Translation of "mission critical data" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Critical - translation : Data - translation : Mission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it's because I'm giving you critical data about me.
因为这会使我把我的重要信息与你分享
(iii) Capital investment upgrading the United Nations Headquarters campus network infrastructure with robust capabilities to support large and multiple user groups with diverse requirements for mission critical data, voice and video traffic
㈢ 资本投资 改进联合国总部网络基础设施 使其具有强大的功能 来支持多组大量用户群在重要活动数据 语音及视频传输方面的多样化需求
Accurate calibration of the SeaWiFS instrument is critical to the mission apos s success.
Sea WiFS仪器的精确油校准对这次任务的成功至关重要
6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures.
6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要性
The pricing and independence of remote sensing data were critical for the integration of remote sensing into national programmes.
65. 遥感数据的定价和独立性对将遥感纳入国家方案至关重要
It attempts to link the data gathered to the twelve critical areas of concern in the Beijing Platform for Action.
该项研究试图将收集得来的数据资料与 北京行动纲要 所列12个密切关注领域联系起来
This effort will be complemented by investment in Headquarters and mission data collection and information management systems.
作为这一努力的辅助 将对总部和特派团数据收集和信息管理系统作出投资
The Mission has a central role to play in supporting the transitional process during this critical period leading up to the elections.
在选举前的这一关键阶段 特派团在支助过渡进程方面发挥着核心作用
The MOST activity does not interfere with the primary TDRSS mission of relaying commands to and data from scientific spacecraft.
MOST活动并不干扰TDRS系统作为科学航天器指令和数据收发中继站的主要任务
Closed circuit television (CCTV) in two critical locations established by members of the Mission was never investigated, witnesses working in the area identified by the Mission were not interviewed, and the most basic investigations were not carried out.
从未对调查团成员确定的两个重要地点的闭路电视进行调查 无人约谈调查团查明的在该地区工作的证人 连最基本的调查也未进行
The cost of arms is often low compared to the overall logistical costs of terrorist attacks, but as mission critical components, they usually have funding priority.
与恐怖主义袭击的总体后勤费用相比 武器的费用往往很低 但作为任务的关键部分 它们通常在资金方面拥有优先权
(b) Mission COROT astroseismology, new data on the convection and internal rotation of stars by long term measurement of stellar oscillations
(b) COROT飞行 宇宙地震学 通过对恒星振动进行长期测量获得有关恒星传导和内部旋转的新数据
While the Mission has decentralized to the field the initial processing of transactions related to personnel administration, finance and procurement, the review, consolidation and approval of data transmitted from multiple locations throughout the Mission area can only be performed at Mission headquarters in Kinshasa.
特派团已把人事管理 财务和采购的初期往来业务下放给外地 但来自整个任务区内多个地点的数据的审查 综合及核批只能在特派团金沙萨总部进行
The implementation of locale specific action plans generated under the Integrated Mission for Sustainable Development (IMSD), which mainly uses IRS data and collateral socio economic data, is progressing well in 21 districts of India.
34. 根据促进可持续发展综合飞行任务(IMSD)制订的针对地方的行动计划的执行在印度21个县中进展顺利 该综合任务主要是利用IRS数据和相关的社会经济数据
This worldwide capability has enabled mission operators to navigate their spacecraft, configure them for scientific observations, and recover the resulting scientific data.
这种世界范围的能力使飞行任务人员能够驾驶航天器 按科学观测需要对航天器进行配置 以及回收所得的科学数据
Intensive CH4 measurement and modeling is underway because of significant uncertainties in both anthropogenic and natural emission data that are critical for estimating the global CH4 budget.
目前在对CH4进行集中测量和模型制作 因为在人为的排放和自然排放数据中存在着重大的不确定因素 而这些数据对估算全球CH4的聚集量至关重要
They have now entered the most difficult and critical phase of their existence and they have to implement their completion strategy successfully in order to accomplish their mission.
