Translation of "purchase money obligation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Money - translation :

Obligation - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are saving their money for the purchase of a house.
他們在儲錢買房子
If I had the money, I would immediately purchase this computer.
我要是有 立马就买这台电脑
You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'
你 們 要 用 錢向 他 們買糧喫 也 要 用 錢向 他 們買 水 喝
You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'
你 們 要 用 錢 向 他 們 買 糧 喫 也 要 用 錢 向 他 們 買 水 喝
Where after specified parties purchase the non publicly issued shares of the listed company with cash or assets, the listed company purchases assets from the specified parties using the money raised from the same non public issuance, the listed company is deemed to purchase assets through issuing shares.
特定 对象 以 现金 或者 资产 认购 上市 公司 非 公开 发行 的 股份 后 , 上市 公司 用 同 一次 非 公开 发行所 募集 的 资金 向 该 特定 对象 购买 资产 的 , 视同 上市 公司 发行 股份 购买 资产 .
Prior to the enactment of the Anti Money Laundering Act (2005), the Bank of Sierra Leone had issued directives to all financial institutions on their obligation to prevent and curb money laundering activities within the financial system.
在颁布 反洗法 2005 之前 塞拉利昂银行就向所有情况机构颁布指令 各银行有义务防范和遏制金融系统的洗活动
Furthermore, Regulation 9 of the Financial Intelligence and Anti Money Laundering Regulations 2003 imposes a legal obligation on banks, financial institutions and cash dealers to implement internal controls and other procedures to combat money laundering and financing of terrorism.
此外 2003年 金融情报和反洗条例 第9条 对银行 金融机构和现金交易人规定了实施内部管制和其他程序以防止洗和资助恐怖主义的法律义务
Capital purchase items.
人无异于商品
(3) Contracts were then signed for the purchase of 185,000 units made by EKCO. This money was transferred via Motoinsa to the Mexican bank Banamex, which is a subsidiary of American Citibank.
(3) 而后 签订了购买Ekco公司制造的185 000件产品的合同 通过Motoinsa转账给墨西哥Banamex银行 这是美国花旗银行的一个附属机构
JPS Joint Purchase Service
JPS 联合采购处 联合采购事务处
6141 Purchase of local goods
6141 购买本地产品
Any attempts to purchase arms?
F. 是否企图购置武器
Any attempts to purchase arms?
D. 是否企图购置武器
The extra money is expected to percolate through the economy, quickening activity. The European Central Bank has just started a 1.1 trillion ( 1.17 trillion) bond purchase program to bypass the German veto on fiscal expansion.
如果说财政政策令人一头雾水的话 货币政策也不遑多让 中央银行试图通过开动印钞机 技术上通过在二级市场上购买政府债券实现 规避信心仙女 都出来的资金预期会在整个经济中渗透 加速经济活动 欧洲央行刚刚开始一项1.1万亿欧元的债券购买计划 以此绕开德国对财政扩张的否定
Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise.
如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第11.65 9款
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款
According to the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999), there are 3 kinds of financial transactions that financial institutions have the legal obligation to report to the Anti Money Laundering Office (AMLO), namely 1) cash transaction reports, 2) properties transaction reports and 3) suspicious transaction reports.
根据反洗法B.E.2542 1999 有三种金融交易 金融机构有法律义务向反洗司报告 亦即(1) 现款交易报告 (2) 财产交易报告 (3) 可疑交易报告
120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds.
已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点
Such foreign exchange operations among G 7 central banks have fallen into disuse in recent years, partly owing to the theory that they do not affect exchange rates except when they change money supplies. But in this case we are talking about an ECB purchase of dollars that would change the euro money supply.
近几年来 G 7央行之间再也没有进行过此类外汇操作 部分是因为 在理论上 除非汇率改变了货币供给 否则它们不会干预汇率 但在这里 我们讨论的是欧洲央行购买可以改变欧元货币供给的美元 欧元供给的增加自然会拉低欧元的价格 促使汇率贬值的货币扩张比没有这一效果的货币扩张更加有效 特别是在无法进一步降低短期利率的情况下 目前就是如此
