Translation of "minimum subsistence level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Minimum - translation : Subsistence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A minimum level of funding was agreed on for training editorial staff during 2005.
已经为2005年编辑人员的培训商定了最低经费
Minority communities' employment in the public sector is 55 per cent of the stipulated minimum level.
少数族裔在公共部门的就业比率仅为规定最低水平的55
31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members
31. 请秘书长停止向联合国中 高级别工作人员支付较高生活补贴的做法
Cash balances were maintained at a minimum level to provide the organisation with maximum returns on investment (Figure 2).
现金余额保持在最低水平上 以尽量提高本组织的投资回报率 图2
Ultimately, this system has allowed Chile to significantly increase the number of household telephones with a minimum level of subsidies.
这种制度最终使得智利利用最低水平的补贴大为提高了家庭电话的数目
(g) Recommend a core set of tables as minimum requirements at the national and international level to satisfy the major users' needs.
(g) 建议一整套核心数据表 作为在国家一级和国际一级满足主要用户需要方面的最起码要求
Subsistence farming is drying up basically.
农田没人管 因为人都迁移到了城市
E. Mission subsistence allowance special operations approach
E. 特派任务生活津贴 特别行动津贴办法
People here survive mainly on subsistence farming.
当地居民主要靠生计农作为生
The main occupation here is subsistence farming.
该村主要从事自给农作
2 Assets value entrusted by customer in single transaction is lower than minimum level prescribed by the securities regulatory agency under the State Council
( 二 ) 接受 一个 客户 的 单笔 委托 资产 价值 , 低于 国务院 证券 监督 管理 机构 规定 的 最低 限额
The Committee welcomes the State party's efforts to improve Brazil's health level, in particular the establishment of the Minimum Healthcare Allocation (PAB) in 1998.
77. 委员会欢迎缔约国致力于提高巴西的健康水平 尤其在1998年建立了 健康照顾最低拨款额
The Human Rights Committee observed that certain minimum standards regarding the conditions of detention must be observed regardless of a State party's level of development.
49人权事务委员会指出 无论缔约国的发展水平如何 关于拘留条件的某些最低标准必须予以遵守
Subsistence farming was the only source of livelihood.
生计农作是唯一的生活来源
At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. But the minimum wage has never reached the floor set for a living income and has not, therefore, appreciably reduced the bill for wage subsidies.
与此同时 人们还采取措施通过设立最低工资法提高劳动所得 但最低工资从未达到 过活所得 下限 因此也从未很好地降低工资补贴规模
Forest is a minimum area of land of 0.05 1.0 hectares with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 30 per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2 5 metres at maturity in situ.
森林 是指树冠覆盖率(或相等的树木水平)大于10 至30 树木在原位长成时能达到的最低限度高度为2至5米 面积至少为0.05至1.0公顷的土地
Most hungry people in the world are subsistence farmers.
世界上大部分挨饿的人都是难以维持生计的农民
And made the day as a means of subsistence?
我以白昼供谋生
And made the day as a means of subsistence?
我以白晝供謀生
a Includes travel, daily subsistence allowance and terminal expenses.
a 包括旅费 每日生活津贴 终点站费用
Minimum Punishments
最低处罚
According to the survey of subsistence benefits in 2003, apart from unemployed persons the families with children were those who had received subsistence benefits for the longest period.
根据2003年关于生活福利的调查 除了失业者之外 有子女的家庭领取生活福利的时间最长
The rates, based on either the daily subsistence allowance or the mission subsistence allowance set out by, respectively, ICSC and the United Nations Secretariat, have been officially published.
根据国际公务员制度委员会和联合国秘书处分别确定的每日生活津贴或出差生活津贴计算的费率业已正式公布
a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters.
表 1. 按组类分列的2006 2007核心方案预算
a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters.
a 包括口译的薪金 旅费和每日生活津贴
The Gambia was essentially an agrarian society, and women's labour was the basis of its agricultural economy efforts were being made to raise their work from the level of purely subsistence farming to more commercial production.
从本质上讲 冈比亚是一个农业社会 妇女劳动是农业经济的基础 冈比亚正在努力把单纯的自给农业提升为更加商业化的生产
Minimum interface PyKaraoke
极简界面的 PyKaraoke
Minimum Marital Age
最低婚龄
Daily subsistence allowance rate in euros, 233 (plus 40 for judges).