它们现在进入了最艰巨和关键的存在阶段 因此它们必须成功地执行其完成战略 以便完成它们的使命
In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission.
在这张东京的城市图片中 我将从最新型的 行星探测空间望远镜 开普勒任务 所获的的数据 隐藏在了这个街区里
The freedom of movement afforded him, and the willingness of persons from all the areas visited to engage in discussions and offer ideas were critical in fulfilling his mission.
向他提供的行动自由 及在所访问的所有地区人们都愿意交谈并提出想法 这些对其完成任务具有关键意义
The payroll function is not a mission critical activity for the United Nations system, although the sensitivity of timely and accurate payroll results makes it a high visibility function.
导 言 发薪职能并非联合国系统的关键任务活动 尽管及时和准确发薪的敏感性使其成为一项能见度颇高的职能
In addition, radar image data received from the Clementine spacecraft provided detailed maps of the Moon apos s surfaces, and data from the international solar mission, Ulysses, provided unique observations of the southern hemisphere of the Sun.
另外 从克莱门泰因号航天器收到的雷达图像数据提供了月球表面的详细地图 从尤利西斯国际太阳飞行任务获得的数据提供了关于太阳南半球的独特观察资料
The review also emphasized that data disaggregated by sex was critical to gender sensitive budget allocation and planning and was important to the full implementation of the Millennium Development Goals.
h 北京行动纲要 十年期审查指出在不同各级调拨资金以促进两性平等和赋予妇女权力的重要性(E CN.6 2005 2)
Pending the results of the monitoring mission and further clarification by some major donors, the food situation will remain critical until the end of the year, starting as early as June 2005.
在这次调查任务得出结果以及某些主要捐助者提出进一步澄清之前 粮食情况最早从2005年6月开始 一直到该年年底 将会一直十分紧张
13. Recognizes that the peer review mechanism and the collection and submission of statistical data are critical monitoring tools, essential for effective implementation of the Kimberley Process Certification Scheme, and in this respect
13. 确认同行审议机制和收集及提交统计数据是非常重要的监测工具 是有效实施金伯利进程证书制度必不可缺的 并为此
17. Recognizes that the peer review mechanism and the collection and submission of statistical data are critical monitoring tools, essential for effective implementation of the Kimberley Process Certification Scheme, and in this respect
17. 认识到同行审议机制以及收集和提交统计数据是非常重要的监测工具 是有效实施金伯利进程证书制度不可或缺的 并在这方面
Mission members are of the opinion that the nationwide dialogue has become an important tool for fostering a common understanding on critical themes relating to the future of the Haitian political and social processes.
代表团成员认为 全国性对话已成为重要工具 以促进对海地的政治和社会进程的未来的关键主题的共同谅解
Aerial photography and satellite data also supported a broad variety of pollution, global change, pollution prevention, compliance, and other ecosystem monitoring studies in FY 1994, such as those of critical habitat areas for wildlife.
航摄术和卫星数据也支持了1994财政年进行的各种关于污染 全球变化 防止污染 遵守情况以及其他生态系统的监测研究 如野生动物重要生境地区研究等
You're critical.
你有些怀疑
The Institute is involved in the interpretation of Deep Impact data and in ground based observations of the NEO Itokawa, which is the target asteroid of the Japanese Hayabusa mission.
5. 研究所参加了对深度撞击数据的解释 并且参加了对日本Hayabusa 小行星探测器飞行任务的目标行星即近地物体Itokawa 的地面观测
Turkey s Critical Election
土耳其的关键选举
Iraq s Critical Election
伊拉克的关键性选举
The Secretariat is currently in the process of reconciling the staffing tables of all peacekeeping missions and consolidating data on staffing and organizational structures that are critical elements in the analysis required to produce the report.
