Translation of "migration out of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Migration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration
e. 批准 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约
Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration.
不可思议 这是在所有猛禽中 最特别的迁徙 非常不可思议
Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act.
因移徙取得的公民身份 公民身份法 第6条适用于因移徙取得的公民身份
2.6 The complainant points out that the Migration Board did not dispute that she had been tortured and raped.
2.6 申诉人指出 移民事务委员会并没有反驳她曾遭受过酷刑和强奸
Migration
移民方面
Migration
移 民
Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development,
特别注意到需要掌握更多有关移徙的数据 分析影响国际移徙的因素和国际移徙造成的影响 加强对移徙与发展相互之间复杂关系的了解
Policies that help train the next generation of North Africans, and allow them to circulate more freely between Europe and their home countries, are a much smarter solution than the current approach, which sustains illegal migration without meeting Europe's labor needs. This is an argument not for more migration, but for better migration well thought out and planned.
相对于目前接纳非法移民却无法满足欧洲的劳动力需求的政策手段 帮助训练下一代北非人并允许他们更加自由地在本国和欧洲之间流动的政策显然更为明智 该理念并非宣扬要接纳更多移民 而是深思熟虑且计划周详的手段来接纳更优质的移民
Policies that help train the next generation of North Africans, and allow them to circulate more freely between Europe and their home countries, are a much smarter solution than the current approach, which sustains illegal migration without meeting Europe's labor needs. This is an argument not for more migration, but for better migration well thought out and planned.
相对于目前接纳非法移民却无法满足欧洲的劳动力需求的政策手段 帮助训练下一代北非人并允许他们更加自由地在本国和欧洲之间流动的政策显然更为明智 该理念并非宣扬要接纳更多移民 而是深思熟虑且计划周详的手段来接纳更优质的移民
Service of Migration and Foreigners
移民和外国人事务局
H. Migration
H. 移徙
Migration survey
移民调查
Illegal migration
9. 非法移民
The lesson of the migration crisis in the Mediterranean is clear Fortress Europe is not working. The EU must map out a new approach.
地中海移民危机的教训显而易见 堡垒化的欧洲没有办法持续下去 欧洲必须谋划新的解决办法 在此过程中 欧洲自身的价值观将提供最好的指引
Strict immigration laws and anti migration policies, however, have virtually eliminated all forms of legal and safe migration.
然而 严格的移民法和反移民政策实际上消除了一切形式合法和安全的移徙
In the field of migration citizenship
8 在移民和公民资格领域
In total, every dollar spent on increased migration would produce more than 45 of social good possibly more than 300. While in today s political climate, increasing migration might be difficult to achieve, it is worth pointing out how effectively it could help the world s poorest.
这样的移民对发展中国家也非常有利 因为外来务工人员能将挣来的报酬汇回家去 总的来讲 每耗费一美元扩大移民就能产生超过45美元 甚至可能超过300美元的社会效益 尽管扩大移民在当今政治气候下或许难以实现 但应该指出移民对帮助世界最贫困人口多么有价值
People's cross border movement is controlled by migration bodies, while the control over goods transportation is carried out by customs service bodies.
人民的越界行动是由移民机构管制而对货物运输的管制则是由海关服务机构进行
Migration and development
移徙和发展
Migration Is Development
移民就是发展
National Migration Office
移民局
During her tenure, Ms. Rodríguez carried out 11 visits to countries in all the regions of the world, looking at countries of origin, destination and transit of migration.
在担任特别报告员期间 罗德里格斯女士针对移徙原籍国 目的地国和中转国11次访问了世界各区域的有关国家
At the international level, numerous migration related fora examined how to achieve better management of migration, including the development dimension.
31. 在国际一级 许多与移民有关的论坛研究如何更好地管理移民的问题 包括发展方面
Surveys carried out by the Lao People's Democratic Republic and Yemen illustrated the complexity of trafficking at the local level and its close links with migration.
老挝人民民主共和国和也门证明了在地方一级贩运的复杂性以及它与移徙的密切关系
The Action Group on Asylum and Migration (AGAMI), which grew out of UNHCR's Global Consultations process, showed early progress but has yet to realize its potential.
庇护和移徙问题行动小组是由难民署的全球磋商进程而产生 它取得了初步的进展 但尚有待充分发挥它的潜力
Projects of the International Organisation for Migration
国际移民组织的项目
Center for Migration Studies of New York
2. 纽约移徙研究中心
Recognizing the increasing participation of women in international migration, driven in large part by socio economic factors, and that this feminization of migration requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration,
确认主要在社会经济因素的驱动下 妇女加入国际移徙行列的人数增加 鉴于这种移徙妇女比率日增的现象 必须在与国际移徙问题有关的所有政策和努力中更加敏感地注意性别问题
UTF 8 Migration Tool
UTF 8 迁移工具
UTF 8 Migration Wizard
UTF 8 迁移向导
Migration Beyond Crisis Mode
超越危机状态的移民
Migration related issues (remittances)
与移徙有关的问题 汇款
Direction générale de migration
民航局
International migration and development
国际移徙与发展
International Organization for Migration
国际移徙组织
International Organization for Migration
14. 国际移徙组织
International migration and development
60 227. 国际移徙与发展
international migration and development
2006 2007两年期拟议方案预算
The Bureau supported increased work on international migration, especially in light of the high level dialogue on international migration planned for 2006.
主席团支持加强国际移徙问题的工作 特别是推动计划在2006年进行的国际移徙问题高级别对话
Recognizing the increasing feminization of international migration which requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration,
认识到国际移徙妇女人数日增 必须在有关国际移徙问题的所有政策和努力中进一步强调对性别问题的敏感认识
Recognizing the increasing feminization of international migration, which requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration,
认识到国际移徙妇女人数日增 必须在有关国际移徙问题的所有政策和努力中进一步强调对性别问题的敏感认识
Of course, migration will become even more important.
显而易见 移民问题将会变得越加重要
Group of 77 (on international migration and development)
77国集团 (国际移徙和发展问题)
Some changes in the flow of remittances are expected since South South migration is likely to increase more rapidly than South North migration.
由于南南移徙可能比南北移徙更迅速增长 因此预期侨汇的流动会有某种程度的改变
IOM assists governments in upgrading training systems and programmes for migration officials, including those features of migration management that impact the security sector.
移徙组织协助各国政府增补移徙官员的培训系统和方案 包括影响到安全部门的移徙管理环节

 

Related searches : Out-migration - Migration Of Labor - Migration Of Gas - Ease Of Migration - Pattern Of Migration - Governance Of Migration - Volume Of Migration - Type Of Migration - Directorate Of Migration - Drivers Of Migration - Waves Of Migration - Scale Of Migration - Migration Of Data