Translation of "mobile broadband subscribers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Mobile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 4. Mobile phone subscribers by region and level of development, | 表 4. 2003 2004年按区域和发展水平列出的移动电话用户数量 (以千计) |
| In China, three quarters of Internet users get online via mobile phones already in Ethiopia and Uganda, four out of five do. Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | 移动电话正在发展中国家迅速普及 这使得老式固定线路基础设施不再必不可少 数据服务可以使用相同的系统 在中国 四分之三的互联网用户已经通过移动电话上网 在埃塞俄比亚和乌干达 这一比例达到了五分之四 因此 考虑到移动电话的普及度和移动网络技术的最新进步 普及移动宽带似乎是高性价比的解决之道 |
| Especially in Africa where the number of broadband subscribers in most countries is extremely small, and penetration rates are less than 1 per cent even in countries that are more advanced in ICT. | 尤其是非洲 宽带用户的数量在大多数国家极少 即便在信通技术较先进的国家 渗透率也不到1 |
| The Panel also notes that only about one per cent of the population of Kuwait were cellular mobile telephone subscribers in 1990 (http unstats.un.org unsd cdb www.unhabitat.org). | 小组还注意到 1990年只有1 的科威特人口拥有手提电话(http unstats.un.org unsd cdb www.unhabitat.org) |
| Telenor and Nera are the principal companies, with services and products for mobile satellite communications (Inmarsat), television broadcasting and, increasingly, satellite systems for multimedia and broadband. | 挪威电信和挪拉是主要的公司 为移动卫星通信 Inmarsat 和电视广播提供服务和产品 也越来越多地为多媒体和宽带的卫星系统提供服务和产品 |
| In order to get a more realistic picture of the distribution of mobile phones among users, penetration rates (subscribers per 100 inhabitants) need to be taken into consideration (Table 5). | 13. 为了更真实地了解移动电话在用户中的分布情况 需要对渗透率(每百名居民中的用户数)予以考虑(表5) |
| A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion. | 宽带可以带来巨大的经济效益 宽带普及率每提升十个百分点GDP可持续增长将递增一个百分点 而宽带双倍提速平均提升0.3 的国内生产总值 GDP 此外 移动电子商务 到2016年预计将达8000亿美元 在改善社会和金融包容性方面有着巨大的潜力 |
| Broadband | 宽 带 |
| Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor. There are now more than 3.3 billion subscribers in the world, roughly one for every two people on the planet. | 结束这种数字技术方面的鸿沟并不是通过公民责任心的井喷而完成的 而主要是通过市场的力量 手机技术是如此有威力 而每次数据传输的费用是如此之低 所以已经被证实 穷人是可能买得起手机和手机服务的 现今世界上有超过33亿人使用手机 地球上大约二个人之中就有一个人 |
| In 2003 developing countries overtook developed countries in terms of absolute numbers of cellular subscribers, making mobile phones the only ICT indicator where developing countries have higher shares than developed countries (see Table 4). | 2003年 就手机用户绝对数量而言 发展中国家超过了发达国家 使移动电话成为发展中国家所占份额高于发达国家的唯一一项信通技术指标(见表4) |
| Asia broadband programme | 亚洲宽带方案 |
| Ericsson estimates that by 2018, 85 of the world s population will have access to mobile broadband coverage via 3G networks, and 50 will have 4G. In this context, the near ubiquity of mobile networks has created a new paradigm for sustainable development, putting technological advances at the forefront of policymaking. | 移动通信业是规模化的最佳典范 目前手机用户共计64亿 到2017或2018年有望达到93亿 爱立信预测到2018年 3G网络移动宽带将覆盖总人口的85 其中50 将为4G用户 几乎无所不在的移动网络创造了可持续发展的全新范例 将技术进步推到了决策的最前沿 |
| A 2009 study by the World Bank found that a 10 increase in fixed broadband penetration boosts a developing economy s GDP by about 1.4 . These findings likely vastly understate the impact of the technology after all, much of the developing world is seeing a rapid rollout of mobile broadband, with much higher capacity than what was available at the time of the study. | 世界银行的一份2009年的研究发现 固定宽带渗透率增加10 能够提振发展中经济体GDP增加1.4 左右 这些发现可能大大低估了这项技术的影响 毕竟 许多发展中国家移动宽带迅速普及 而移动宽带的力量比这份研究所处的时代大得多 |
| And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam! | 他们能把这个信息发给他们的用户 只发给在同一条高速公路上 处于交通堵塞地点之前的用户 |
| Mobile phone coverage in Sub Saharan Africa, for example, has gone from nearly zero subscribers 20 years ago to around 700 million today. And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor. | 我们面对的事实有力而又明确 曾几何时仅仅归属富裕国家的技术现在全世界均可享用 比方说 撒哈拉以南非洲地区移动电话的普及率已经从20年前几乎为零增长到今天的大约7亿 那些手机正帮助贫困人口享受到银行 医疗保健 教育 商业 政府服务和娱乐 短短几年内 世界绝大部分地区将能实现无线宽带接入 |
| According to World Bank estimates, nearly 80 per cent of the world's population is now able to access mobile telephony networks and the number of subscribers keeps increasing at a very rapid rate, with the most significant growth taking place in developing countries. | 12. 根据世界银行的估计 目前全世界人口近80 可接入移动电话网络 而且用户数量以高速持续增长 最大的增长出现在发展中国家 |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. And in the Networked Society, we have an obligation to ensure that we exploit mobile and broadband technologies not just for collaboration and entertainment, but also for sustainable development. | 技术让我们以全新方式共享 合作及交流知识 从而带来充满活力的心态改变 一个全新社会 也就是我们所谓的网络化社会 正在浮出水面 在网络化社会里 我们有责任确保移动宽带技术不仅用于合作娱乐 而且应用于可持续发展 |
