Translation of "minority status" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In a minority of these, UNHCR determined status only for resettlement purposes. | 在少数情况下 难民署只为了重新定居而决定难民地位 |
The Oberwart attack deliberately targeted the Romanies, whose status as a national minority in Austria was officially recognized in 1993. | 上瓦特事件故意选择吉普赛人为目标 吉普赛人1993年被正式承认为奥地利的一个少数民族 |
They expressed satisfaction for the special status given to three regions inhabited by persons speaking minority languages, and asked for information on the status of other linguistic minorities elsewhere in Italy. | 他们感到满意的是说少数民族语言的人居住的三个地区获得了特别地位,他们想了解意大利其他地区讲其他语言的少数人的地位 |
The Committee is concerned that there is only one officially recognized minority in Greece, whereas there are other ethnic groups seeking that status. | 130. 委员会关注的是 希腊只有一个得到正式承认的少数民族 而其他民族也在谋求得到这一地位 |
As Shia Muslims, Iranians are a minority within the Muslim community, a reality that has caused them to feel persecuted. Rather than accept their minority status, various Iranian governments have attempted to establish their country s hegemony in the Arab world. | 这段历史可以澄清伊朗今天的行为 作为什叶派穆斯林 伊朗人在穆斯林世界中是少数派 这一现实让他们有一种遭到迫害的感觉 各届伊朗政府拒不接受伊朗身为少数派的地位 而是试图称霸阿拉伯世界 |
The Committee recommends that the State party adopt legislation on the status of languages as well as effective measures to improve the knowledge of the Georgian language amongst minority groups and to increase the use of ethnic minority languages in the public administration. | 委员会建议缔约国通过有关各种语言地位的立法 并通过有效措施 增加少数民族对格鲁吉亚语言的知识 并在公共管理中增加少数族裔语言的使用 |
For example, many minority hill tribe populations living in the northern highlands of Thailand are denied legal status, even though they were born in the country. | 例如 居住在泰国北部高地的许多少数人山地部落被剥夺了合法的地位 尽管他们出生在这个国家 |
Minority prisoners | 少数族裔囚犯 |
Minority party | 少数人党派 |
Minority rights | 少数的权利 |
The State party should consider eliminating discrimination on the basis of status within the Roma minority and provide to the whole Roma community a status free of discrimination, and improve its living conditions and enhance its participation in public life. | 缔约国应当考虑消除罗姆少数群体内部根据身份实行歧视的做法 并向整个罗姆社群提供无歧视的地位 并改进其生活条件 增加其参与公共生活的机会 |
This legal status, together with the rights and advantages associated with it (which include public funding), would enable the Muslim minority to enjoy greater independence from foreign influence. | 这种法律地位再加上连带的权利和优惠(包括政府供资)可使穆斯林少数在较大程度上不受外国影响 |
Europe s Squandered Minority | 被放逐的欧洲少数民族 |
Libya s Jihadist Minority | 利比亚的圣战少数派 |
National minority languages | 教师 少数民族语文 |
VI. MINORITY RIGHTS | 六 少数民族权利 |
(a) Jewish minority | (a) 犹太少数 |
(b) Muslim minority | (b) 穆斯林少数 |
Regarding the status of the Black minority of Peru, members requested information as to what was done to redress the situation of pervasive discrimination, social prejudice and persistent poverty. | 关于秘鲁的黑人少数民族地位问题,委员会成员要求了解采取何种措施解决普遍存在的歧视 社会偏见和长期贫穷等问题 |
Concern is also expressed at the status and situation of children belonging to ethnic and religious minority groups, the girl child and children living in rural and remote areas. | 同时 还表示关切 属于族裔和宗教少数群体的儿童 女童和居住在乡村和偏远地区儿童的地位和情况 |
Concern is also expressed at the status and situation of children belonging to ethnic and religious minority groups, the girl child and children living in rural and remote areas. | 同时,还表示关切,属于族裔和宗教少数群体的儿童 女童和居住在乡村和偏远地区儿童的地位和情况 |
