoples across the globe. | 免除匮乏的自由 免除恐惧的自由和过上有尊严生活的自由必须成为本组织的主要目标 以便我们能够满足全世界人民的正当的期望 |
| Great Expectations for the Renminbi | 人民币的大期望 |
| The world's expectations are high. | 世界的期望是很高的 |
| Hence, their expectations were met. | 因此 他们的期望获得满足 |
| Our expectations are indeed minimal. | 事实上 我们的期待很低 |
| Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan. | 但同时 人们也从未对自己的短暂一生 有过这么高的期待 |
| Achieving this requires, among other things, the recovery of the Franco German axis as Europe s driving force. It also presupposes a European budget that is sufficient to meet expectations and equal to the challenges that await. | 达到这一目标的要求之一是作为欧洲驱动力的法 德轴心的复苏 另一个前提是欧洲预算足以满足预算 能够面对前方的挑战 解决这些问题与解决个别国家的经济问题一样重要 事实上 它们在很大程度上是同一个问题 |
| We need to meet with her. | 我们需要见她 |
| It's about our beliefs and expectations. | 而是关乎我们的信念和期待 |
| Metaphor matters because it creates expectations. | 暗喻很重要 因它带来期待 |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Dan Gilbert 关于我们错误的期望值 |
| She lived up to our expectations. | 她没有辜负我们的期望 |
| Defining performance expectations for programme delivery | D. 为方案的交付规定预期业绩 |
| The mission stressed that the electoral process must not only respect the deadlines and remain credible, but also meet the expectations of the Congolese people, who had been demonstrating their eagerness to participate and freely elect their leaders. | 25. 访问团强调 选举进程必须遵守最后期限并保持可信 而且必须满足刚果人民的期望 他们都一直渴望参加选举 自由选出领导人 |
| We must not close our eyes to the fact that the Arab world must inevitably be an architect of change if it is not to lag behind and fail to meet the great expectations of our contemporary world. | 我们绝对不能漠视这样一个事实 那就是如果希望我们不再被抛在后面 不再辜负现代世界对我们的厚望 我们就必须责无旁贷地成为改革的设计师 |
| I have to go meet with Tom. | 我必須去見湯姆 |
| All of this will make it more difficult for the United States to get things done in the world and for Obama to have any chance of meeting the expectations being set for him without the active assistance of others. And since Obama will want to meet some of those expectations, other countries had better be prepared for American requests and pressure that they act with the US rather than act against it or sit on their hands. | 所有这一切将使得美国若没有他国的积极协助便想在世界上办成事变得愈加困难 也让奥巴马满足人们对他的期望的可能性变得困难 由于奥巴马要满足那些期望 其它国家要最好作准备来自美国提出的要求 甚至是压力 即它们要与美国行动一致而不是背道而驰或袖手旁观 |
Related searches : Meet Expectations - Fully Meet Expectations - Meet My Expectations - Meet Our Expectations - Meet Customer Expectations - Meet Your Expectations - Not Meet Expectations - Expectations With - Meet With - Comply With Expectations - Set Expectations With - Correspond With Expectations - Meet With Opposition - I Meet With