Translation of "moderate islam" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jordan wants true, moderate, traditional Islam to replace fundamentalist, radical and militant Islam everywhere in the world for every single Muslim. | 约旦希望在世界各地 对每个穆斯林来说 以真正 温和 传统的伊斯兰取代极端 激进和好战的伊斯兰 |
| Pretty moderate stuff. | 整体评价不过平平 |
| First, what does the AKP want? Is it a conservative party of good government that seeks equality for Islam in the public sphere, as its leaders usually suggest, or an Islamist wolf in moderate sheep s clothing, as its enemies fear? | 现在有两大问题需要解答 首先 正义和发展党想要什么 它是一个像它的领导人通常所表明的那样治理良好的保守派政党 寻求公共领域中伊斯兰的平等 还是像它的敌人所害怕的那样是一个披着温和派羊皮的伊斯兰主义狼 |
| And moderate on present hedonism. | 适度依赖于 享受现在 |
| Moderate exercise is necessary for good health. | 適度運動對身體健康是必要的 |
| Saudi Arabia, fearing severe domestic consequences from the Muslim Brotherhood s empowerment in Egypt, does not want to see an Islamist movement legitimized democratically. So it has taken a consistently harsh position against the Brotherhood, despite the latter being more moderate than the Saudis own brand of Islam. | 沙特担心穆斯林兄弟会在埃及的掌权会引起其国内的严重后果 不愿意看到伊斯兰运动民主地获得合法性 因此它对穆兄会的立场一贯强硬 尽管后者倒是比沙特国内的伊斯兰教政党更为温和 |
| Finally, the repeated use of Islamic as part of the description of enemy groups may make it appear that the West is at war with Islam. That could lead more moderate Muslims to fight alongside the extremists, thus broadening the conflict and making it more difficult to end. | 最后 反复使用 伊斯兰 来描述敌方组织可能让人误以为西方正 与伊斯兰教作战 这样做可能导致更温和的穆斯林协助极端分子 并因此扩大冲突 导致问题更难以解决 |
| Islam,culture,religion | Islam,culture,religion |
| Even western experts and critics of Islam hold different views. Overall, there are two conflicting images of Islam a peaceful Islam, which is ready for dialogue and coexistence, and a fundamentalist Islam, which is militant and even terrorist. | 对宗教虔诚但不狂热的 略欠精明的穆斯林份子对伊斯兰教的理解可谓各有不同 更不要说伊斯兰教学者 各个政党以及各种组织了 即使是西方专家和评论家也都各执其词 总体来说 有两种截然相反的伊斯兰形象 一个是和平的伊斯兰 欢迎对话和共存 另一个就是原教旨主义伊斯兰世界 好战甚至不惜采用恐怖主义 |
| The coastal strip in the South has a moderate climate. | 南部沿海一带气候宜人 |
| As with a secular dictatorship, Islamic dictatorship is ugly and destructive. Such a dictatorship would damage Islam by associating Islam with unjust rule and creating enemies for Islam. | 当然 伊斯兰教独裁也是可能的 但是它也同样难以被接受 和现世主义独裁一样 伊斯兰教独裁制度丑陋且极具破坏性 这种独裁体制将伊斯兰与非公正法则紧密联系并不断制造伊斯兰敌人 由此损害伊斯兰 |
| Like many Muslim countries in this new era, Morocco began to experience a revitalization of political Islam. This threatened the authority of the King, who had overseen the religious establishment, as well as feminists efforts to moderate Morocco s Family Law, which had been based on a rigid view of religious teachings. | 到了20世纪90年代 摩洛哥感受到了伊朗革命和冷战后美国成为唯一全球超级大国所带来的冲击 如同这个新时代的众多穆斯林国家一样 摩洛哥开始经历伊斯兰教在政治上的复兴 这威胁到了国王的权力 国王历来监督宗教组织 以及意识到女权主义者正致力于将建立在严格宗教教义观点的摩洛哥家庭法温和化 |
| Islam u0027s Electoral Divide | 伊斯兰的选举分歧 |
| Islam u0027s Reformist Tradition | 伊斯兰的改革主义传统 |
| This is forbidden by the religion of Islam, and any attribution of it to Islam is unjust. | 这种行径为伊斯兰教所禁止 任何将其归因于伊斯兰教的说法都是不公正的 |
| Islam,art,arts,culture,film | Islam,art,arts,culture,film |
| The War with Radical Islam | 与极端伊斯兰教的战争 |
| And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. | 如果转换到中等的储蓄率 |
