Translation of "mobile telephony services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Mobile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission's analysis found that the acquisition would have both horizontal and vertical implications, as both parties were involved in a number of overlapping markets, including mobile telecommunications, fixed local telephony, long distance fixed telephony, Internet access services, data transmission services and, public telephone services. | 委员会经分析认为 这项购并既会产生横向影响也会产生纵向影响 因为双方同时参与一些相互重叠的市场 包括移动电信 当地固定电话 长途固定电话 互联网服务 数据传输服务和公共电话服务 |
| electronic communications, including the Internet, e mail and mobile telephony | 电子通讯 包括因特网 电子邮件以及移动电话 |
| Growth in mobile telephony can have significant implications for economic development. | 14. 移动电话的增长对经济发展具有重大影响 |
| However, full mobile telephony penetration is as desirable in developing as it is in developed countries. | 然而 发展中国家象发达国家一样期待移动电话的全面渗透 |
| In China, three quarters of Internet users get online via mobile phones already in Ethiopia and Uganda, four out of five do. Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | 移动电话正在发展中国家迅速普及 这使得老式固定线路基础设施不再必不可少 数据服务可以使用相同的系统 在中国 四分之三的互联网用户已经通过移动电话上网 在埃塞俄比亚和乌干达 这一比例达到了五分之四 因此 考虑到移动电话的普及度和移动网络技术的最新进步 普及移动宽带似乎是高性价比的解决之道 |
| It is argued that mobile telephony is the information and communication technology that has the most significant impact on development, particularly in developing and least developed countries. | 可以说 移动电话是对发展 尤其是发展中国家和最不发达国家发展具有最重要影响的信息和通信技术 |
| Lastly, the telecommunications sector, which consists of four companies, namely, SOCATEL, which runs the network carrying traffic between the Central African Republic and abroad, and TELECEL, TELECOM PLUS and NATION LINK, which provide mobile telephony services in conjunction with their foreign parent companies, did brisk trade, which had a knock on effect on revenue. | 37. 最后 电信业包括4个公司 即 经营中非共和国与外国通信网络的SOCATEL公司以及与外国母公司合作提供移动电话服务的TELECOL公司 TELECOM PLUS公司和NATION LINK公司 这些公司业务比较活跃 对收入起了推动作用 |
| Mobile satellite services offering land, aeronautical and maritime mobile communications are now being used regularly in disaster applications and will be used increasingly throughout the 1990s and beyond. | 提供海陆空移动通信的流动卫星服务现正经常地应用于与灾害有关的各项活动中 并将在整个90年代及以后更普遍地应用 |
| Given these developments, India may simply skip the hypermarket stage and go online, just as it skipped fixed line telephony and went mobile. Of course, hypermarkets will do well in a few locations, but they are unlikely ever to dominate India s retail sector. | 既然如此 印度大可以越过超市阶段 直接进入在现阶段 正如其越过固定电话直接进入了手机时代 当然 在不少地区 超市仍能表现出色 但它们已不可能主宰印度零售业 |
| According to World Bank estimates, nearly 80 per cent of the world's population is now able to access mobile telephony networks and the number of subscribers keeps increasing at a very rapid rate, with the most significant growth taking place in developing countries. | 12. 根据世界银行的估计 目前全世界人口近80 可接入移动电话网络 而且用户数量以高速持续增长 最大的增长出现在发展中国家 |
| Mobile satellite services have been one of the most recent and dynamic communications technologies available to disaster managers. | 35. 流动卫星服务是可供灾害管理人员使用的最新且最有力的通信技术 |
| the second method would be by way of promoting mobile payment services to overseas merchants through Chinese tourists overseas spending behavior, thereby changing overseas local entities recognition and acceptance of China s mobile payments. | 二是通过中国游客出国消费行为 向国外商家推广移动支付服务 进而改变外国本土对中国移动支付的认知和接受度 |
| INSAT 2C, which was successfully launched on 6 December 1995, will provide additional services, including mobile and business communications. | 于1995年12月6日成功发射的INSAT 2提供更多服务 包括移动和商用通信 |
| The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty. | 整个电话技术的发展史 就是一个对付不确定性的故事 |
| Consider computer operating systems, business accounting software, databases, Internet search engines, silicone chips, broadband services, cable, and cellular telephony. All are examples of fast moving industries in which competition is fierce and great wealth is created. | 看一看电脑操作系统 业务核算软件 数据库 因特网搜索引擎 硅芯片 宽带服务 光缆还有蜂窝电话 所有这些都是竞争异常激烈同时又创造了巨大财富的那些快速发展的产业的例子 产业和公司像人一样有它们自己的生命循环 而高科技产业变革的步伐是前所未有的 |
| The Government has already completed the first phase of implementation of a restructured telecommunications policy permitting private sector involvement in the sector through the provision of services such as cellular telephony and data transmission. F. South Africa | 政府已完成了实施通信结构改革政策的第一阶段 通过提供诸如活动电话和数据传输服务使私营部门参与通信部门 |
| Economic globalization has, of course, produced some large benefits for the world, including the rapid spread of advanced technologies such as the Internet and mobile telephony. It has also reduced poverty sharply in many emerging economies indeed, for this reason alone, the world economy needs to remain open and interconnected. | 当然 经济全球化为全世界带来了某些巨大的好处 比如互联网和手机这类先进技术的迅速扩散 它同时也大幅降低了许多新兴经济体的贫困率 事实上单凭这一点 世界经济就应当继续保持开放和互联 |
