Translation of "model driven development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
New Model Development Finance | 新模式发展金融 |
But development was driven by hard strategic interests. | 但是发展受较大的战略利益驱动 |
Today, innovation driven development has become an important engine for Shanghai s development. | 今天来看 创新驱动成为上海发展重要引擎 |
In a world driven by globalization, it was important to alter the dominant model, to educate and to persuade. | 在全球化驱动的世界中,必须改变主要的模式,教育和说服人们 |
Bangladesh believes that development must be home driven and domestically owned. | 孟加拉国认为 发展必须由本国驱动和本国拥有 |
There was no single model of development, just as there was no single model of democracy. | 62. 发展不存在单一的模式 正如不存在单一的民主模式一样 |
He agreed with the report's assertion that the agenda of Palestinian reform for statehood should be based on a development driven approach to trade, and not a trade driven approach to development. | 他同意报告的论断 即巴勒斯坦立国改革的议程应以发展驱动型贸易 而不是以贸易驱动型发展的办法为基础 |
He agreed with the report's assertion that the agenda of Palestinian reform for statehood should be based on a development driven approach to trade, and not a trade driven approach to development. | 他同意报告的论断 即巴勒斯坦立国改革的议程应以发展驱动贸易 而不是以贸易驱动发展的办法为基础 |
This means that to facilitate a powerful role for trade in reducing poverty, Palestinian efforts should be rooted in a development driven approach to trade rather than a trade driven approach to development. | 30. 这意味着为了便于贸易发挥减贫的强大作用 巴勒斯坦的努力应当根植于一种以发展带动贸易的做法 而非贸易带动发展的做法 |
(b) Development of a model budget format referenced above | (b) 制定上述预算范本格式 |
(iii) quot Women and Development an Alternative Model quot . | 3 quot 妇女与发展 一种选择模式 quot |
That means moving away from both the Anglo Saxon model of unregulated markets and the continental European model of deficit driven welfare states. Even an alternative Asian growth model if there really is one has not prevented a rise in inequality in China, India, and elsewhere. | 然而 英美自由放任模式如今也一败涂地 要稳定市场取向的经济 就必须回归市场和公共品供给之间的恰当平衡 这意味着 既不能搞英美无监管市场模式 也不能搞欧洲大陆的赤字福利国家模式 甚至连所谓 亚洲 增长模式 如果真有这种模式的话 也无法阻止中国 印度和其他一些国家不平等加剧 |
(ii) Field project on the East Asia development model and Arab development and growth requirements. | ㈡ 关于东亚发展模式和阿拉伯地区发展和增长需求的实地项目 |
Export taxes or prohibition of certain exports are normally associated negatively with trade driven development. | 18. 出口税或禁止某些产品的出口 通常与贸易带动的发展是格格不入的 |
The concept was designed to ensure direct input and thereby customize the projects to the specific needs of the community rather than impose a formula that had been developed by assistance officials in short, a demand driven rather than supply driven model. | 该构想的设计旨在确保直接投入 借以根据社区的具体需要使项目做到 因地制宜 而不是强行采用一个由援助人员制定的套路 也就是说 这是一个以需求而不是以供给驱动的模式 |
Accordingly, the report called for a pro poor, reform for statehood agenda, which should be based on a wide participatory approach, rooted in a development driven approach to trade rather than in a trade driven approach to development. | 据此 报告呼吁制订一个扶贫 立国改革议程 而且这种议程应以广泛参与的办法为基础 这种办法根基是对贸易采取以发展为推动的办法 而不是对发展采取以贸易为推动的办法 |
(b) The formulation of an operational model for a development compact | (b) 拟订发展协约的实施模式 |
Appropriate health system model to deliver the health Millennium Development Goals | 实现卫生领域千年发展目标的适当保健制度模式 |
The representative of the United Kingdom, speaking on behalf of the European Union and the acceding countries of Romania and Bulgaria, agreed with the secretariat's recommendation that Palestinian development efforts be rooted in a development driven approach to trade, and not a trade driven approach to development. | 22. 联合王国代表代表欧洲联盟以及加入国罗马尼亚和保加利亚发言 他同意秘书处的建议 即巴勒斯坦的发展努力要以发展驱动型贸易 而不是以贸易驱动型发展的办法为源泉 |
The representative of the United Kingdom, speaking on behalf of the European Union and the acceding countries of Romania and Bulgaria, agreed with the secretariat's recommendation that Palestinian development efforts be rooted in a development driven approach to trade, and not a trade driven approach to development. | 96. 联合王国代表代表欧洲联盟以及加入国罗马尼亚和保加利亚发言 他同意秘书处的建议 即巴勒斯坦的发展努力要立足于以发展驱动贸易 而不是以贸易驱动发展的办法为源泉 |
