Translation of "meticulously crafted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
How? Meticulously. | 怎么办小心为上 |
And he learned meticulously from his mistakes. | 然后他非常仔细的从错误中吸取经验 |
So I can call it techno crafted. | 所以我叫它 科技手工艺品 |
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book. | 他非常小心谨慎把他的结果 记录在一个练习簿上 |
The stone tools become much more finely crafted. | 石器工具做得精细了 |
So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies. | 救援人员必须小心翼翼地 将所有企鹅身上的油污清洗干净 |
We would like to thank all those who worked meticulously to prepare for this meeting. | 我们要感谢为筹备这次会议而认真努力的所有人 |
And it would have hand in that it would be greatly crafted. | 它要有手 这样它就会是精心制作的 |
The pistols looked similar to those crafted by Guinean and Ghanaian blacksmiths. | 很多这样的报道都不准确 |
However, the Rapporteur repeatedly dismisses the delicate process painstakingly crafted in this document. | 然而 报告员屡次置该文件精心拟定并需慎重处理的进程于不顾 |
Djibouti is doing its utmost to control its borders and to screen meticulously persons and goods crossing them. | 6. 吉布提共和国竭力保证监控其边界和严格检查入境的人员和行李 |
Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair. | 6名技巧纯熟的皮革工人制造12只经典款手提包 他们有着精准而快速的手艺 |
Now throw down what is in your right hand it will swallow what they have crafted. What they have crafted is only a magician s trickery. But the magician will not succeed, no matter what he does. | 你抛下你右手里的拐杖 它就会吞没了他们所造作的 他们所造作的 只是术士的法术 术士们无论干什么总是不成功的 |
Now throw down what is in your right hand it will swallow what they have crafted. What they have crafted is only a magician s trickery. But the magician will not succeed, no matter what he does. | 你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的 |
And throw what is in your right hand it will swallow up what they have crafted. What they have crafted is but the trick of a magician, and the magician will not succeed wherever he is. | 你抛下你右手里的拐杖 它就会吞没了他们所造作的 他们所造作的 只是术士的法术 术士们无论干什么总是不成功的 |
And throw what is in your right hand it will swallow up what they have crafted. What they have crafted is but the trick of a magician, and the magician will not succeed wherever he is. | 你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的 |
Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible. | 她认为让学生起草的行为规则 构成一个对完美的追求 很令人惊喜 |
What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles. | 我们需要它们在指定的地方生长 围绕着木桩生长 |
Increasing emphasis is given to promoting locally crafted solutions, supported by several federal Government programmes. | 正日益注重促进采用地方制定的解决办法,联邦政府的一些方案为此提供支助 |
What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate. | 尽管有高儿童死亡率 我们那时得需要多么奇怪的心理 来仔细地统计儿童死亡数 |
Many excellently conceived and meticulously planned murders have failed when the moment arrives to do the disappearing trick with the remains. | 在毁尸灭迹这件事上 很多高手都落马了 |
20. The 1951 Convention, together with its 1967 Protocol, set out carefully crafted basic minimum standards of treatment. | 20. 1951年的 公约 和1967年的 公约议定书 提出了认真制订的最基本的待遇标准 |
The patrol surveys meticulously maintained one family houses with groomed gardens, and modern company buildings that stretch along wide, clean concrete streets, interrupted by trees and lawns. | 巡逻警察仔细地环顾四周 看到一家家有整齐花园的住房 还看到了宽阔干净的水泥路旁一排现代公司大楼 楼的中间种有树木和草地 |
So he put the material in places where the birds were going to collect them, and they crafted his nests for him. | 因此他把原材料放到鸟儿收集材料的地方 它们为他精心制作鸟巢 |
While a quartz watch keeps time more accurately than the most finely crafted handmade mechanical Swiss watch, the value of a quartz watch has plummeted, while Swiss watches value has climbed into the stratosphere. Even though they are virtually indistinguishable in appearance, people seem to cherish the knowledge that someone has lovingly crafted their watch. | 而且价值也会调整 尽管石英表比最精巧的手工机械瑞士表都走得更准 前者的价值却垂直下降 而后者则成了奢侈品 尽管它们在外表上相差无几 但人们似乎更珍视那些手工精心制作的手表 |
They're better crafted than the Public Theater was, and they spend more money on them, but I think that that moment comes and goes. | 它们比公共剧场要更容易制造 它们花更多的钱 但是我认为 那样的时光会过去 |
Her highest strength was social intelligence, so she re crafted bagging to make the encounter with her the social highlight of every customer's day. | 她最大的优势是善于交际 所以她很努力地 让每个客人见到她就一整天心情好 |
So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated. | 对我来说 一个刚出炉的精心烘培法国面包 是复杂的 但是咖喱绿橄榄罂粟洋葱奶酪面包 是繁杂的 |
36. However, the success of even the best crafted legal instrument depended on serious political cooperation and ultimately on shared values and common political perceptions. | 36. 但是,即使是最严谨的法律文书仍然要依靠严肃的政治合作和共享的价值与共同的政治理解 |
