Translation of "nine month period" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Those activities will be accomplished through rigorous theory, research, applications and field exercises over a nine month period. | 将通过严谨的理论 研究 应用和现场工作 在9个月的时间内完成这些活动 |
Cost estimates of the proposed reinforcement of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for a nine month period | 拟议增援联合国科特迪瓦行动的9个月期间费用估计数 |
(c) Launching of the preparation of a World Solar Programme 1996 2005, to be completed within a nine month period. | (c) 开始着手筹备 1996 2005年世界太阳能方案 并在9个月之内完成 |
That will be accomplished over a nine month period as laid out in the curricula of the education programme of each centre. | 这一点可根据每个中心教育方案编制的课程在9个月期限内完成 |
During the same period, the Group clarified nine cases on the basis of information previously provided by the Government on which the source has not made any observations during a six month period. | 与此同时 工作组根据政府以前提供的材料并在报案方没有在6个月内对该材料提出任何意见的情况下澄清了9个案件 |
(ii) A statistical base period of nine years | (二) 统计基准期为九年 |
On 19 December, the Council met in a formal meeting and adopted resolution 1145 (1997) approving a new civilian component for a nine month period beginning on 16 January 1998. | 12퓂19죕,낲샭믡뻙탐쇋튻듎헽쪽믡틩,늢춨맽쇋뗚1145(1997)뫅뻶틩,웤훐뫋뿉듓1998쓪1퓂16죕웰짨솢튻룶탂뗄컄횰늿쏅,캪쪱뻅룶퓂ꆣ |
142. UNU WIDER also offered a nine month internship programme for young Ph.D. students. | 142. 联合国大学 世界发展经济学研究所还向青年博士生提供为期9个月的实习方案 |
2. By its resolution 1145 (1997) of 19 December 1997, the Security Council established the Civilian Police Support Group for a single nine month period with effect from 16 January 1998. | 2. 安全理事会1997年12月19日第1145(1997)号决议设立了民警支助小组,期限为一期九个月,自1998年1月16日开始 |
a Reflects activities for a six month period. | a 反映6个月期间的活动 |
b Reflects activities for a 12 month period. | b 反映12个月期间的活动 |
By 1 March 1997, there had been nine fatalities or more than four per month. | 至1997年3月1日 共有9人死亡 或平均每月超过4人 |
9. In preparation for project budget estimates and procurement plans, the quantities required were initially calculated at 2.6 million litres based on the expected need for disinfectants for a nine month period. | 9. 在编制项目概算和采购计划时,根据在九个月期间使用消毒剂的预期需求,最初计算认为所需数量是260万公升 |
The cost estimate provides for requirements for nine identification centres at an average cost of 2,000 per month, or 220 per month per centre. | 费用概算用于九个查证中心的所需费用,平均每月费用 2 000美元,或每中心每月220美元 |
During the period, seven speedboats and seven pushers were rented as compared to the planned nine speedboats and nine pushers. | 在这一期间 共租用了7艘快艇和7艘顶推船 而计划租用9艘快艇和9艘顶推船 |
Instead of one woman taking nine months to have a baby... they're gonna put nine women to work on it... and do it in one month. | 不让一个女人怀胎九月生下小孩 而是让九个女人同时作业 这样一个月就能生一个 |
Provision is made for the janitorial and grounds maintenance of nine identification centres at an average cost of 1,300 per month, or 145 per month per centre. | 经费用于九个查验中心的照管和场地维修,平均每月费用1 300美元,或每中心每月145美元 |
The cost estimate provides for additional requirements for electricity for nine identification centres at an average cost of 4,000 per month, or 445 per month per centre. | 费用概算用于九个查验中心增加的所需电费,平均每月4 000美元,或每中心每月445美元 |
The Security Council, by its resolution 1145 (1997) of 19 December 1997, established the Support Group with a mandate limited to a single nine month period beginning on 16 January and ending on 15 October 1998. | 安全理事会以1997年12月19日第1145(1997)号决议设立了支助小组,任务只限一期九个月,从1998年1月16日起至10月15日止 |
We have no objection to the usual six month time period. | 16. 我们不反对通常的六个月时间期限 |
for the 12 month period of the biennium 2004 2005 ending | 兹证明所附 联合国防治荒漠化公约 2004年12月31日终了的2004 2005两年期12个月时期财务报表正确无误 |
Expenditures for the four missions during the 12 month financial period ended 30 June 1997 were 480.5 million, which is 701.8 million less than the previous 12 month period. | 这四个特派团在1997年6月30日终了的12个月财政期间的支出是4.805亿美元,较其前一12个月期间减少7.018亿美元 |
193. During the period under review, the Government provided replies on nine individual cases. | 193. 在本报告审查期间 政府就一些个人案件作出了答复 |
