Translation of "miscellaneous other liabilities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (2)other financial liabilities. | 二 其他 金融 负债 |
| Other end of service liabilities | 其他服务终了债务 |
| a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods. | a 主要进口商品为糖 大米 面粉和其他杂货 |
| Miscellaneous | 杂类链接 |
| Miscellaneous | 杂项default theme name |
| Miscellaneous provisions | 杂项规定 |
| Miscellaneous links. | 杂类链接 |
| Miscellaneous Questions | 娸濬恀枙 |
| Miscellaneous Questions | ԓ Ί |
| Miscellaneous income | 杂项收入 |
| Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items. | 其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入 |
| A further 61 million (3 per cent) was derived from other sources (including interest and miscellaneous income). | 另有6 100万美元 占3 来自其他方面 包括利息与杂项收入 |
| a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum. | (a) 其他收入包括利息收入和杂项收入 每年在3百万美元左右 |
| PART FOUR MISCELLANEOUS PROVISIONS | 第四部分 杂项规定 |
| In the case of UNICEF, other elements of income include various private sources, inter organizational arrangements and miscellaneous. | 图5. 2004年获得联合国系统技术援助最多的15个国家 |
| Other assets, net of liabilities, supplement investments to from the balance of unexpended resources. | 其他资产减去负债额 补充了对未用资源余额进行的投资或用未用资源余额进行的投资 |
| Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. | 10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整 |
| (13) As regards tradable financial liabilities, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of offered tradable bonds, financial liabilities which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial liabilities and other tradable financial liabilities. | 13 交易 性 金融 负债 应 分别 列示 发行 的 交易 性 债券 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 负债 衍生 金融 负债 以及 其他 交易 性 金融 负债 的 期初 期末 公允 价值 |
| The United Nations provides other services to the Fund, free of charge, such as staff payroll processing and training, personnel and procurement functions and other miscellaneous services, as required. | 联合国免费向该基金提供其他服务 诸如工作人员工资单处理和培训 人员和采购职能以及所需要的其他杂项服务 |
| Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise | 第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债 |
| Unfunded liabilities | 无资金准备的负债 |
| One of them is just labeled miscellaneous technical senses. | 其中一个只是说 不同的技术时态 |
| (x) Miscellaneous amendments to the Model Regulations, as necessary | ㈩ 对 示范条例 作出其他各种必要修正 |
| In addition, provision is made for miscellaneous expenses ( 133,000) | 此外 还编列经费 用于杂项开支 133 000美元 |
| In addition, provision is made for miscellaneous expenses ( 38,000). | 此外 为杂项开支编列了经费 38 000美元 |
| (w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
| That's a lexicographical cop out, to say, miscellaneous technical senses. | 用字典编纂学的术语来说 就是 不同的技术时态 |
| Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges. | 杂项支出是指翻译费 邮费和银行手续费 |
| MISCELLANEOUS INCOME Estimated miscellaneous income for 2006 2007 amounts to 1,538,400 in the regular budget and 315,200 in the operational budget, details of which are shown in the following paragraphs. | 1. 在经常预算和业务预算中 2006 2007年的估计杂项收入分别为1,538,400欧元和315,200欧元 详见以下几段的介绍 |
| for other categories of financial assets and financial liabilities, the transaction expenses thereof shall be included into the initially recognized amount. | 对于 其他 类别 的 金融 资产 或 金融 负债 相关 交易 费用 应当 计入 初始 确认 金额 |
| (4)the contractual rights it has obtained through the exchange of financial assets or financial liabilities with other entities under potentially favorable conditions | 四 在 潜在 有利 条件 下 与 其他 单位 交换 金融 资产 或 金融 负债 的 合同 权利 |
| Officer and director responsibilities and liabilities are generally imbedded in corporate and insolvency laws, which often interact with other national laws and policies. | 执行官员和董事的责任义务一般在公司法和无力偿债法中规定 这些法律常常与其他国内法和政策相互作用 |
| (a) Income derived from General Fund investments shall be credited as miscellaneous income. | (b) 周转基金的投资收入应根据条例6.4的规定 记入杂项收入账 |
| Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities | 第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 |
| The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD. | 21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债 |
| (a) Nature and term of the liabilities | (a) 负债的性质和期限 |
| The Anti Money Laundering (Miscellaneous Provisions) Act, which was passed in August 2003 and | 反洗钱 杂项规定 法 于2003年8月获得通过 |
| (ii) Refunds of expenditures charged to prior fiscal periods are credited to miscellaneous income | ㈡ 以前各财政期支出款项的退款列为杂项收入 |
| (iv) Gain loss on exchange arises from transactions conducted in currencies other than euros, for the general and other Headquarters funds and the revaluation of assets and liabilities held in local currencies. | ㈣ 因普通基金和总部其他基金发生的非欧元货币的交易和对当地货币资产和负债进行重估所致的汇兑损益 |
| Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | 表6 |
| Liabilities grow with additional services and future inflation. | 负债随着服务的增加和未来的通货膨胀而增加 |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES | 截至2004年12月31日止年度资产 负债和储备金与基金余额表 |
| The application of laws addressing officer and director responsibilities and liabilities are closely related to a country's other legal rules and statutory provisions on corporate governance. | 关于执行官员和董事责任义务的法律 在适用上与国内关于公司治理的其他法律规则和法定条款密切相关 |
| Estimated income falls under two categories (a) cost reimbursement for field offices and (b) miscellaneous income. | 42. 预计收入分为两类 (a)外地办事处费用偿还和(b)杂项收入 |
| (g) Coupling pay and employment reforms with the reassignment of posts and miscellaneous redundancy management programmes. | (g) 将工资和聘任改革同员额调整以及各种冗员管理方案挂钩 |
Related searches : Miscellaneous Liabilities - Other Miscellaneous - Miscellaneous Current Liabilities - Other Liabilities - Miscellaneous Other Expenses - Other Miscellaneous Income - Miscellaneous Other Assets - Sundry Other Liabilities - Other Financial Liabilities - Other Accrued Liabilities - Other Current Liabilities - Other Contingent Liabilities - Any Other Liabilities