秘书处现在正在比较所有维持和平特派团的员额表和收集人事结构和组织结构的数据 这些都是编写报告所必要的分析中极端重要的因素
NOAA apos s National Environmental Satellite, Data, and Information Service (NESDIS) anticipated collaborating with other NOAA and Federal agencies and academia in coastal ecosystem health, hydrological, and coastal forecasting activities where data on salinity are critical, such as in studies of the distribution of brown shrimp in the Mississippi Delta and Gulf of Mexico.
NOAA 的国家环境卫星 数据和信息服务处(NESDIS)预计将同NOAA及联邦的其他机构和学术界在含盐量数据起着关键作用的沿海生态卫生 水文学以及沿海天气预报活动中开展协作 例如 研究密西西海三角洲和墨西哥湾褐对虾的分布情况
Since timely deployment is critical to the ability of UNMIS to support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, the Mission reconfigured parts of its deployment plan and encouraged troop contributing countries to meet the new schedule.
29. 及时部署对于联苏特派团是否有能力支持执行 全面和平协定 很重要 所以特派团调整了部署计划的组成部分 并鼓励部队派遣国遵守新的时间表
Magellan, which had been providing scientific data about Venus for several years, concluded its mission in a final experiment as its orbit decreased and it entered the planet apos s atmosphere.
若干年来 麦哲伦号一直在提供关于金星的科学数据 现已完成其飞行任务 作最后一次试验 随着其轨道的降低 进入这颗行星的大气层
And then, as these animals swim and give us the information that's important to climate issues, we also think it's critical to get this information to the public, to engage the public with this kind of data.
而当这些动物游动 并给我们信息时 这些信息对于气候问题是非常重要的 我们还认为 将这些信息公布给大众 来使大众也参与进来是很重要的
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据
Critical incident stress management
B. 重大事件压力缓解
With regard to the integrated global data dissemination service and the alternative dissemination methods, the Consultative Meeting was of the opinion that the approach would constitute a revolution in the history of satellites in that there was a strong emphasis on one of the critical issues of satellite technology, namely, increasing the availability and use of the data.
53. 关于全球数据传播综合服务以及替代传播方法 协商会议认为这种办法将构成卫星史中的一种解决方案 因为它着重于卫星技术的一个关键问题 即增强数据的可获性和利用
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西
While it would be ideal for a lead donor to identify itself for this activity, the mission would be well positioned to coordinate overall international efforts in this critical area, as appropriate, working closely with such a lead donor.
这一活动最好能有一个主导捐助者 但特派团也会很好地协调这一重要领域中的全部国际努力 并根据情况与该主导捐助者密切合作
The international geostationary laboratory initiative is based on partnership and sharing of the benefit of a geostationary demonstration mission among several space development agencies, operators of operational meteorological satellites and satellite data users.
52. 国际地球静止轨道实验室倡议是以一些空间发展机构 气象应用卫星运营商和卫星数据用户之间的伙伴关系以及地球静止轨道示范飞行任务利益共享为基础
The Critical Fluid Light Scattering Experiment studied phase transition phenomena near the critical point of the element, xenon.
quot 临界液光散射试验 quot 研究了氙元素接近临界点时的相变现象
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?
这为什么重要 因为 在霍华德之前 食品行业是这么想的
Decides that, in view of the critical importance of budgets for the effective functioning of missions, the submission of budget proposals from missions to Headquarters should constitute part of the leadership and accountability functions of the Head of Mission Special Representative
7. 决定 鉴于预算对于特派团的有效运作至关重要 由特派团向总部提出拟议预算应是特派团团长 特别代表领导和问责工作的一部分

 

Related searches : Mission Critical - Critical Mission - Mission Data - Mission Critical Activities - Mission-critical Information - Mission-critical Issues - Mission Critical Parts - Mission-critical Environment - Mission Critical Facilities - Mission Critical Infrastructure - Mission Critical Equipment - Mission Critical Solutions - Non-mission Critical - Mission Critical Task