For the Sahel region, such data are already available for a nine year period. | 对于萨赫勒地区来说 已经有了九年这样的数据 |
The Panel notes that the Government claimants only sought, and the F3 Panel recommended compensation in respect of, these relief payments for the 10 month period from 2 August 1990 to 31 May 1991, that is the seven month jurisdictional period and a three month recovery period immediately thereafter. | 小组注意到 政府索赔人只寻求并且 F3 小组建议赔偿1990年8月2日至1991年5月31日之间的10个月的 救济付款 即7个月的管辖期和紧接其后的3个月 恢复期 |
Total estimated requirements for the next six month period amount to 131,292,800 gross ( 119,953,100 net), resulting in total revised requirements of 298,399,300 gross ( 275,762,900 net) for the 12 month period. | 下一个六个月期间的所需费用估计总数达毛额131 292 800美元 净额119 953 100美元 导致12个月期间的所需费用总额订正数达毛额298 399 300美元 净额275 762 900美元 |
Total expenditures for the 12 month period ended 30 June 1997 amounted to 45 million, which is slightly less than the previous 12 month period, which amounted to 46.2 million. | 1997年6月30日终了的12个月期间的支出总额为4 500万美元,较前一12个月期间的4 620万美元略少 |
Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 48.0 million, which is 4.7 million less than the previous 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是4 800万美元,较其前一12个月期间少470万美元 |
Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 29.3 million, which is 14.4 million less than the previous 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是2 930万美元,较其前一12个月期间少1 440万美元 |
Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 5.7 million, which is 1.7 million higher than the previous 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是570万美元,较前一12个月期间高170万美元 |
These payments represented the salaries that the employees would have earned, but did not receive, in respect of the seven month occupation period and a further three month period that the Government claimants characterized as a recovery period . | 这些付款是7个月的占领期和其后政府索赔人定为 恢复期 的3个月内雇员本应得到但未得到的工资 |
So the question is what's happening during this critical two month period? | 问题在于 在这个2个月的关键期 发生了什么 |
9 above) through the allocation of grants for an 18 month period. | 董事会在第二十四届会议上 见上文第9段 为执行此建议 将分配赠款的期间定为18个月 |
Cost estimates for the support for elections for the twelve month period | 12个月期间支助选举的估计费用 |
in reserves and fund balances for the 12 month period of the | A. 报表一 2004年12月31日终了的2004 2005两年期12个月时期收入和支出及准备金和基金结余变动表 5 |
C. Statement III Statement of cash flow for the 12 month period | 四 财务报表附注 4 19 9 |
A total amount of 628,200 is provided for the six month period. | 为六个月期间提供共628 200美元 |
In addition, there are several temporary employment schemes designed as part of the nine month reintegration programme for ex combatants. | 此外 还有若干临时就业计划 这是为前战斗人员拟定的九个月重返社会方案的组成部分 |
After a six month period, his leg was healed and is normal again. | 過了六個月 他的腿便治好 回復正常了 |
It is planned that the Mission will have a six month liquidation period. | 66. 联塞特派团计划用六个月的时间完成清理结束工作 |
The entire transfer is scheduled to be completed over a six month period. | 整个搬迁工作计划在六个月内完成 |
for the 12 month period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 财务报告和已审计财务报表 |
For the 12 month period. Local telephone charges 8. Miscellaneous services and supplies | 8. 퓓쿮쫂컱뫍폃욷 틸탐럑폃뗈 |
In this transitionary period from biennial to annual reporting, the Board apos s report exceptionally covers an 18 month period. | 在这由每两年提出报告到每一年提出报告的转变期间,委员会的报告例外地包括一个18个月的期间 |
Expenditures for this mission for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 302.3 million, which is 43.9 million lower than the previous comparable 12 month period. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出额为3.023亿美元,较前一可比的12个月期间低4 390万美元 |
Related searches : Nine-month Period - Nine Month - Month Period - Nine Months Period - 12 Month Period - Month Notice Period - Three Month Period - One Month Period - Twelve Month Period - 3 Month Period - Six Month Period - 6 Month Period - Two Month Period - Four-month Period