Translation of "misuse of assets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assets - translation : Misuse - translation : Misuse of assets - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Investigation into allegations of misuse of United Nations assets
230. 调查对滥用联合国资产的指控
These are provisions on money laundering, on environmental protection, and on the use or misuse of company equipment and assets.
它们是有关洗钱 环境保护和使用或滥用公司设备和资产的规定
Misuse of the pronoun.
我用错了代词
Similarly, the provision on protection and proper use of assets in the Code of Business Conduct and Ethics of Schering AG may be relevant to the possible misuse of assets for criminal or terrorist purposes (http www.schering.de scripts en 10_about ethic standard index.php)
同样 对于可能把资产滥用于犯罪或恐怖主义目的来说 先灵公司的 业务行为和伦理守则 也许具有重要意义(http www.schering.de scripts en 10_about ethic standard index.php)
Misappropriation and misuse
侵占和滥用
They include misappropriation of public funds, misuse of company assets, financial speculation, unlawful enrichment, laundering of drug money and the complicity of certain credit establishments in receiving funds which have been fraudulently acquired.
不妨提及其中若干罪行 挪用公款 滥用公司资产 金融投机 非法致富 毒品赃款洗钱行为 以及某些信贷机构同意接受通过欺诈行为取得的资金
55 63. Combating the criminal misuse of information technologies
55 63. 打击非法滥用信息技术
56 121. Combating the criminal misuse of information technologies
56 121. 打击非法滥用信息技术
Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics
对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应
3. The Religious Institutions (Prevention of Misuse) Act, 1988
3. 1988年的(防止滥用)宗教机构法
(b) Misuse of the Internet the problem of Internet pharmacies
(b) 滥用因特网 因特网药店问题
We misuse language, and talk about the ascent of man.
我们常用词不当 谈论着 人的升华
Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
注意到必须防止非法滥用信息技术
(e) Stealing of nuclear material, its misuse or threats to misuse to harm the public, as defined by the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material of 1980
(e) 1980쓪3퓂3죕ꆶ맘폚뫋닄쇏뗄쪵컯놣뮤릫풼ꆷ쯹횸뗄뗁쟔뫋닄쇏ꆢ볓틔컳폃믲췾킲볓틔컳폃틔캣몦릫훚뗄믮뚯
quot (e) Stealing of nuclear material, its misuse or threats to misuse to harm the public, as defined by the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material of 1980
ꆰ(e) 1980쓪ꆶ맘폚뫋닄쇏뗄쪵컯놣뮤릫풼ꆷ쯹횸뗄춵뗁뫋닄쇏ꆢ볓틔컳폃믲췾킲볓틔컳폃틔캣몦릫훚뗄믮뚯ꎻ
(e) Stealing of nuclear material, its misuse or threats to misuse to harm the public, as defined by the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material of 3 March 1980
e 1980年3月3日 关于核材料的实物保护公约 所指的偷盗核材料 加以误用或威胁加以误用以危害公众的活动
Violations committed on national territory, most of which are considered to be justiciable offences, include misappropriation of public funds, misuse of company assets, corruption, tax and customs evasion, financial speculation, fraudulent or unlawful enrichment, exploitation of illegal labour and migrant workers, etc.
在国家领土上发生的侵权行为大部分被视为可受法院判决的罪行 包括 挪用公款 不当使用公司资产 腐败 逃税漏税 金融投机 欺诈或非法致富 剥削非法劳工和移民工人等等
Several participants voiced their objection to the misuse of their sacred sites.
15. 若干与会者申明反对滥用他们的圣地
Physical infrastructure had also suffered due to years of neglect and misuse.
由于多年失修和使用不当 有形基础设施破旧不堪
They're very easy to misuse. That's why they're dangerous.
它们很容易被误用 这也是它们的危险之处
See to it that I don't misuse the money.
确定我没有乱花这笔钱
Management of peacekeeping assets field assets control system
维持和平资产的管理 外地资产管制系统
1. Notes with appreciation the efforts of the above mentioned bodies to prevent the criminal misuse of information technologies, and also notes the value of, inter alia, the following measures to combat such misuse
1. 赞赏地注意到上述机构为防止非法滥用信息技术而开展的努力 并注意到特别是下列各项措施在打击这种滥用行为方面的价值
It included, inter alia, criminalizing identity fraud and misuse of Government credit cards.
立法机构2004年9月一致批准新当选立法机构参议员Lorraine Berry提出的总括司法法案 其中包括对仿造身份证和滥用政府信用卡进行刑事定罪的内容
Erroneous interpretation and misuse of statistics are to be immediately and appropriately addressed.
7. 立即适当处理对统计数字的错误解释和误用
Preventing the misuse of volunteer organizations, NGOs, etc., and breaking up cover organizations.
防止志愿者组织 非政府组织等被滥用 并瓦解掩护组织
(a) Protective and punitive measures against the removal, destruction or misuse of archives
采取保护性措施和行动惩罚窃取 销毁或滥用档案
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
By a better right than you have to misuse it.
至少比你有权力 你在滥用
(e) Stealing of nuclear material, its misuse or threats to misuse or harm the public, as defined by the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material of 1980 United Nations, Treaty Series, vol. 1456, No. 24631.
(e) 如1980年 关于核材料的实物保护公约 所界定的偷窃 滥用或威胁滥用核材料或损害公众
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
(j) The fight against the criminal misuse of information technologies requires the development of solutions taking into account both the protection of individual freedoms and privacy and the preservation of the capacity of Governments to fight such criminal misuse
(j) 打击非法滥用信息技术的斗争要求在制订解决办法时既考虑到保护个人自由和隐私 也考虑到维护政府打击这种非法滥用的能力
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
(c) The prevention of the misuse of legal persons by organized criminal groups, in particular by
(c) 防止有组织犯罪集团对法人作不正当利用 这类措施主要包括
12. This Act provides for prevention of misuse of religious places for political and criminal activities.
12. 该法规定防止利用宗教场所进行政治和犯罪活动
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
In the light of serious incidents of abuse of religious places, the Religious Institutions (Prevention of Misuse) Act, 1988, was enacted with a view to maintaining the sanctity of religious places and to prevent their misuse for political or criminal activities.
鉴于宗教场所被滥用的严重事件,才颁布了1988年的 宗教机构 预防滥用 法 ,以保持宗教场所的神圣地位并防止它们被滥用于政治或犯罪目的
6. State Parties shall consider preventing the misuse of legal persons by organized crime through
6. 缔约国应当考虑通过以下措施预防法人为有组织犯罪所利用
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
为改进和储存资产资产权利持有人
Forfeiture of assets
(a) 曾用于犯罪的资产
Protection of assets
资产的保护
III. Policies for the transfer of used assets and the retention of assets
三. 转动二手资产和保留资产的政策 20 5
(d) The prevention of the misuse of legal persons by organized criminal groups such measures could include
(d) 防止有组织犯罪集团对法人作不正当利用 这类措施可包括
The sad legacy of misuse of development assistance requires that resources must follow reform, not precede it.
滥用发展援助的恶习由来已久 因此必须要在实现改革之后才提供支援 而不是在这之前

 

Related searches : Misuse Of Office - Misuse Of Money - Misuse Of Aid - Misuse Of Drugs - Misuse Of Law - Misuse Of Authority - Misuse Of Equipment - Misuse Of Funds - Misuse Of Power - Misuse Of Data - Misuse Of Information - Risk Of Misuse - Prevention Of Misuse