| The Arabic word Islam means submission. | 在阿拉伯语中 伊斯兰 是顺服的意思 |
| Islam,art,culture,peace,third world | Islam,art,culture,peace,third world |
| He said, Naif, Islam and cartoon? | 他说 纳伊夫 伊斯兰卡通 |
| Islam as a Tool of Modernization | 使伊斯兰教成为现代化的工具 |
| The Problem is Authoritarianism, Not Islam | 问题在于集权 不在于伊斯兰教 |
| He was a formidable politician and a moderate politician, a friend of all. | 他是一位令人敬畏的政治家 一位温和的政治家 一位所有人的朋友 |
| A number of countries are in between these extremes, with moderate statistical capacity. | 许多国家具有一定的统计能力 介于这两者之间 |
| We call that approach Islam Hadari or civilizational Islam , which has been promoted by the Prime Minister of Malaysia since 2004. | 我们把这种做法称之为 Islam Hadari 即 文明的伊斯兰 马来西亚总理从2004年起就在提倡这一做法 |
| The war on terrorism is not a clash of civilizations Islam versus the West but a civil war within Islamic civilization between extremists who use violence to enforce their vision and a moderate majority who want things like jobs, education, health care, and dignity as they pursue their faith. America will not win unless the moderates win. | 反恐战争并不是伊斯兰文明与西方文明之间的冲突 而是伊斯兰文明的内战 它是使用暴力实现狂想的恐怖分子和在追求信仰的同时还需要工作 教育 医疗和尊严的理智的大多数人之间的战争 除非理智的大多数取得胜利 否则美国的胜利也就无从谈起 |
| Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam | 穆斯塔法 阿克约尔 伊斯兰教信仰与传统的碰撞 |
| But I'm not just talking about Islam. | 我指的不只是伊斯兰教 |
| Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam | 纳伊夫 阿尔 木塔瓦与来自伊斯兰世界的超级英雄们 |
| Moderate levels of reporting are evident in Oceania and for some topics in Asia. | 大洋洲的报告能力尚可 亚洲关于一些专题的报告能力也是如此 |
| And I know that's hard to believe, that the American people are moderate, pragmatic centrists. | 我知道这很难被接受 美国人民 是温和 务实的中间派 |
| And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe. | 从图表中我们可以看出 所有的病人都有抑郁的症状 或轻或重 |
| And the same problem with respect to Islam. | 伊斯兰教也遇到同样的问题 |
| Some people would say that Islam means submission. | 有些人可能说伊斯兰教意味着服从 |
| It will be transformative of Islam as well. | 它也会改变伊斯兰教 |
| And many for Catholicism. And many for Islam. | 很多为天主教献身 也很多为伊斯兰教 |
| By the time (of the advent of Islam), | 以时光盟誓 |
| By the time (of the advent of Islam), | 以時光盟誓 |
| Islam forbids the unjust killing of human beings. | 伊斯兰教禁止无端杀人 |
| The Prophet of Islam, Muhammad, brought one and only one religion. Yet today we have perhaps a thousand religions that all claim to be Islam. | 伊斯兰教内似乎发生了类似的事情 先知穆罕默德建立了一个 且是唯一的一个 宗教 然而今天说不定有一千种宗教自称是伊斯兰教 |
| The most moderate of them said said I not Unto you, wherefore hallow him ye not! | 他们中最优秀的人说 难道我没有对你们说吗 你们怎么不赞颂真主呢 |
| The most moderate of them said said I not Unto you, wherefore hallow him ye not! | 他們中最優秀的人說 難道我沒有對你們說嗎 你們怎麼不讚頌真主呢 |
| The legislative sphere continues to advance with impressive measures, albeit its implementation is somewhat more moderate. | 立法领域的执行过程虽然有些缓慢 但它通过重大措施继续向前推进 |
| 11.7 Counsel observes that the complainant's back condition had already been diagnosed in Sweden as moderate. | 11.7 律师争辩说 申诉人在瑞典时已经有医生为他的腰病做了诊断 认为情况不太严重 |
Related searches : Shiah Islam - Islam Religion - Political Islam - Radical Islam - Embrace Islam - Pillar Of Islam - Supporters Of Islam - Branch Of Islam - According To Islam - Commitment To Islam - Conversion To Islam