Translation of "model driven development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| New Model Development Finance | 新模式发展金融 |
| Today, innovation driven development has become an important engine for Shanghai s development. | 今天来看 创新驱动成为上海发展重要引擎 |
| Bangladesh believes that development must be home driven and domestically owned. | 孟加拉国认为 发展必须由本国驱动和本国拥有 |
| There was no single model of development, just as there was no single model of democracy. | 62. 发展不存在单一的模式 正如不存在单一的民主模式一样 |
| That means moving away from both the Anglo Saxon model of unregulated markets and the continental European model of deficit driven welfare states. Even an alternative Asian growth model if there really is one has not prevented a rise in inequality in China, India, and elsewhere. | 然而 英美自由放任模式如今也一败涂地 要稳定市场取向的经济 就必须回归市场和公共品供给之间的恰当平衡 这意味着 既不能搞英美无监管市场模式 也不能搞欧洲大陆的赤字福利国家模式 甚至连所谓 亚洲 增长模式 如果真有这种模式的话 也无法阻止中国 印度和其他一些国家不平等加剧 |
| This means that to facilitate a powerful role for trade in reducing poverty, Palestinian efforts should be rooted in a development driven approach to trade rather than a trade driven approach to development. | 30. 这意味着为了便于贸易发挥减贫的强大作用 巴勒斯坦的努力应当根植于一种以发展带动贸易的做法 而非贸易带动发展的做法 |
| (b) Development of a model budget format referenced above | (b) 制定上述预算范本格式 |
| (ii) Field project on the East Asia development model and Arab development and growth requirements. | ㈡ 关于东亚发展模式和阿拉伯地区发展和增长需求的实地项目 |
| (b) The formulation of an operational model for a development compact | (b) 拟订发展协约的实施模式 |
| Yet this is the same state dominated development model that came under heavy criticism at this year s CDF and that stands in sharp contrast to the more market driven alternative that has gained broad consensus among senior Chinese leaders. In other words, Bo was perceived not only as a threat to political stability, but also as the leading representative of a model of economic instability. | 但该计划正属于在今年的CDF上受到口诛笔伐的国家主导发展模式 亦与中国高层领导人普遍认同的市场导向替代模式相悖 换句话说 薄熙来不仅被认为是政治稳定的威胁 同时也被视为经济动荡模式的主要代表 如此突然地免去薄熙来的职务实际上是中央政府对稳定承诺的坚定不移的强调 |
| Entering into a new era, the strong driving force brought by innovation driven development to Shanghai is emerging. | 进入新时代 创新驱动发展给上海带来的强劲动力正在显现 |
| (f) National country driven and country owned strategies for sustainable development, including poverty reduction and resilience building. agreed | (f) 本国的国家驱动和国家有自主权的可持续发展战略 包括减少贫穷和加强复原力 |
| There had to be a common, coherent, demand driven and strategic programming approach focused on the Millennium Development Goals for all United Nations operations for development. | 对所有的联合国发展业务活动来说 需要有一种通用的 一致的 需求驱动的和战略的规划办法 要将注意力集中在千年发展目标上 |
| 2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund | 联合国资本发展基金未来业务模式备选方案 |
| 2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund | 2005 5 联合国资本发展基金未来业务模式备选方案 |
| Knowledgeable participants expect the new retail model to be an integrated form of online and physical retail, each modified by the presence of the other. Think again of the 3D printing model, a potential form of demand driven mass customization, and its combination with online mobile payments systems and social media. | 事实上 在线零售似乎在加速总体消费市场的扩张 聪明的参与者预期新零售模式将是集成了在线和实体零售的形式 并且两种方式相得益彰 再次以3D打印模式为例 这是需求驱动型大规模定制的潜在形式 可以与在线移动支付系统和社交媒体相结合 将采购和物流与零售相结合将成为第三只脚 |
| It takes into account the fact that national development in any country is driven by a multiplicity of social forces. | 它考虑到 任何国家的发展都是由多重社会力量推动的 |
