Translation of "month notice period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
That date, which coincided with the end of the UNFICYP six month mandate period, in effect gave the United Nations seven months notice to develop transitional arrangements for the final handover of responsibilities. | 这一天正好与联塞部队6个月任务期限结束日期吻合,事实上让联合国有7个月的时间,为最后交接制订过渡安排 |
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and the period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
a Reflects activities for a six month period. | a 反映6个月期间的活动 |
b Reflects activities for a 12 month period. | b 反映12个月期间的活动 |
Brazilian regulations also allow the procuring entity to modify solicitation documents during the notice period and depending on the timing and content of the modifications, the notice period may be extended (see below, para. 24). | 根据巴西的条例 采购实体还可以在通知期内修改招标文件 并可根据所作修改的时间和内容延长通知期 见下文第24段 |
(4) Subject to a one month notice, the user may terminate the agreement for connection to the certification authority. | quot (4) 如提前 一个月 通知 用户可以终止与验证局联系的协定 |
(5) Subject to a three month notice, the certification authority may terminate the agreement for connection to the certification authority. | quot (5) 如提前 三个月 通知 验证局可以终止与验证局联系的协定 |
We have no objection to the usual six month time period. | 16. 我们不反对通常的六个月时间期限 |
for the 12 month period of the biennium 2004 2005 ending | 兹证明所附 联合国防治荒漠化公约 2004年12月31日终了的2004 2005两年期12个月时期财务报表正确无误 |
Expenditures for the four missions during the 12 month financial period ended 30 June 1997 were 480.5 million, which is 701.8 million less than the previous 12 month period. | 这四个特派团在1997年6月30日终了的12个月财政期间的支出是4.805亿美元,较其前一12个月期间减少7.018亿美元 |
The Panel notes that the Government claimants only sought, and the F3 Panel recommended compensation in respect of, these relief payments for the 10 month period from 2 August 1990 to 31 May 1991, that is the seven month jurisdictional period and a three month recovery period immediately thereafter. | 小组注意到 政府索赔人只寻求并且 F3 小组建议赔偿1990年8月2日至1991年5月31日之间的10个月的 救济付款 即7个月的管辖期和紧接其后的3个月 恢复期 |
Total estimated requirements for the next six month period amount to 131,292,800 gross ( 119,953,100 net), resulting in total revised requirements of 298,399,300 gross ( 275,762,900 net) for the 12 month period. | 下一个六个月期间的所需费用估计总数达毛额131 292 800美元 净额119 953 100美元 导致12个月期间的所需费用总额订正数达毛额298 399 300美元 净额275 762 900美元 |
Total expenditures for the 12 month period ended 30 June 1997 amounted to 45 million, which is slightly less than the previous 12 month period, which amounted to 46.2 million. | 1997年6月30日终了的12个月期间的支出总额为4 500万美元,较前一12个月期间的4 620万美元略少 |
Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 48.0 million, which is 4.7 million less than the previous 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是4 800万美元,较其前一12个月期间少470万美元 |
Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 29.3 million, which is 14.4 million less than the previous 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是2 930万美元,较其前一12个月期间少1 440万美元 |
Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 5.7 million, which is 1.7 million higher than the previous 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是570万美元,较前一12个月期间高170万美元 |
If the acquisition financier registers the notice after the expiration of that period, the acquisition security right is effective against third parties from the time the notice is registered. | 如果购置融资供资人在所定期限期满后登记这一通知 则该购置担保权从这一通知登记时起具有对抗第三方的效力 |
These payments represented the salaries that the employees would have earned, but did not receive, in respect of the seven month occupation period and a further three month period that the Government claimants characterized as a recovery period . | 这些付款是7个月的占领期和其后政府索赔人定为 恢复期 的3个月内雇员本应得到但未得到的工资 |
So the question is what's happening during this critical two month period? | 问题在于 在这个2个月的关键期 发生了什么 |
9 above) through the allocation of grants for an 18 month period. | 董事会在第二十四届会议上 见上文第9段 为执行此建议 将分配赠款的期间定为18个月 |