A parallel event on Minority Rights and NHRIs was organized by the NI and Minority Units, including minority fellows, during the sixteenth session of ICC. | 90. 在协调委员会第十六届会议期间 国家机构股和少数群体股协同少数群体有关人员举办了一项有关少数群体权利与国家人权机构的并行活动 |
The Committee notes the absence of legislation regarding the status of languages, the lack of sufficient knowledge of the Georgian language by minority groups and of effective measures to remedy this situation as well as to increase the use of ethnic minority languages in the public administration (art. | 241. 委员会注意到 缔约国对于各种语言的地位问题没有任何立法 少数民族对于格鲁吉亚语言缺少知识 并缺少纠正这一情况的有效措施 以及在公共管理中缺少使用少数族裔语言的措施(第五条) |
Women and minority members | 妇女和少数民族成员 |
Minority prisoners 177 63 | 少数族裔囚犯 177 65 |
(i) The Danish minority | (一) 丹麦少数民族 |
No. 18 Minority Rights | 18. ꆶ짙쫽죋뗄좨샻ꆷ |
No. 18 Minority Rights | 第18号 少数人权利 |
It often happened that the language of the minority disappeared while the minority itself survived. | 经常出现的情况是少数群体的语言虽已消失 而少数群体本身却生存了下来 |
Minority education It is possible in Latvia to acquire education by studying in minority educational programmes. | 573. 在拉脱维亚 可以通过学习少数族裔教育方案获得教育 |
Consistent efforts to improve the situation of minority communities in the province were made, with a view to fulfilling an essential precondition for advancement towards the process to determine Kosovo's status. | 作出了持续不断的努力以改善该省少数民族社区的局势 以期实现朝着决定科索沃地位的进程发展的一个必要先决条件 |
However, honeybees are a minority. | 尽管如此 蜜蜂只是少数派 |
It's not a minority theory. | 也不是少数派学说 |
Rights of the Batwa minority | 6. 巴特瓦少数民族权利 |
Girls from ethnic minority backgrounds | 具有少数民族背景的女孩 |
Sami national minority in Sweden. | In TheSami national minority in Sweden. |
There is hardly any national minority, however defined, that is not also an ethnic or linguistic minority. | 无论如何定义 很少有任何并非在族裔或语言上也属于少数群体的任何民族群体 |
The right to contacts has three facets, permitting intra minority contacts, inter minority contacts, and transfrontier contacts. | 52. 接触的权利有三个方面 即允许少数群体内部 少数群体之间和跨国界的接触 |
That process should be an interaction between the persons belonging to the minority themselves, between the minority and the State, and between the minority and the wider national society. | 这一进程应当是属于少数群体的人之间 少数群体与国家之间 少数群体与更广泛的民族社会之间的一种互动 |
Since its inception, the EU has made each member state s language one of its official tongues. Recently, even Irish, spoken at home by only a tiny minority, was granted full official status. | 欧盟有了单一的货币 但是否要有单一的语言呢 自建立以来 欧盟就将每一位成员国的语言作为其官方语言的一种 最近 就连只被本国的极少数人使用的爱尔兰语也被赋予了正式官方语言的地位 |
The positions given in the above address concerning the status of the Bulgarian national minority in the Federal Republic of Yugoslavia are a flagrant example of distorted facts and false and uncorroborated allegations. | 上述发言就南斯拉夫联盟共和国境内 少数民族保加利亚族人的状况表示的立场 是对事实的公然歪曲 是不真实的 毫无根据的指称 |
The minority Tamil and Muslim communities | 泰米尔和穆斯林社区 |
Basic with minority language of instruction | 用少数民族语文授课的基础小学 |
Primary with minority language as additional | 斯洛伐克语 克舒布语 |
VI. MINORITY RIGHTS 26 44 8 | 六 少数民族权利 26 44 8 |
Related searches : Minority Investment - Minority Owned - Minority Business - Significant Minority - Minority Investor - Minority Supplier - Minority Partner - Minority View - Racial Minority - Minority Position - Minority Dissent - Minority Company - Minority Complex