| In terms of poverty relief through industry development, Alibaba has partnered Luochuan County in Shaanxi Province to create a Luochuan apple poverty relief through industry development model, which has been replicated and promoted nationwide as a model by relevant departments. | 在产业扶贫上 阿里跟陕西洛川合作打造的洛川苹果产业扶贫模式 已经被有关部门当作范例在全国复制推广 |
| There probably is not a sustainable business model for newspapers like the Post. But I do think there is sustainable value of the kind that no corporation or financially driven investor could ever justify. | 邮报 这样的报纸或许没有可持续的经营模式 但我的确认为企业或金融投资者永远无法理解的长期价值是切实存在的 |
| Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven. | 首先 我们自己的核方案完全安全驱动的而不是地位驱动的 |
| Partners of the Model Forest Network include the Governments of Canada, Argentina, Chile and the Dominican Republic, the International Model Forest Network secretariat and the United Nations Development Programme (UNDP). | 示范森林网的伙伴包括加拿大 阿根廷 智利和多米尼加共和国等国政府 国际示范森林网的秘书处和联合国开发计划署 开发计划署 |
| To enable market oriented economies to operate as they should and can, we need to return to the right balance between markets and provision of public goods. That means moving away from both the Anglo Saxon model of laissez faire and voodoo economics and the continental European model of deficit driven welfare states. | 为了让市场经济重新正常运转 发挥作用 我们需要重新发现市场与政府的合理边界 也就是说 既要远离英美的自由放任模式和里根教义 也要远离欧洲大陆的赤字福利国家模式 两种模式都已宣告破产 |
| Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking. | 11. 如今工业化并不是单单由资源蕴藏量驱动的 而是由技术 知识 技能 信息 创新 研究与开发以及联网所驱动的 |
| Mandated to undertake field driven, action oriented research, the IRC contributed to the advocacy, policy formulation and programme development of UNICEF. | 研究中心的任务是开展面向实地 面向行动的研究工作 根据这一任务 研究中心协助儿童基金会开展宣传 政策制定和方案拟订工作 |
| Kuwait describes MARS as a three dimensional hydrodynamics model that computes movement of water masses, at Gulf scale and in the Kuwait marine area, as driven by wind, tide, fresh water inflow and density gradients . | 71 科威特将沉积物评估和补救模型描述为一个三维水力模型 就海湾范围以及科威特海域中的风 潮汐 淡水流入推动水体运动以及强度梯度进行计算 |
| He assured contractors that any data provided for the development of the model would be kept confidential. | 他向承包者保证 为模型开发提供的任何数据都将保密 |
| UNICEF has established a model for the development of business cases which takes these elements into consideration. | 儿童基金会制定了一种 企划案 发展模式 其中考虑了这些要素 |
| Economic development was driven by an organizational learning process (i.e. by corporations), often encouraged by the State, that stimulated innovation and competitiveness. | 经济发展为一种经常受到国家鼓励的 激励革新与竞争的 组织的学习程序 如各公司的学习程序 所推动 |
| The model of the Institute of Trade and Development established in Bangkok could be replicated in other regions. | 在曼谷建立的贸易和发展研究所的模式可以推广到其他区域 |
| Reiterating also that activities to be funded should be country driven, cost effective and integrated into national sustainable development and poverty reduction strategies, | 能源效率 节能 可再生能源和温室气体排放量较少的矿物燃料 以及相关的先进技术 备选案文1 与运输和工业有关的研究和发展 备选案文2 运输和工业部门的低碳开发 备选案文3 运输和工业部门与提高能效和节能有关的研究和发展 无损气候的农业技术和实践 包括传统农业方法 造林 再造林和边缘土地的利用 用于回收甲烷的固体和液体废物管理 |
| Turning to resources, he noted, inter alia, that the move from a supply driven to a demand driven approach to United Nations development cooperation needed to be accompanied by a fundamental reflection on the adequacy of resources in relation to actual demand. | 关于资源 Civili先生特别指出 联合国发展合作从供给驱动方式向需求驱动方式转变须同时对与实际需求有关的资源的充足度做出基本反应 |
