Translation of "met by chance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Chance - translation : Met by chance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By chance, I met Lucy again.
碰巧 我再次碰到了露丝
It was not long before we met again by chance.
没多久 我们又碰巧遇到了
I met him by chance on the train this morning.
今天早上我在火车上偶遇他
Quite by chance, I met my old friend at the airport.
很幸运地 我在机场遇到了我的老朋友
By chance, I met my professor at a restaurant last night.
很巧 昨天在饭馆里碰到了我的教授
I met him on the streets by chance after many years.
多年后我在街上偶遇了他
No, I don't know him at all. We met by chance.
不 我们是偶尔遇到的
Was it by chance that we met at the fashion show?
咱们在时装表演会上碰到是偶然的
By chance?
碰巧
Yours, by any chance?
你倒想呢 有机会
But by mere chance...
...
By chance, of course.
是巧合 当然
I found it by chance.
我偶然找到了它
No, it wasn't by chance.
是的 不 这决非偶然
Perhaps it was by chance.
总会有机会
We were born by chance.
我们生于偶然
Yes, it was quite by chance.
是啊 我也是碰巧经过
Miss, uh, not by any chance...
小姐不会碰巧是...
I was picked purely by chance.
我被选中纯属偶然
Then, by chance, our paths crossed.
然而,很碰巧的 我们的道路有了交点.
But, fortunately, we'll die by chance.
但幸运的是 我们会死于偶然
By now, it's our only chance.
现在看来 那是我们唯一的希望
However, as decision making was primarily based on majority rule, minorities would only have a slight chance of having their needs met.
然而 由于决策主要是基于多数的规则 少数群体极少有机会能使其需要得到满足
Have you by any chance Anna Karenina by Tolstoy?
您有托尔斯泰的 安娜卡列妮娜 吗
Are you by any chance a cop?
您是警察吗
Of the Baltimore Lynns, by any chance?
琳恩? 不会是巴尔的摩的琳恩家族吧?
And you meet not really by chance.
你们的邂逅... 其实并不是巧合
Have got a compress by any chance?
你这有什么药物吗
Was she in disguise, by any chance?
她有易容吗
Are you, by any chance, using perfume?
你偶尔会用香水吗
We met her by accident.
我们偶然碰到了她
We were on the same train by chance.
我们偶然间乘了同一列列车
They weren't by any chance a young couple?
有 是一对年轻夫妇吗
You didn't come to Le Havre by chance.
你不是碰巧到勒阿弗尔来的
Gentlemen, do you by any chance suspect me?
先生们 你们是在怀疑我吗
You sweet on Gilly Johnson, by any chance?
你对吉莉 约翰逊有意思吧
Is she in The Grill, by any chance?
她在你这吗?
Suppose by some freak chance I was wrong?
要是万一我错了呢?
Have you by any chance slipped a cog?
你没搞错吧
You're not trying to escape, by any chance?
你该不是想要逃走吧
By any chance a castle in the district?
城堡? 這裏?
You're not, by any chance, being influenced by a pretty face?
你不能,在任何情况下, 被一张漂亮的脸蛋所左右?
I met him purely by accident.
我们是偶然碰上的
And finally I ended up encountering psychology by chance.
最终则是意外的与心理学结了缘
I think that things like this happen by chance.
我觉得这种事情偶然发生

 

Related searches : Met By - By Chance - Is Met By - Happen By Chance - Occurred By Chance - Arisen By Chance - Chosen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance - Determined By Chance - Discovered By Chance - Quite By Chance - Happens By Chance