Translation of "methods applied" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Division also develops planning concepts, procedures and methods to be applied to concrete situations. | 该司并制订适用于具体情况的规划概念 程序和方法 |
40.2.1 The test methods of this Part should be applied when required by the Model Regulations. | 混合物如显示B型至F型自反应物质的性质 必须划为4.1项自反应物质 |
The most dangerous methods are applied ... in order to uncover the secret plans of the adversaries. | 最危險的方法就是 ... 使用為了揭露對手的秘密計劃 |
As part of the new procedures and working methods being applied since 1995, periodic monitoring missions are undertaken. | 29. 1995年以来作为采用的新程序和工作方法的一部分 定期派遣了监测考察团 |
Chapter II refers to the methods of work applied by the Special Rapporteur in the discharge of the mandate. | 第二章提到特别报告员履行任务时所使用的工作方法 |
The EPIQ methods have been widely applied to all NICUs in Canada, and have been adopted by 6 other countries. | EPIQ方法现已经应用于加拿大全国所有的NICU 并被6个国家采纳应用 |
In addition, the secretariat suggests that there is a need to analyse how methods have been applied by the Parties in national communications. | 此外,秘书处建议有必要分析各缔约方在其国家信息通报中是如何运用方法的 |
The Taliban representatives who met with the Special Rapporteur alleged that particularly harsh interrogation methods were applied by the forces of commander Massoud. | 在与特别报告员会晤时 塔利班代表宣称 马苏德司令的军队实际采用了严刑拷打的审讯手段 |
The Commission also stressed that the systematic use of such methods, which are applied only to foreign nationals, resemble a form of institutional discrimination. | 委员会还强调 系统化地使用这类专门针对外国人的方法 显然是一种制度歧视 |
The methods applied to deal with such cases should be consistent in all States in order to ensure the maximum benefit in this regard. | 各国用以处理这类情况的方法应当一致 以确保这方面取得最大效益 |
The Secretariat has presented the drafting materials so that the provisions are consistent with those applied by the Model Law to other methods of procurement. | 7. 秘书处已经提交了起草材料 因此这些规定与 示范法 对其他采购方法所适用的规定是一致的 |
Taking into account the fact that the methods applied should have a general character, job evaluations criteria were chosen taking into account their universal character. | 考虑到所用方法应当具有普遍性 选择工作评价标准考虑到了普遍性问题 |
For those purposes, individual Parties may choose whether adjustments are applied, in addition to reporting unadjusted inventory data, and, if so, which methods are chosen. | 为此 各缔约方可决定除报告未经调整的清单数据外是否采用天气调整值 如果采用 选择何种方法 |
139. Those involved in biosecurity and arms control need to be prepared to adopt advanced biotechniques, even if these methods cannot be applied with ease today. | 139. 即使现在不能轻易应用各种先进的生物技术,但是,从事生物安全和军备控制工作的人必须准备采用这些技术 |
The campaign included specific training organized by ILO on the implications of the Conventions concerned, their coverage and the methods by which they are applied in other countries. | 劳工组织特别提到,该组织在会员国中成功开展了批准劳工组织基本人权公约的运动,其中包括就有关公约的影响 其范围及其在其它国家实施的方法方面举办的特别培训活动 |
Many Parties also applied statistical and analogue methods based on regionally developed methods and or historical records for developing scenarios covering periods of less than 100 years, and some reported on using a statistical analysis to infer relationships between mean climate change and extreme events. | 13. 许多缔约方还在区域拟订的方法和 或历史记录的基础上采用统计和类推法制订时间跨度100年以下的假设情形 有些缔约方报告了用统计分析法推断温和的气候变化与极端事件的关系 |
If adjustment methods other than those included in this technical guidance are applied, expert review teams should report the reason for not using any of the basic adjustment methods of this technical guidance and should justify why they consider the method chosen as appropriate. | 如果使用本技术指导意见所列以外的其他调整方法 专家审评组应在报告中说明为何不使用本技术指导意见所列基本调整方法 并说明其认为所选方法适当的理由 |