| But it is doubtful that China can achieve the consumption driven rebalancing that it seeks. After all, no high performing East Asian economy has achieved such a rebalancing in the past, and China has a similar growth model. | 但中国能否实现它所追求的消费驱动的再平衡十分可疑 毕竟 没有一个表现抢眼的东亚经济体曾经实现过这样的再平衡 而中国也有类似的增长模式 |
| The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach. | 想法就是将供给驱动方式转变成需求驱动方式 |
| It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. | 这吓坏我了 让我像触电一样 接着 我成为一个被驱使的人 一个被驱使的阴道 |
| A new programme for senior women leaders and new organizational development tools that model effective managers and departments were introduced. | 为高级妇女领导人开办了一个新方案 并介绍了新的组织发展工具 其中塑造有成的主管人员和部门 |
| We've driven 140,000 miles. | 我们已经让它成功行驶了14万英里 |
| SEOUL South Korea s incoming president, Park Geun hye, takes over a country that has been a global role model for economic development. But, with the economy slowing, it has become a model in need of renewal. | 发自首尔 即将登场的韩国新总统朴槿惠接手的是一个曾为全球经济发展楷模的国度 但随着经济不断放缓 韩国已经转变为一个需要复兴的典型 |
| Although it has been agreed that the Millennium Development Goals are the cornerstone of most national development and that they call for a more holistic approach to development, the institutional arrangements of planning, budgeting and implementing development continue to remain either sectorally oriented or bureaucratically driven. | 16. 虽然大家一致同意千年发展目标是大多数国家发展的奠基石 并呼吁对发展采取一项更全面的做法 可是 发展规划 预算编制和执行方面的机构安排仍然是以部门为主导或以行政系统为主导 |
| Since development partners played a key role in financing industrial development, they should review their funding approach, which was still heavily based on their bilateral requirements and priorities and was therefore detrimental to fund mobilization for demand driven and country tailored industrial development. | 62. 由于发展伙伴在资助工业发展方面起着关键作用 它们应审查其供资做法 这种做法仍然在很大程度上基于其双边要求和优先事项 因此不利于根据需求调动资金和根据国家具体情况进行工业发展 |
| Eventually, the new model will replace the old model. | 最后 新模型代替了旧模型 |
| Paraguay calls for national and international players to combine their efforts to create fair social development within a model of democratic coexistence. | 巴拉圭呼吁各国内和国际角色共同努力 在民主共存模式内创造公平的社会发展 |
| Prime Minister's Office of the Kyrgyz Republic (1997). Department of Economic Sectors Development, Model Charter of a Shareholding Society of Open Type. | Prime Minister's Office of the Kyrgyz Republic (1997). Department of Economic Sectors Development, Model Charter of a Shareholding Society of Open Type. |
| The needs of refugees in Uganda and Zambia had become an integral part of development planning, providing a model for other countries. | 在制定发展规划时充分考虑到了乌干达和赞比亚境内难民的需求 这为其他国家树立了榜样 |
| As described above, according to the GEM model, policies need to evolve in accordance with an economy or region's stage of development. | 如上文所述 按照全球企业监测者模式 需要根据一经济体或企业的发展阶段制定各项政策 |
| Reference was also made to the development of a model law on traditional ecological knowledge and biological resources for Pacific island countries. | 会议还提到拟定太平洋岛屿国家传统生态知识和生物资源示范法的问题 |
Related searches : Model-driven Development - Model-driven Software Development - Driven Model - Model Development - Development Model - Community-driven Development - Development Of Model - Business Model Development - Economic Development Model - Model Based Development - Model Of Development - Has Driven - Application Driven