The Department of Peacekeeping Operations has taken steps to ensure that missions scrutinize invoices more meticulously and reconcile them with evidence of actual usage in advance of processing payments under contracts. | 维持和平行动部已经采取步骤确保各特派团更仔细地查对收据,并在处理合同规定的付款以前同实际使用的证据对照 |
However, it was noted that the draft principle was crafted in an overly condensed manner and its various elements ought to be separated on second reading. | 然而 有的代表团却指出 本项原则草案草拟得过于简洁 在二读时应该将其各个因素分开 |
We have an obligation to maintain the integrity of this carefully crafted multilateral instrument, and we reaffirm our commitment to its mutually supportive rights and obligations. | 不扩散核武器条约 是一份经过精心制订的多边文书 我们有义务维持条约的完整性 我们重申我们将致力维护其互为补充的权利和义务 |
After the examination, the crime kits are meticulously sealed and labelled only with serial numbers in order to ensure the utmost confidentiality for the victim and to avoid any tampering with the evidence. | 检查结束之后 仔细地将罪行化验用品密封起来 并贴上仅有系列号码的标签 以便确保为受害者绝对保密 并避免证据被篡改 |
Indeed, these boundaries are probably some of the most meticulously defined African borders, and the villages of Adi Murug, Badme and Alitena which were forcibly usurped by Ethiopia are well inside Eritrean territory. | 实际上,这些边界大概是最认真划定的非洲国家的边界,埃塞俄比亚以武力夺取Adi Murug Badme 和Alitena村都在厄里特利亚境内 |
On another note, I am very pleased to report that, in pursuit of larger freedom, the Swazi nation has crafted a new Constitution that embodies fundamental human rights. | 另外 我非常高兴地报告 斯威士兰民族在追求大自由的过程中 制定了一部体现根本人权的新宪法 |
Wang Hu ning suggested that the centralized publicity of the essence of the 19th CPC National Congress should be meticulously carried out based on the requirement of comprehension and implementation to deepen the work of studying, | 王沪宁表示要牢牢把握在学懂弄通坐实上下功夫的要求 精心做好党的十九大精神集中宣讲 |
To that end we have already crafted and are implementing a national small and medium enterprise policy, which emphasizes capacity building through the training and funding of our entrepreneurs. | 为此 我们已经拟定并正在执行一项国家中小企业政策 它强调通过培训和资助我们的企业家而实现能力建设 |
The Organization rose out of the devastation of that terrible experience, and its noble mission was crafted as a response to its unspeakable horrors, which shocked the conscience of humankind. | 联合国组织在这一可怕的经历造成的破坏上崛起 并且为了应对震撼人类良知的难以形容的恐怖行为 制定了联合国的崇高使命 |
The results of those planned endeavours are now before us, meticulously detailed in the Secretary General's report (A 60 61) and described in our debate by speakers from all over the world, including from OIC member States. | 所规划的这些努力的结果现在已摆在我们面前 秘书长的报告 A 60 61 认真而详细地阐述了这些结果 而且来自世界各地 包括伊斯兰会议组织成员国的发言者在我们的辩论中也描述了这些结果 |
MICIVIH has considered the question rigorously and meticulously in a study entitled, Le système judiciaire en Haïti analyse des aspects pénaux et de procédure pénal ( The judicial system in Haiti analysis of penal aspects and criminal procedure ). | 国际文职人员特派团在一份题为 quot 海地司法制度 对刑事和刑事诉讼方面的分析 quot 的报告中严谨和仔细地分析了这一问题 |
Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform. But changes in the political process would help move matters ahead. | 考虑到其政策目标 保守派应该支持精心规划的联邦基础设施项目 自由派应该支持公司税改革 但政治过程的变化有助于推进进程 因为来自基础设施支出和税收改革的收益并不十分契合美国财政评估所使用的五年期和十年期预算窗口 因此要获得政治支持 更加全面地衡量这些政策的好处是至关重要的 |
There is leadership, as well as carefully crafted proposals. We must take advantage of this unique opportunity in the history of the United Nations. We must not let the moment pass. | ꆰ첸에틑돶쿖탂뗄훷쳢ꆣ볈폐쇬떼틕쫵,폖폐죏헦훆뚩뗄붨틩ꆣ컒쏇뇘탫샻폃솪뫏맺샺쪷짏ퟮ쓑뗃뗄믺믡ꆣ컒쏇뻸늻쓜듭맽쪱믺ꆣ룄룯틑늻뷶쫇튻훖맘볼뗄룅쓮 쯼틑돉캪.럧웸ꆣꆱ |
The elaborate and intrusive compliance and verification mechanisms you have crafted in the case of chemical weapons and nuclear testing may well not be appropriate to an anti personnel landmines treaty. | 你们在化学武器和核试验方面所精心设计的详细和且有侵入性的遵约和核查机制对杀伤人员地雷条约可能不太合适 |
Mrs. Lacanlale (Philippines) When our leaders crafted the landmark document on social development in March 1995 at the Copenhagen Summit, they already envisioned a review mechanism to ensure full implementation of commitments. | 듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫럆싉뇶듺뇭랢퇔ꆣ |
Apparently, the Chinese government is meticulously building a case against Zhou by pursuing two critical leads. The first one targets his son, Zhou Bin, a businessman who has amassed a huge fortune through shady deals and possibly criminal activities. | 显然 中国政府正在通过两条线周密地对周永康立案 第一个目标是他的儿子周滨 身为商人的周滨通过见不得人的交易和可能的犯罪行为攫取了巨额财富 |
Related searches : Meticulously Restored - Meticulously Engineered - Meticulously Maintained - Work Meticulously - Meticulously Designed - Meticulously Planned - Meticulously Developed - Beautifully Crafted - Expertly Crafted - Crafted From - Exquisitely Crafted - Flawlessly Crafted