Technical assistance programmes need to be demand driven and aligned to countries' specific needs and development policies. | 技术援助方案应是需求驱动的 适应各国的具体需要和发展政策 |
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven. | 首先 我们自己的核方案完全安全驱动的而不是地位驱动的 |
UNDCP will also assist with the development and launching of two model programmes. | 禁毒署还将协助制定并发起两个示范方案 |
Entering into a new era, the strong driving force brought by innovation driven development to Shanghai is emerging. | 进入新时代 创新驱动发展给上海带来的强劲动力正在显现 |
(f) National country driven and country owned strategies for sustainable development, including poverty reduction and resilience building. agreed | (f) 本国的国家驱动和国家有自主权的可持续发展战略 包括减少贫穷和加强复原力 |
The work of UNAMI in the reconstruction, development and humanitarian areas is driven by Iraqi demands and priorities. | 80. 推动联合国伊拉克援助团在重建 发展和人道主义领域工作的是伊拉克的需求和优先事项 |
This may take the form of working out programmes of development partnership or following the model of development compacts | 这种协调的形式可以是拟定发展伙伴关系方案 或遵循发展协约的模式 在现有的机制内 将注意力集中在利用世界银行和货币基金组织的作业 及其明确以实现人权方式实施减贫战略的工作之上将很有助益 |
Basic elements of one such model project, the Model Project on the Establishment of Victim Services in the Context of Sustainable Development, are described below. | 下文将介绍这样一种示范项目 即在可 持续发展范围内建立受害者服务设施示范项目 |
Our pursuit of nuclear capability has been security driven, not status driven. | 我们追求核能力是受安全的驱动而不是地位的驱动 |
From buyer driven to producer driven production through product specialization in Thailand | 泰国通过产品专业化从买主驱动转向生产者驱动的生产 |
The current economic model was undermining local communities that were paramount to social development. | 目前的经济模式正在破坏着对于社会发展来说是极为重要的地方社区 |
MODEL PROJECT ON THE ESTABLISHMENT OF VICTIM SERVICES IN THE CONTEXT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT | 在可持续发展范围内建立 |
Yet this is the same state dominated development model that came under heavy criticism at this year s CDF and that stands in sharp contrast to the more market driven alternative that has gained broad consensus among senior Chinese leaders. In other words, Bo was perceived not only as a threat to political stability, but also as the leading representative of a model of economic instability. | 但该计划正属于在今年的CDF上受到口诛笔伐的国家主导发展模式 亦与中国高层领导人普遍认同的市场导向替代模式相悖 换句话说 薄熙来不仅被认为是政治稳定的威胁 同时也被视为经济动荡模式的主要代表 如此突然地免去薄熙来的职务实际上是中央政府对稳定承诺的坚定不移的强调 |
There had to be a common, coherent, demand driven and strategic programming approach focused on the Millennium Development Goals for all United Nations operations for development. | 对所有的联合国发展业务活动来说 需要有一种通用的 一致的 需求驱动的和战略的规划办法 要将注意力集中在千年发展目标上 |
The project has two parts the development of a UNDCP training guide for boarding officers and the development of model legislation. | 该项目包括两个部分 拟订禁毒署登船检查官员培训指南和拟订示范立法 |
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund | 联合国资本发展基金未来业务模式备选方案 |
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund | 2005 5 联合国资本发展基金未来业务模式备选方案 |
GIS might model various hazard and risk scenarios for the future development of an area. | 地理信息系统可模拟各种灾害和危险情景以利于某个区域未来的发展 |
It takes into account the fact that national development in any country is driven by a multiplicity of social forces. | 它考虑到 任何国家的发展都是由多重社会力量推动的 |
We've driven 140,000 miles. | 我们已经让它成功行驶了14万英里 |
MIDAS was command driven. | MIDAS系统由指令驱动 |
We've driven 140,000 miles. | 我地已經行駛左14萬英里 |
We've driven in cities, | 我地駛過 |
You've driven the centre. | 不是命中了吗? |
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach. | 想法就是将供给驱动方式转变成需求驱动方式 |
Related searches : Model-driven Development - Model-driven Software Development - Driven Model - Model Development - Development Model - Community-driven Development - Development Of Model - Business Model Development - Economic Development Model - Model Based Development - Model Of Development - Has Driven - Application Driven