I would like to purchase some boots.
我想买些靴子
The activities of lawyers, notaries or persons and institutions exercising similar legal professions (e.g. trust offices) in so far as they involve providing advice on or assistance with the purchase or sale of immovable property, the administering of money, securities, coins, banknotes, precious metals, precious stones, the formation and management of companies, legal persons or similar bodies or the purchase, sale or takeover of businesses .
律师 公证员或类似法律专业的个人和机构 如信托处 的活动 只要活动涉及提供咨询意见或协助 买卖不动产 管理货币 证券 硬币 银行汇票 贵金属 宝石 公司的组成和管理 法人或类似机构买卖或转手业务
Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
奥地利2002年 采购合同授予法 第116.2 4款
6250 Quotas linked with purchase of local goods
6250 与购买当地产品联系的配额
Now, you can see, this is the problem of shifting comparisons, because what you're doing is, you're comparing the 100 bucks to the purchase that you're making, but when you go to spend that money you won't be making that comparison.
现在你看到了 也是 转移比较 的问题 因为你在比较100美元 和你要买的东西之间的关系 而当你去花这笔的时候 你不会再做那样的比较
Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol.
许多人认为 限制酒精的购买或提税不足以有效阻止决意购买和饮用酒精的人
Individuals willing to purchase a firearm from a registered dealer are required to apply for a firearm license prior to the purchase of the firearm.
愿意从一个注册交易商购买火器的人 在购买火器之前 必须申请火器执照
While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review.
虽然用户可以在系统中输入一项列出开始日期的要求 但是总部或外地办事处采购干事实际开始处理请购单的日期是收到经核准的请购单的日期 而这是在工作人员进行协调和审查之后
EU may Reach Crude Oil Purchase Agreement with Iran
欧盟或将与伊朗达成原油采购协议
Purchase Contract Awards Act 2002, para. 23.8 and 9.
2002年 采购合同授予法 第23.8和9款
See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
见奥地利2002年 采购合同授予法 第100.2款
At present, the Agricultural Development Bank of China has invested 5.2 billion yuan to support the autumn grain crops purchase by various types of grain purchase subjects.
目前 农发行已投放52亿元 支持各类粮食收购主体收购秋粮115.8亿斤
Money market funds take excess cash from investors and use it to purchase short term IOUs from businesses, banks, and other financial institutions. They mimic bank accounts by allowing investors to write checks and promise that their investment s value will not fall.
货币市场基金从投资者处吸收多余的资金来从企业 银行和其他金融机构购买短期金融要求权 IOU 他们通过允许投资者写支票来模仿银行账户 并承诺后者的投资价值不会下跌
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任义务
Scope of the obligation
二. 义务的范围
but the merchandise has to be in its original state, and the customer has to produce proof of purchase such as the receipt or the bank purchase record.
但商品须保持 原有 样子 且需有购买凭证如收据或银行购买记录
Their parents may help pay for the purchase of property.
買樓阿爸阿媽都會酌量幫手
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.5款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第117.2款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.12款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.13款
See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.11款
If Cuba could purchase it directly, it would save 136,700.
如果古巴可以直接购买 可省136 700美元
And so, using patient capital money that they could raise early on, that actually got below market returns and was willing to go the long haul and be combined with management assistance, strategic assistance they've now created a company where they purchase from 7,500 farmers.
因此 使用这笔耐心资本 这笔他们早期 以低于市场回报募得的款 并且愿意跑长跑以及 使管理援助和战略援助融合的帮助下 他们现已建立起一个可供七千五百农民工作的公司

 

Related searches : Purchase Obligation - Purchase Money - Money Purchase - Exclusive Purchase Obligation - Purchase Price Obligation - Obligation To Purchase - Minimum Purchase Obligation - Money Purchase Schemes - Money Makes Money - Service Obligation - Cardinal Obligation