| 9,000 servers all over China, has 250 million subscribers. | 在全中国上下共有9000台服务器 2.5亿注册用户 |
| Asia broadband programme Regional cooperation in space technology. | 亚洲宽带方案 空间技术区域合作 |
| Consider the example of M Pesa, Kenya s mobile banking service that allows people to send money via their cellphones. M Pesa first needed to invest in many brick and mortar stores where subscribers could convert the cash they earn into digital money (and back into cash). | 以肯尼亚移动银行服务M Pesa为例 人们可以通过它实现用手机付款 M PESA先要投资于众多的传统实体店 用户可以用挣来的现金兑换数字货币 而后再兑成现金 这种实体设施在经济完全实现无现金化之前一直有存在的必要 而这种转型可能需要耗费数十年的时间 |
| They are basically broadband, collaboration and encouragement put together. | 基本上由网络链接 协作 以及激励组成 |
| Brazil now has more than 130 million subscribers, and Indonesia has roughly 120 million. In Africa, which contains the world s poorest countries, the market is soaring, with more than 280 million subscribers. | 更有甚者 手机在贫穷国家的市场占有率正在大幅提高 印度有大约三亿的手机用户 每个月新手机用户人数以令人吃惊的八百万户甚至更高的数字增长 巴西现在有超过一亿三千万的手机用户 而印尼大约有一亿二千万 而拥有世界上最贫困的国家的非洲 市场也正在高速发展 现已有二亿八千万用户 |
| For certain e business solutions, broadband has thus become indispensable. | 因此 对于某些电子商务解决方案来说 已经离不开宽带了 |
| This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China. | 这是一家高科技手机企业 波导手机 他们是中国最大的手机生产厂商之一 |
| While governments in Europe and elsewhere continue to invest in faster and better broadband, the biggest benefits will always come from providing Internet access to people who do not already have it, most of whom live in developing and emerging countries. In fact, developing countries can leap frog the developed world by going straight to mobile broadband, thereby avoiding the need for expensive fiber optic cables for the last mile or access point of the network. | 尽管欧洲和其他地区的政府一直在投资于更快更好的宽带 但最大的好处将永远来自向从未获得过宽带接入的人们提供互联网 这些人大多生活在发展中和新兴国家 事实上 发展中国家可以通过直接进入移动宽带实现与发达国家同等的水平 从而避开铺设昂贵的 最后一英里 网络 或接入点 光纤的需要 |
| The stars the SDGs, the ICT giants, mobile broadband, online learning, and philanthropists are aligning for such a scenario. A Global Fund for Education, announced at the Conference on Financing for Development, would be the best news possible for today s children everywhere and a dazzling inauguration for the SDGs. | 各路明星 SDG ICT巨头 移动宽带 在线学习和慈善组织 正在为这一目标合作 在发展融资会议上宣布全球教育基金将是当今世界各地儿童的最好的消息 也是SDG最炫目的头炮 |
| To date, the disaster ListServ has 129 subscribers who have received approximately 20,000 documents. | 迄今为止 灾害服务目录已有129个用户 用户大约收到了两万份文件 |
| Mobile electronics. | 移动电子产品 |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| Mobile phones | 移动电话 |
| To prepare the region for the forthcoming satellite broadband services, fostering public private partnerships for an affordable and sustainable service mechanism that would support broadband penetration into remote and underserved areas was essential. | 为使本区域为即将到来的卫星宽带服务作好准备 必须建立经济实惠和持久的服务机制 支持宽带在边远和服务不足地区的普及 |
| Under this Plan, UNHCR paid out 1,655,551 to its subscribers in respect of their claims. | 根据这项计划 难民专员办事处向参加保险的职员支付医药费用报销额共计1 655 551美元 |
| CAF subscribers now include not only Governments but also 16 private banks from the region. | 该公司现在的认购者中不仅有各国政府 而且还有该区域的16家私营银行 |
| The circulation of Africa Renewal and Afrique Renouveau magazines, combined, now reaches over 34,000 subscribers. | 非洲更新 和 非洲复兴 杂志的订户总共超过34 000户 |
| Asia is the only developing region that has reached any significant broadband penetration. | 10. 亚洲是宽带渗透已达到很重要程度的唯一发展中地区 |
| Mobile Atlas Creator | Mobile Atlas Creator |
| I grew up in Mobile, Alabama somebody's got to be from Mobile, right? and Mobile sits at the confluence of five rivers, forming this beautiful delta. | 我在阿拉巴马州的莫比尔县长大 我想在座的各位中也有人去过那里 是吗 莫比尔县位于五条河流的交汇处 这就形成了这个美丽的三角洲 |
| Manage your mobile phone | 管理您的手机 |
| CDMA Mobile Phone Tool | CDMA 手机工具 |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (移动媒体浏览器) |
| It's the mobile phone. | 它就是移动电话 |
| It comes from T Mobile. | 它是T Mobile提供的 |
| I'm not plugging T Mobile. | 我可不是帮他做广告 |
| These are cellular mobile phones. | 蜂窝式移动电话. |
| My mobile has been stolen. | 我的手提電話給偷了 |
Related searches : Broadband Subscribers - Broadband Internet Subscribers - Mobile Broadband - Mobile Broadband Services - Mobile Broadband Subscription - Mobile Broadband Network - Mobile Broadband Penetration - Subscribers - Broadband - Total Subscribers - Paying Subscribers - Unique Subscribers - Paid Subscribers - Tv Subscribers