Translation of "mobile telephony services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
electronic communications, including the Internet, e mail and mobile telephony | 电子通讯 包括因特网 电子邮件以及移动电话 |
Growth in mobile telephony can have significant implications for economic development. | 14. 移动电话的增长对经济发展具有重大影响 |
The Commission's analysis found that the acquisition would have both horizontal and vertical implications, as both parties were involved in a number of overlapping markets, including mobile telecommunications, fixed local telephony, long distance fixed telephony, Internet access services, data transmission services and, public telephone services. | 委员会经分析认为 这项购并既会产生横向影响也会产生纵向影响 因为双方同时参与一些相互重叠的市场 包括移动电信 当地固定电话 长途固定电话 互联网服务 数据传输服务和公共电话服务 |
However, full mobile telephony penetration is as desirable in developing as it is in developed countries. | 然而 发展中国家象发达国家一样期待移动电话的全面渗透 |
Mobile satellite services | 流动卫星服务 |
In China, three quarters of Internet users get online via mobile phones already in Ethiopia and Uganda, four out of five do. Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | 移动电话正在发展中国家迅速普及 这使得老式固定线路基础设施不再必不可少 数据服务可以使用相同的系统 在中国 四分之三的互联网用户已经通过移动电话上网 在埃塞俄比亚和乌干达 这一比例达到了五分之四 因此 考虑到移动电话的普及度和移动网络技术的最新进步 普及移动宽带似乎是高性价比的解决之道 |
During the past five years, the worldwide growth rates for mobile telephony had hovered around an astonishing 50 per cent per annum, and some countries were actually doubling their mobile subscriber base every year.Systems using constellations of LEO or medium Earth orbit (MEO) satellites would soon provide personal communication services (PCS). | 在过去5年期间 全球范围内流动电话的增长率为每年50 实在令人惊讶 而且 现在有些国家每年流动电话用户的数目实际上是成倍增长 |
Computer telephony device | 计算机语音通讯设备 |
Skype Internet Telephony | Meanwhile 协议Name |
6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services | 6. 地面 海洋和航空流动卫星服务 |
Mobile satellite services for telecommuni O. Taylor (Inmarsat) | 流动卫星服务促进非洲电信发展 |
It is argued that mobile telephony is the information and communication technology that has the most significant impact on development, particularly in developing and least developed countries. | 可以说 移动电话是对发展 尤其是发展中国家和最不发达国家发展具有最重要影响的信息和通信技术 |
(b) The Telecommunication Standardization Bureau of ITU will continue its work on a study programme concerning the application of space technology in different services, including aeronautical mobile, maritime mobile and land mobile services, telecommunication services to remote regions and weather forecasts. | (b) 国际电联电信标准化局将继续从事一个涉及空间技术在不同服务领域中的应用的研究方案 包括空中 海上和地面流动服务 向边远区域提供的电信服务和天气预报 |
(b) The Telecommunication Standardization Bureau of ITU will continue its work through several study groups on the application of space technology in different services, including aeronautical mobile, maritime mobile and land mobile services, telecommunication services to remote regions and weather forecasts. | (b) 国际电联电信标准化局将继续从事一个涉及空间技术在不同服务领域中的应用的研究方案 包括空中 海上和地面流动服务 向边远区域提供的电信服务和天气预报 |
Cisco IP Telephony Router | Cisco IP 电话路由器Stencils |
Three mobile dental units provided community oral health services. | 三个巡回牙科诊所提供社区口腔保健服务 |
Besides the major communications companies, Alcatel Espace is a strategic partner of the Globalstar system, a new world system for mobile telephony to be put into service in 1999. | 除各大通信公司之外 Alcatel Espace也是Globalstar系统的战略伙伴 这个系统是拟于1999年投入服务的新的流动电话世界系统 |
Later, LMI services would include DTH video and audio, and mobile services to customers worldwide. | 然后 洛克希德 马丁国际宇宙通信组织的服务将包括直接传输到住户的音像节目和向世界各地客户提供的流动通信服务 |
In the future, satellites will be called on to play a major role, whether in the matter of television broadcasting or mobile telephony, with personal satellite communication systems having world coverage. | 随着个人卫星通信系统覆盖全世界 将来将要求卫星无论是在电视广播还是在流动电话等方面发挥主要作用 |
6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 186 190 41 | 准备工作 6 地面 海洋和航空流动卫星服务 |
6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 188 193 37 | 准备工作 6 地面 海洋和航空流动卫星服务 |
6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 209 214 41 | 6. 地面 海洋和航空流动卫星服务 |
For example, web hosting services, backup of mission data for disaster recovery purpose, centralized Internet services, Tier III type of help desk support, satellite services and telephony services are among the services that have increased dramatically in the last three years. | 譬如 网站托管服务 为灾难恢复的目的制作备份特派团数据 集中的因特网服务 第三级服务台支助 卫星服务和电话服务等的服务量在过去三年里都急剧增加了 |
Differences in the patterns of investment and revenue generation may account for some of the variations in the diffusion of basic telephony and advanced services. | 基本的电话服务和先进的服务推广普及方面的某些差异可能与投资和创收格局的差异有关 |