1 见SPLOS WP.3 Rev.1,第17段
Even this basic level of subsistence is threatened where tenure rights are insecure often forest laws deny or limit the right to use wood and non timber forest products, or rights of access and residence are denied.
就算是这种基本生活水平也因土地保有权没有保障而受威胁 森林法通常否认或限制使用木材或非木材森林产品的权利 或否认进入或居住权利
Also decides that specific guidelines and criteria for the setting of miscellaneous or incidental costs as a component of the mission subsistence allowance should be developed, taking into account that mission subsistence allowance rates should not, as a general principle, exceed those of the daily subsistence allowance in the same locality
3. 又决定应该制定将杂费或附带费用作为特派团生活津贴组成部分的特定指导方针和标准 其中考虑到特派团生活津贴标准一般不应超过同一地点的每日生活津贴标准
Also decides that specific guidelines and criteria for the setting of miscellaneous or incidental costs as a component of the mission subsistence allowance should be developed, taking into account that mission subsistence allowance rates should not, as a general principle, exceed those of the daily subsistence allowance in the same locality
3. 又决定应该制定将杂费或附带费用作为特派团生活津贴组成部分的特定指导方针和标准 其中考虑到特派团生活津贴率一般不应该超过同一地点的每日生活津贴率这一情况
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
突变种要参与 有一项至少的活动 至少的运动
3110 Minimum import prices
2400 指令性海关估价
And enjoin prayer on your followers, and steadily adhere to it We do not ask you for subsistence We do give you subsistence, and the (good) end is for guarding (against evil).
你应当命令你的信徒们礼拜 你对于拜功 也应当有恒 我不以给养责成你 我供给你 善果只归于敬畏者
And enjoin prayer on your followers, and steadily adhere to it We do not ask you for subsistence We do give you subsistence, and the (good) end is for guarding (against evil).
你應當命令你的信徒們禮拜 你對於拜功 也應當有恆 我不以給養責成你 我供給你 善果只歸於敬畏者
And to give (it) the lie you make your means of subsistence.
而以否认代替感谢吗
And to give (it) the lie you make your means of subsistence.
而以否認代替感謝嗎
A drought or pest that destroys a harvest turns subsistence into starvation.
干旱或病虫害使收成无望 由勉强生存而陷入饥饿
Requests the Secretary General to ensure that the Office of Internal Oversight Services continues to audit the mission subsistence allowance rates to ensure their reasonableness in comparison with the actual subsistence costs in the various mission areas and with the daily subsistence allowance set by the International Civil Service Commission in the same areas
1. 请秘书长确保内部监督事务厅继续审计特派任务生活津贴标准 以确保津贴标准与各任务地区的实际生活费用和国际公务员制度委员会为这些地区规定的每日生活津贴相比的合理性
Requests the Secretary General to ensure that the Office of Internal Oversight Services continues to audit the mission subsistence allowance rates to ensure their reasonableness in comparison with the actual subsistence costs in the various mission areas and with the daily subsistence allowance set by the International Civil Service Commission in the same areas
1. 请秘书长确保内部监督事务厅继续审计特派任务生活津贴率 以确保津贴率与各任务地区的实际生活费用和国际公务员制度委员会为这些地区规定的每日生活津贴相比的合理性
In accordance with the new methodology, country level minimum operating security standards are being developed in the field and endorsed by the Department in view of the particular findings of such assessments.
按照新的方法 正在外地制定国家一级的最低业务安全标准 由安全和安保部根据此类评估的具体结果予以认可
In a welcome initiative to promote women's participation in political life at the local level, the electoral law provided for a minimum of three women to be elected to each village council.
为了鼓励妇女参与在地方一级政治生活 采取了一项值得欢迎的举措 选举法规定每个乡村委员会至少应选出三名妇女
Minimum error severity to display.
The maximum number of Sybase connections per process, including persistent connections. 1 means no limit.
Minimum message severity to display.
Minimum error severity to display.

 

Related searches : Subsistence Minimum - Subsistence Level - Level Of Subsistence - Minimum Level - Minimum Income Level - Minimum Service Level - Minimum Quality Level - Minimum Threshold Level - Minimum Water Level - Minimum Acceptable Level - Minimum Oil Level - Minimum Price Level - Minimum Stock Level