Translation of "mobile communication services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Advanced satellite mobile communication technology | ㈡ 高级卫星移动通信技术 |
| The objectives of COMETS are to develop and experimentally demonstrate new technologies of advanced satellite mobile communication, interorbit communication and advanced satellite broadcasting. | 100. 研究和开发通信和广播技术卫星的目的是发展和通过实验表明高级卫星移动通信 卫星间通信和高级卫星广播等项新技术 |
| Subprogramme 1 Strategic communication services | 次级方案1 战略传播服务 |
| TDRSS enables testing of lightweight, mobile, handheld satellite communication terminals in a variety of environmental conditions. | TDRS系统可在各种环境条件下测试重量轻 流动式 手提式卫星通信终端设备 |
| develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities | 发展协同或联合的监测系统 使用固定或移动的测量设备 通信和数据处理设施 |
| The automobile becomes, then, an appliance, not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation. | 汽车能够成为一种电器 但不是商品意义上的电器 而是作为一种能够提供信息 计算 通讯的 电器 移动电源 移动平台 当然也是一种交通工具 |
| (j) Joint communication services (UNOV) 32.5 per cent. | (j) 合办通信事务 维也纳办事处 32.5 |
| Mobile satellite services offering land, aeronautical and maritime mobile communications are now being used regularly in disaster applications and will be used increasingly throughout the 1990s and beyond. | 提供海陆空移动通信的流动卫星服务现正经常地应用于与灾害有关的各项活动中 并将在整个90年代及以后更普遍地应用 |
| Mobile satellite services have been one of the most recent and dynamic communications technologies available to disaster managers. | 35. 流动卫星服务是可供灾害管理人员使用的最新且最有力的通信技术 |
| the second method would be by way of promoting mobile payment services to overseas merchants through Chinese tourists overseas spending behavior, thereby changing overseas local entities recognition and acceptance of China s mobile payments. | 二是通过中国游客出国消费行为 向国外商家推广移动支付服务 进而改变外国本土对中国移动支付的认知和接受度 |
| INSAT 2C, which was successfully launched on 6 December 1995, will provide additional services, including mobile and business communications. | 于1995年12月6日成功发射的INSAT 2提供更多服务 包括移动和商用通信 |
| Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S WPGR W 48. | Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S WPGR W 48 |
| However, Palestinian security services lacked equipment, ammunition and adequate means of communication. | 然而 巴勒斯坦安全部队缺少设备 弹药和适当的通讯手段 |
| Its latest project, a labelling programme for mobile phones, focuses on high standards for communication, visual and ergonomic factors and for low emission and ecological performance. | 该联合会最近的一个项目 为手机标记方案 其重点是达到通信 视觉和工效学因素的高标准及低排放和生态性能方面的高标准 |
| Over the past 15 years, I've studied technologies of mobile communication and I've interviewed hundreds and hundreds of people, young and old, about their plugged in lives. | 在过去的15年间 我一直在研究移动通信技术的影响 并且访问了成百上千的人 年轻的或年长的 了解他们的 移动生活 |
| It is argued that mobile telephony is the information and communication technology that has the most significant impact on development, particularly in developing and least developed countries. | 可以说 移动电话是对发展 尤其是发展中国家和最不发达国家发展具有最重要影响的信息和通信技术 |
| In mountainous and island areas, four (4) mobile units are already in operation and the establishment of 17 more mobile mental health units has been planned, for the provision of required and necessary services during on the spot visits. | 30. 关于改善农村地区心理健康就诊服务的问题 很多地区与提供心理健康服务的市中心之间已经有了比较便捷的交通联系 |
| This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China. | 这是一家高科技手机企业 波导手机 他们是中国最大的手机生产厂商之一 |
| The Mobile Access Project is a three year pilot project that began in March 2004 and provides mobile overnight services for women who work in the street level sex trade in the Downtown Eastside area of Vancouver. The project aims to reduce violence against women sex trade workers, and improve their access to basic and preventive health services. | 185. 流动接近项目是一个始于2004年3月 为期三年的试点项目 向温哥华市东部市中心区域街头从事性工作的妇女提供流动性夜间服务 该项目旨在减少针对妇女性工作者的暴力 改善她们获得基本和预防性医疗服务的机会 |
| The secretariat will review information and communication technology requirements for meetings and adjust services where possible. | 秘书处将审查对会议的信息和通信技术要求 并尽可能对服务作出调整 |
| The Commission's analysis found that the acquisition would have both horizontal and vertical implications, as both parties were involved in a number of overlapping markets, including mobile telecommunications, fixed local telephony, long distance fixed telephony, Internet access services, data transmission services and, public telephone services. | 委员会经分析认为 这项购并既会产生横向影响也会产生纵向影响 因为双方同时参与一些相互重叠的市场 包括移动电信 当地固定电话 长途固定电话 互联网服务 数据传输服务和公共电话服务 |