Lastly, the telecommunications sector, which consists of four companies, namely, SOCATEL, which runs the network carrying traffic between the Central African Republic and abroad, and TELECEL, TELECOM PLUS and NATION LINK, which provide mobile telephony services in conjunction with their foreign parent companies, did brisk trade, which had a knock on effect on revenue. | 37. 最后 电信业包括4个公司 即 经营中非共和国与外国通信网络的SOCATEL公司以及与外国母公司合作提供移动电话服务的TELECOL公司 TELECOM PLUS公司和NATION LINK公司 这些公司业务比较活跃 对收入起了推动作用 |
Mobile satellite services offering land, aeronautical and maritime mobile communications are now being used regularly in disaster applications and will be used increasingly throughout the 1990s and beyond. | 提供海陆空移动通信的流动卫星服务现正经常地应用于与灾害有关的各项活动中 并将在整个90年代及以后更普遍地应用 |
For retransmission of major national and international events and to meet a variety of needs, the ONPT also has an Earth mobile station which is used for occasional remote sensing and telephony, and which can operate with international and regional satellites. | 为了转播重大的国内和国际事件并满足各种需要 邮电局还拥有一个可用于临时遥感和电话通信的地面流动站 这个流动站可以通过国际卫星和区域卫星工作 |
Eighteen of those facilities accommodated laboratories and 11 offered dental care services supported by community oral health services provided through a mobile dental unit. | 其中18个中心拥有化验室,11个提供牙科保健服务,另外还有一个流动的牙科小组向社区提供口腔保健服务 |
Nineteen of those facilities accommodated laboratories and 12 offered dental care services supported by school oral health services provided through a mobile dental unit. | 其中19个中心设有化验室,12个中心提供牙医保健服务,另外还有一个流动的牙科小组向学校提供口腔保健服务 |
Currently, international, regional, and domestic satellite systems were predominately fixed services (that is, non mobile earth stations). | 38. 目前 国际 区域和国家卫星系统大都是 quot 固定服务 quot (即非流动性地面站) |
Current penetration of mobile services in Estonia was 6.1 per cent for a population of 1.5 million. | 流动通信业务在爱沙尼亚150万人口中目前的渗透率为6.1 |
Mobile satellite services have been one of the most recent and dynamic communications technologies available to disaster managers. | 35. 流动卫星服务是可供灾害管理人员使用的最新且最有力的通信技术 |
In Pakistan, four mobile, non governmental information services have continued to distribute preventive information at the community level. | 在巴基斯坦 四个流动性非政府信息服务组织继续在社区一级传播预防性资料 |
Given these developments, India may simply skip the hypermarket stage and go online, just as it skipped fixed line telephony and went mobile. Of course, hypermarkets will do well in a few locations, but they are unlikely ever to dominate India s retail sector. | 既然如此 印度大可以越过超市阶段 直接进入在现阶段 正如其越过固定电话直接进入了手机时代 当然 在不少地区 超市仍能表现出色 但它们已不可能主宰印度零售业 |
According to World Bank estimates, nearly 80 per cent of the world's population is now able to access mobile telephony networks and the number of subscribers keeps increasing at a very rapid rate, with the most significant growth taking place in developing countries. | 12. 根据世界银行的估计 目前全世界人口近80 可接入移动电话网络 而且用户数量以高速持续增长 最大的增长出现在发展中国家 |
the second method would be by way of promoting mobile payment services to overseas merchants through Chinese tourists overseas spending behavior, thereby changing overseas local entities recognition and acceptance of China s mobile payments. | 二是通过中国游客出国消费行为 向国外商家推广移动支付服务 进而改变外国本土对中国移动支付的认知和接受度 |
INSAT 2C, which was successfully launched on 6 December 1995, will provide additional services, including mobile and business communications. | 于1995年12月6日成功发射的INSAT 2提供更多服务 包括移动和商用通信 |
However, it should be noted that in most cases mobile telephones are tied in with the services available locally. | 但是 应当指出的是 在许多情况下移动电话大都用于当地的来往电话 |
Developing countries were concerned that the majority of their citizens might not be able to afford mobile satellite services. | 19. 发展中国家感到关切的是 其大多数公民可能都使用不起流动卫星服务 |
The use of mobile satellite services, in particular, through Inmarsat and plus EUTELSAT had started in Romania in 1990. | 114. 罗马尼亚1990年开始使用流动卫星服务 特别是通过国际流动卫星组织 再加上欧洲通信卫星组织的系统 |
The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty. | 整个电话技术的发展史 就是一个对付不确定性的故事 |
Mobile | 莫比尔City in Alabama USA |
Mobile | 手机Video phone |
Mobile | 移动电话 |
Developments in the areas of VSAT and mobile communication technologies had provided the means for efficient end to end services. | 甚小孔径终端和移动式通信技术领域的发展为高效率的终端局间服务提供了手段 |
Related searches : Telephony Services - Mobile Voice Telephony - Fixed Telephony Services - Mobile Services - Mobile Broadband Services - Mobile Telecommunication Services - Mobile Communication Services - Mobile Network Services - Mobile Communications Services - Mobile Financial Services - Mobile Commerce Services - Mobile Payment Services