Methods applied (i) Real time survey of 5 managerial and organizational dimensions (ii) On the spot communication and processing of results, including comparison to trends from other programme workshops | 实时调查管理和组织的五个方面 现场通报和处理获得的成果 包括与其他方案讲习班的趋势作比较 |
In the new Act, a special section deals with working methods and the handling of child welfare cases, and it sets out far clearer rules than those which applied previously. | 而在新法中 有专门一节论及儿童福利案件的工作方法和处理问题 它提出的规定比原先适用的清楚得多 |
The law further defines the scientific and technical principles, criteria, means and methods to be complied with in the transportation, collection and storage of harmful and dangerous substances and the elimination of related waste, as well as methods to be applied for their transportation, collection and storage. | 本法令进一步规定了运输 收集和储存有害及危险物质以及销毁有关废料所需遵守的科学和技术原则 准则 手段和方法以及对其运输 收集和储存采用的方法 |
19. Wherever possible and appropriate, mechanical mine clearance systems, other methods based on new technology and dogs, which help to make demining faster, safer and most cost effective, should be applied. | 19. 퓚죎뫎뿉쓜뫍쫊떱뗄쟩뿶쿂,횻튪쓜룼뿬ꆢ룼낲좫ꆢ돉놾킧싊룼룟뗘업샗,뚼펦닉폃틀삵탂벼쫵뫍릷뗄믺킵업샗쾵춳뫍웤쯻냬램ꆣ |
Applied. | 已应用 |
During those seminars experts from the Council of Europe and specialists from other countries have shared information and data they possessed on methods and techniques for combating financing of terrorism, as well as the application of those methods and techniques applied against financing of terrorism in their respective countries. | 研讨会期间 欧洲委员会的专家和来自其他国家的专业人士分享了其所掌握的关于打击资助恐怖主义的方法和技巧的资料与数据 以及如何在各自的国家运用这些方法和技巧来打击资助恐怖主义活动 |
When I applied to Harvard, I applied on a dare. | 当年申请哈佛的时候 我完全是放手一试的 |
The gender centres were directly involved in the preparation of the B H Defence Law, as they applied gender analysis methods to the draft law, especially recalling the UN General Assembly resolution 1325. | 性别中心直接参与了波黑 防卫法 的拟订 它们将性别分析方法用于法律草案 并特别回顾了联合国大会第1325号决议 |
Methods | 附 件 二 |
Methods | 方 法 |
Methods | 方法 |
Correction Applied | 连接失败 |
Applied color | 应用文本的颜色 |
In 12 countries, this principle was always applied six States reported that it was applied usually 32 reported that it was applied exceptionally and 10 reported that it was never applied. | 在12个国家中 始终实施这一原则 六个国家报告说 通常适用这一原则 有32个国家报告说 在特殊情况下适用这一原则 |
Working methods | 工作方法 |
Working Methods | 工作方法 |
Override Methods | 重载方法 |
Auth methods | 认证方式 |
Show Methods | 显示方法 |
Capitalistic methods. | 资本家的方法 |
Partnership agreements applied | 适用的伙伴协议 |
B. Applied satellites | B. 关于应用卫星 |
Much applied, anyway. | 但是还是很管用的 |
The proposed project does not fill these gaps, but presents a method that has been applied in case studies, and by doing so in a systematic manner it identifies activities and methods for eliminating knowledge gaps. | 提议的项目并不填补这些差距 而是提供了一种在案例研究中使用的方法 通过以系统的方式开展这一工作 查明了消除知识差距的活动和方法 |
Mr. Vladu noted that technological approaches to adaptation include both hard technologies such as capital goods and hardware, as well as soft technologies such as knowledge of methods and techniques which enable hard technologies to be applied. | Vladu先生指出 在技术上 适应技术包括 硬 技术 例如资本货物和硬件 以及 软 技术 例如使 硬 技术能够应用的方法和技能的知识 |
Applied Admitted Admission rate ( ) | 招收率( ) |
You never applied yourself. | 你从不专心致志 |
Keyboard Input Methods | 键盘输入方法 |
Related searches : Applied Methods - Methods Are Applied - Numerical Methods - Training Methods - Statistical Methods - Farming Methods - Engineering Methods - Cooking Methods - Treatment Methods - Imaging Methods - Educational Methods - Diagnostic Methods - Operational Methods