| Mobile electronics. | 移动电子产品 |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| Mobile phones | 移动电话 |
| Telenor and Nera are the principal companies, with services and products for mobile satellite communications (Inmarsat), television broadcasting and, increasingly, satellite systems for multimedia and broadband. | 挪威电信和挪拉是主要的公司 为移动卫星通信 Inmarsat 和电视广播提供服务和产品 也越来越多地为多媒体和宽带的卫星系统提供服务和产品 |
| The Mission has a voluntary HIV counselling and testing centre and provides mobile voluntary counselling and testing services to personnel stationed in the interior of the country. | 特派团有一个自愿艾滋病毒咨询和检测中心 向驻扎在该国内地的人员提供流动式自愿艾滋病毒咨询和检测服务 |
| Six mobile diagnostic laboratories three in Belarus (Brest, Gomel and Mogilev), two in Ukraine (Rivne and Zhytomyr) and one in the Russian Federation (Bryansk) render those services. | 26. 六个流动诊断室 三个在白俄罗斯 布列斯特 戈梅利和莫吉廖夫 两个在乌克兰 里温和日托米尔 一个在俄罗斯联邦 布良斯克 提供上述服务 |
| Mobile Atlas Creator | Mobile Atlas Creator |
| I grew up in Mobile, Alabama somebody's got to be from Mobile, right? and Mobile sits at the confluence of five rivers, forming this beautiful delta. | 我在阿拉巴马州的莫比尔县长大 我想在座的各位中也有人去过那里 是吗 莫比尔县位于五条河流的交汇处 这就形成了这个美丽的三角洲 |
| 27.18 The activities of the organizational units that provide support in carrying out the public information programme under subprogramme 1, Strategic communication services, subprogramme 2, New services, subprogramme 3, Library services, and subprogramme 4, Outreach services, are included under the respective subprogramme. | 27.18 各组织单位为支持新闻方案次级方案1(战略传播事务) 次级方案2(新闻事务) 次级方案3(图书馆事务)和次级方案4(外联事务)的执行工作而开展的活动列于各次级方案下 |
| These would require inter alia improved soil health, agro forestry, water management, rural infrastructure services such as roads and means of transport, modern energy services and basic communication technologies. | 除其他外 这需要改善土壤结构 农 林栽培 农村基础设施服务 例如道路和运输手段 现代化能源服务和基本的通信技术 |
| This new station plus existing ones in Santa Paula, California, and Southbury, Connecticut, made Comsat the first Inmarsat service provider to operate digital mobile satellite services around the globe. | 这个新地面站加上位于加利福尼亚州Santa Paula和康涅狄格州Southbury的现有地面站 使美国通信卫星公司成为开办全球数字流动卫星通信服务的第一家提供Inmarsat服务的公司 |
| Based on previous proposals and agreements, the main structure of the Central Product Classification remains unchanged, but improvements and adjustments have been made to the following areas agricultural raw and processed products, information products, information and communication technology related products, transportation services, accommodation services, professional services, waste management services, health services, telecommunication services and originals. | 44. 根据以往的提案和协议 产品总分类的主要结构保持不变 但对以下领域进行了改进和调整 农业原始产品和加工产品 信息产品 信息和通信技术相关产品 运输服务 住宿服务 专业服务 废物管理服务 保健服务 电信服务和原本 |
| Manage your mobile phone | 管理您的手机 |
| CDMA Mobile Phone Tool | CDMA 手机工具 |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (移动媒体浏览器) |
| It's the mobile phone. | 它就是移动电话 |
| (c) Developing the means of communication and of computer science, including new mobile paid radio telephones and electronic cards for them, large ground based antenna systems for communications and television broadcasting and river navigation systems | (c) 开发通信和计算机科学的手段 其中包括用于这两者的新的移动付款无线电话和电子卡 用于通信和电视的大型地面天线系统以及江河导航系统 |
| In China, three quarters of Internet users get online via mobile phones already in Ethiopia and Uganda, four out of five do. Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | 移动电话正在发展中国家迅速普及 这使得老式固定线路基础设施不再必不可少 数据服务可以使用相同的系统 在中国 四分之三的互联网用户已经通过移动电话上网 在埃塞俄比亚和乌干达 这一比例达到了五分之四 因此 考虑到移动电话的普及度和移动网络技术的最新进步 普及移动宽带似乎是高性价比的解决之道 |
| In these countries, mobile phones are used for more than simple communication, and are more often used as a business tool for producers and buyers to shop around for prices and for vendors to be paid. | 在这些国家中 移动电话不仅用作简单的通讯手段 而且常常作为生产商和买方到处寻价和销售方索取付款的一种商业工具 |
| It comes from T Mobile. | 它是T Mobile提供的 |
| I'm not plugging T Mobile. | 我可不是帮他做广告 |
| These are cellular mobile phones. | 蜂窝式移动电话. |
| My mobile has been stolen. | 我的手提電話給偷了 |
| Tom bought a mobile phone. | 汤姆买了个手机 |
Related searches : Mobile Communication - Mobile Services - Communication Services - Mobile Communication Technologies - Mobile Communication System - Mobile Data Communication - Mobile Communication Technology - Mobile Phone Communication - Mobile Communication Devices - Mobile Communication Network - Mobile Communication Operator - Mobile Broadband Services - Mobile Telecommunication Services - Mobile Telephony Services