Translation of "minimum purchase obligation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Minimum - translation : Obligation - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The estimate also reflected the purchase of equipment required under the Minimum Operating Security Standards, including ammunition, body bunker ballistic shields, metal detectors and signal flares for the protection of United Nations personnel, property and premises.
估计费用也包括购买最起码的行动安全标准所需设备 包括弹药 人身防护掩体防弹屏蔽体 金属侦测器和保护联合国人员 财产和住房的信号弹
As a minimum, it was suggested that the obligation of States to take necessary measures to ensure that prompt and adequate compensation was available to victims as contained in the present draft principles should be incorporated, as an obligation, in the draft articles on prevention of transboundary harm from hazardous activities.
有的代表团提议 各国应采取必要措施 以确保订有受害者能够得到本原则草案所载的及时和适当的赔偿的义务 并应至少将它作为一项义务纳入关于预防危险活动造成跨境损害的条款草案
7.8 As to the author's claim under article 7, the Committee recalls that States parties are under an obligation to observe certain minimum standards of detention, which include provision of medical care and treatment for sick prisoners, in accordance with rule 22 (2) of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
7.8 关于提交人根据第七条提出的诉求 委员会回顾 缔约国有义务遵守有关拘禁问题的最低标准 其中包括按照 囚犯待遇最低限度标准规则 3 第二十二条第(2)款的规定 为生病的囚犯提供医疗和治疗
Capital purchase items.
人无异于商品
JPS Joint Purchase Service
JPS 联合采购处 联合采购事务处
Minimum Punishments
最低处罚
6141 Purchase of local goods
6141 购买本地产品
Any attempts to purchase arms?
F. 是否企图购置武器
Any attempts to purchase arms?
D. 是否企图购置武器
It was not possible to ascertain compliance with the minimum requirements of the 2003 learning policy and guidelines, which state, for example, that managers have the obligation to allow staff the time to learn and to encourage workplace learning.
例如 该学习政策和指导原则规定 主管人员必须让工作人员拥有学习时间并鼓励他们在工作地点学习
Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise.
如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品
Minimum interface PyKaraoke
极简界面的 PyKaraoke
Minimum Marital Age
最低婚龄
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第11.65 9款
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款
120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds.
已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
突变种要参与 有一项至少的活动 至少的运动
3110 Minimum import prices
2400 指令性海关估价
I would like to purchase some boots.
我想买些靴子
The materialist approach takes a broader view, arguing that people with more money can essentially purchase better health through superior education, health care, and social services. Accordingly, countries can reduce health inequalities by introducing higher minimum incomes for their poorest citizens and guaranteeing universal access to public services.
160 物质 论的着眼点更加广泛 认为钱更多的人可以通过优良的教育 卫生和社会服务买到更好的健康 据此 国家可以通过引入更高的最穷人群最低收入标准和保证公共服务的全民覆盖降低健康不平等性
The materialist approach takes a broader view, arguing that people with more money can essentially purchase better health through superior education, health care, and social services. Accordingly, countries can reduce health inequalities by introducing higher minimum incomes for their poorest citizens and guaranteeing universal access to public services.
物质 论的着眼点更加广泛 认为钱更多的人可以通过优良的教育 卫生和社会服务买到更好的健康 据此 国家可以通过引入更高的最穷人群最低收入标准和保证公共服务的全民覆盖降低健康不平等性
Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
奥地利2002年 采购合同授予法 第116.2 4款
6250 Quotas linked with purchase of local goods
6250 与购买当地产品联系的配额
Minimum error severity to display.
The maximum number of Sybase connections per process, including persistent connections. 1 means no limit.
Minimum message severity to display.
Minimum error severity to display.
Minimum Wage or Living Income?
最低工资还是过活所得
Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol.
许多人认为 限制酒精的购买或提税不足以有效阻止决意购买和饮用酒精的人
Individuals willing to purchase a firearm from a registered dealer are required to apply for a firearm license prior to the purchase of the firearm.
愿意从一个注册交易商购买火器的人 在购买火器之前 必须申请火器执照
While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review.
虽然用户可以在系统中输入一项列出开始日期的要求 但是总部或外地办事处采购干事实际开始处理请购单的日期是收到经核准的请购单的日期 而这是在工作人员进行协调和审查之后
EU may Reach Crude Oil Purchase Agreement with Iran
欧盟或将与伊朗达成原油采购协议
Purchase Contract Awards Act 2002, para. 23.8 and 9.
2002年 采购合同授予法 第23.8和9款
See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
见奥地利2002年 采购合同授予法 第100.2款
Today's minimum temperature was 3 C.
今天的最低氣溫是三度
Gabon had ratified the International Labour Organization (ILO) Minimum Age Convention No. 138, which set the minimum age for employment at 14, but its own legislation improved upon that by making 16 the minimum age.
加蓬已经批准了国际劳工组织 劳工组织 最低年龄公约 第138号 该 公约 规定就业的最低年龄为14岁 但加蓬立法对其进行了改进 规定最低年龄为16岁
At present, the Agricultural Development Bank of China has invested 5.2 billion yuan to support the autumn grain crops purchase by various types of grain purchase subjects.
目前 农发行已投放52亿元 支持各类粮食收购主体收购秋粮115.8亿斤
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任或义务
Scope of the obligation
二. 义务的范围
Specifically, the law fails to define that those levels of education are payable, but in practice, some actions have been noticed that ultimately result with different forms of collection (minimum amount for insuring the school property of damages occurring during the school year) and for purchase of textbooks, notebooks and teaching materials.
法律并没有具体规定这些级别的教育是付费的 但在实践中 人们注意到有些行动最终导致了不同形式的收费(学年期间学校财产损失保险的最低金额)和购买教科书 笔记本和教学材料的费用
but the merchandise has to be in its original state, and the customer has to produce proof of purchase such as the receipt or the bank purchase record.
但商品须保持 原有 样子 且需有购买凭证如收据或银行购买记录
Their parents may help pay for the purchase of property.
買樓阿爸阿媽都會酌量幫手
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.5款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第117.2款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.12款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.13款

 

Related searches : Minimum Obligation - Purchase Obligation - Minimum Purchase - Exclusive Purchase Obligation - Purchase Price Obligation - Obligation To Purchase - Purchase Money Obligation - Minimum Purchase Commitment - No Minimum Purchase - Minimum Purchase Value - Minimum Purchase Quantity - Minimum Purchase Requirements - Minimum Purchase Volume - Minimum Purchase Amount