Cost estimates for the support for elections for the twelve month period | 12个月期间支助选举的估计费用 |
in reserves and fund balances for the 12 month period of the | A. 报表一 2004年12月31日终了的2004 2005两年期12个月时期收入和支出及准备金和基金结余变动表 5 |
C. Statement III Statement of cash flow for the 12 month period | 四 财务报表附注 4 19 9 |
A total amount of 628,200 is provided for the six month period. | 为六个月期间提供共628 200美元 |
After a six month period, his leg was healed and is normal again. | 過了六個月 他的腿便治好 回復正常了 |
It is planned that the Mission will have a six month liquidation period. | 66. 联塞特派团计划用六个月的时间完成清理结束工作 |
The entire transfer is scheduled to be completed over a six month period. | 整个搬迁工作计划在六个月内完成 |
for the 12 month period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 财务报告和已审计财务报表 |
For the 12 month period. Local telephone charges 8. Miscellaneous services and supplies | 8. 퓓쿮쫂컱뫍폃욷 틸탐럑폃뗈 |
In this transitionary period from biennial to annual reporting, the Board apos s report exceptionally covers an 18 month period. | 在这由每两年提出报告到每一年提出报告的转变期间,委员会的报告例外地包括一个18个月的期间 |
Expenditures for this mission for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 302.3 million, which is 43.9 million lower than the previous comparable 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出额为3.023亿美元,较前一可比的12个月期间低4 390万美元 |
Provision is made for miscellaneous other services, including bank charges, at a cost of 2,500 per month for the 12 month period ( 30,000). | 所列经费用于其他杂项事务,包括银行收费,为期12个月,费率为每月2 500美元(30 000美元) |
(d) Subscriptions. Provision is made for the cost of subscriptions at a cost of 350 per month for the 12 month period ( 4,200). | (d))订阅,所列经费用于订阅刊物,共12个月,每月350美元(4 200美元) |
Total expenditures during the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 32.4 million, which is slightly more than the previous 12 month period, which amounted to 31.6 million. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是3 240万美元,较其前一12个月期间的3 160万美元略多 |
Total expenditures for this mission for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 26.1 million, which is 11.3 million higher than the previous comparable 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间支出总额为2 610万美元,较前一可比的12个月期间高1 130万美元 |
Total expenditures for this mission for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 48.1 million, which is 143.0 million lower than the previous comparable 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间该团的支出总额是4 810万美元,较前一12个月期间下降1 43亿美元 |
The number of locations denied each month by the Government fell from an average of 17 locations per month during the last reporting period to an average of 7 per month. | 苏丹政府每月拒不准进入之地方的数目从上一份报告所述期的每月平均17个地点降至每月平均7个地点 |
Previously, Steve and people around him did not notice this aspect, but his fellows mentioned it after Steve grew his beards one month ago. | 之前史蒂夫和身边的人并没有注意到这一点 但是自从1个月前史蒂夫留起胡须后 他身边的同事才跟他提起这件事 |
Thus, for a 10 month period in 1996, the difference would come to 565. | 因此,1996年10个月间差额为565美元 |
During the six month period, the average vacancy rate experienced was 9 per cent. | 在这六个月期间,出现的平均出缺率是9 |
4. The 10 month defects liability period following handover ended on 22 February 1997. | 4. 移交后的10个月缺陷责任期间于1997年2月22日终止 |
The six month average number of United Nations Volunteers is 94 for the period from 1 July to 31 December 2005, compared to the average of 129 for the full 12 month 2004 05 financial period. | 2005年7月1日至12月31日6个月期间联合国志愿人员平均人数为94人 而2004 05整个12个月财政期间的平均人数为129人 |
The purpose here is to bring to notice, as far as possible, new information reported in the period 1999 2003. | 54本报告的目的是尽量提请注意在1999 2003年期间报告的新情况 |
The contracts have a 12 month termination period so they will actually finish in 2017. | 合同的终止期为12个月 因此它们将在2017年终止 |
Related searches : 3 Month Notice Period - Month Notice - Month Period - Notice Period - 2 Month Notice - Month Prior Notice - One Month Notice - Three Month Notice - 3 Month Notice - Six Month Notice - Two Month Notice - Month Written Notice - 12 Month Period - Nine-month Period