| In mountainous and island areas, four (4) mobile units are already in operation and the establishment of 17 more mobile mental health units has been planned, for the provision of required and necessary services during on the spot visits. | 30. 关于改善农村地区心理健康就诊服务的问题 很多地区与提供心理健康服务的市中心之间已经有了比较便捷的交通联系 |
| This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China. | 这是一家高科技手机企业 波导手机 他们是中国最大的手机生产厂商之一 |
| The Mobile Access Project is a three year pilot project that began in March 2004 and provides mobile overnight services for women who work in the street level sex trade in the Downtown Eastside area of Vancouver. The project aims to reduce violence against women sex trade workers, and improve their access to basic and preventive health services. | 185. 流动接近项目是一个始于2004年3月 为期三年的试点项目 向温哥华市东部市中心区域街头从事性工作的妇女提供流动性夜间服务 该项目旨在减少针对妇女性工作者的暴力 改善她们获得基本和预防性医疗服务的机会 |
| The spread of mobile telephony has revolutionized ordinary life in a continent with the world's lowest penetration of fixed line telephones. Satellite links have vastly improved Internet access, and a new undersea cable that runs along the coast of Africa (SAT 3) promises to improve and reduce the cost of all types of communications. | 确切地说 非洲的营商环境比起5年前已大为进步了 移动电话公司的发展彻底改变了这个固定线路电话渗透率最低的大洲里人们的生活方式 卫星联接极大的改善了英特网的接入状况 纵贯非洲海岸的新的海底电缆 SAT 3 将会改善所有电信服务的质量并降低其价格 |
| That's the kind of rules that the cellphone company that Nelson purchases his telephony from operates under. | 卖Nelson的手机的那个厂家 也正式在 让商家盈利 制度下经营着 |
| Mobile electronics. | 移动电子产品 |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| Mobile phones | 移动电话 |
| Telenor and Nera are the principal companies, with services and products for mobile satellite communications (Inmarsat), television broadcasting and, increasingly, satellite systems for multimedia and broadband. | 挪威电信和挪拉是主要的公司 为移动卫星通信 Inmarsat 和电视广播提供服务和产品 也越来越多地为多媒体和宽带的卫星系统提供服务和产品 |
| The Mission has a voluntary HIV counselling and testing centre and provides mobile voluntary counselling and testing services to personnel stationed in the interior of the country. | 特派团有一个自愿艾滋病毒咨询和检测中心 向驻扎在该国内地的人员提供流动式自愿艾滋病毒咨询和检测服务 |
| Six mobile diagnostic laboratories three in Belarus (Brest, Gomel and Mogilev), two in Ukraine (Rivne and Zhytomyr) and one in the Russian Federation (Bryansk) render those services. | 26. 六个流动诊断室 三个在白俄罗斯 布列斯特 戈梅利和莫吉廖夫 两个在乌克兰 里温和日托米尔 一个在俄罗斯联邦 布良斯克 提供上述服务 |
| And these kids, their first English word is Google, and they only know Skype. They've never heard of telephony. | 这些孩子会说的第一个英语词是 Google 他们只知道Skype 他们从来没有听说过普通的电话 |
| Mobile Atlas Creator | Mobile Atlas Creator |
| I grew up in Mobile, Alabama somebody's got to be from Mobile, right? and Mobile sits at the confluence of five rivers, forming this beautiful delta. | 我在阿拉巴马州的莫比尔县长大 我想在座的各位中也有人去过那里 是吗 莫比尔县位于五条河流的交汇处 这就形成了这个美丽的三角洲 |
| This new station plus existing ones in Santa Paula, California, and Southbury, Connecticut, made Comsat the first Inmarsat service provider to operate digital mobile satellite services around the globe. | 这个新地面站加上位于加利福尼亚州Santa Paula和康涅狄格州Southbury的现有地面站 使美国通信卫星公司成为开办全球数字流动卫星通信服务的第一家提供Inmarsat服务的公司 |
| Manage your mobile phone | 管理您的手机 |
| CDMA Mobile Phone Tool | CDMA 手机工具 |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (移动媒体浏览器) |
| It's the mobile phone. | 它就是移动电话 |
| It comes from T Mobile. | 它是T Mobile提供的 |
| I'm not plugging T Mobile. | 我可不是帮他做广告 |
| These are cellular mobile phones. | 蜂窝式移动电话. |
| My mobile has been stolen. | 我的手提電話給偷了 |
| Tom bought a mobile phone. | 汤姆买了个手机 |
| His mobile phone was stolen. | 他的手機被偷了 |
| Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations. | 在这一类别中有数项创新措施 包括以服务对象为中心的一站式提供多种社会服务 为偏远地区有多种服务需求的服务对象提供流动服务以及其他类似的创新措施 |
| In addition, the illegal villages are provided with Mother and Child Health Clinics (Tipat Halav), Health Fund medical clinics, family care mobile units, mobile immunization teams, and a special mobile eye medicine unit. | 386. 此外 以色列为非法建造的村庄提供了母子诊所 Tipat Halav 保健基金诊所 家庭护理流动站 流动免疫接种队以及专业眼病治疗流动站 |
| (h) To refrain from imposing restrictions on access to and flow of information from the people of Myanmar, including through the openly available and accessible use of Internet and mobile phone services | (h) 不要限制获得缅甸人民提供的信息和这些信息的流通 包括通过开放使用因特网和移动电话服务提供的信息 |
Related searches : Telephony Services - Mobile Voice Telephony - Fixed Telephony Services - Mobile Services - Telephony - Mobile Broadband Services - Mobile Telecommunication Services - Mobile Communication Services - Mobile Network Services - Mobile Communications Services - Mobile Financial Services - Mobile Telephone Services - Mobile Commerce Services - Mobile Payment Services