Translation of "morbid" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Morbid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Morbid?
病态?
Such morbid nonsense.
这么可怕的胡话
That's a morbid thought.
这怎么可能
Wasn't it a rather morbid game?
这难道不是相当病态的游戏吗?
I guess it's just my morbid personality.
我就是有这讨厌的个性
Don't be morbid. It will be all right.
别担心了 不会有事的
I like peace, but I ain't morbid about it.
我爱好和平 但我也不怕动粗
I never listen to you when you're being morbid.
你犯病的时候我才不听
I hate it when you become morbid and gloomy.
我讨厌你变得病态和阴郁
The result of a rather morbid reaction to sunlight.
是因為我有種怪病 對陽光很敏感
Isn't it odd that Don Diego keeps this morbid picture?
沉思中的帝亚哥看起来十分忧郁
You've a poet in you but it's a damn morbid one.
你是个诗人 但是却是个病的诗人
Mr Vole, you must not take such a morbid point of view.
沃尔先生 你不能用 那么病态的观点看问题
With improvements in life expectancy there is an increasing incidence of morbid states attributed to ageing.
随着预期寿命的延长 一些老龄性症状的发病率也增多
The fabrication about the Armenian genocide is a product of morbid imagination and based on forged documents.
所谓的 灭绝亚美尼亚人 事件是根据伪造的文件胡思乱想捏造出来的
Probably a symptom of approaching senility, but I must confess I really don't appreciate this morbid humour.
也许我老了 但是我觉得... 我真的不欣赏这种可怕的幽默
While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring.
也许这是个有点病态的想法 但是我认为它有一些深远的意义 值得探究
Since 1997, the groups Women and Children have been defined as vulnerable ones, mostly due to their high morbid mortality.
从1997年开始 妇女 和 儿童 两个群体因高死亡率而被划分为易感染人群
Tretyakov is hardly alone. On the contrary, his morbid logic is a perfect reflection of the paranoid vision that has taken hold in the Kremlin.
Tretyakov不是唯一有这种想法的人 恰恰相反 他病态的逻辑恰好反映了克里姆林宫偏执的观念
General sent me to Sicily with a morbid task, to pick up the corpse of an old Turkish colonel who died from sunstroke while on manoeuvres in the Bosphorus.
为一个老土耳其上校接尸 他在博斯普鲁斯演习时死于中暑
But my joyful period was marred by solemn and morbid thoughts thoughts of walking through the prison's high security death row, as this was the only route to take me to the makeshift operating room.
但是本该属于我的这段喜悦的时期 却被一种幽暗的病态的境况所损坏 这种境况就是步行穿过 监狱的最高安保的死囚区 因为这是到临时的手术室 从死刑犯身上移取器官 的唯一的一条路
If only one of our children, listening to our three stories, feels healed of the morbid fascination which cultivates within him too many false images, if anyone, perceiving the unveiled face of egoism, feels faith in human solidarity reviving within him,
如果我们的孩子只有一个听了这三个故事 感觉治好了自己病态的迷恋 (它给他灌输了太多的虚假形象)
We promise something great, we evangelize it, we're going to change the world. It doesn't work out too well, and so we actually go back to the well and start all over again, as the people in New York and L.A. look on in absolute, morbid astonishment.
我们承诺某些伟大的东西 我们传道这些 我们要改变世界 但是结果不是很好 我们只好重新回到起点 再重新开始 就像在纽约和洛杉矶的人一样 看上去绝对的病态惊讶
Moreover, obesity certainly in its morbid manifestations can affect quality of life. The costs are borne not only by the individual, but also by society directly, through the health care system, and indirectly, through lost productivity, for example, and higher transport costs (more jet fuel, larger seats, etc.).
肥胖会在诸多方面影响寿命 其中既包括心血管疾病 也包括某些种类的癌症 此外 病态肥胖可以影响生活质量 承受肥胖损失的不只是个人 同样也包括社会 承受肥胖损失可以直接通过卫生保健系统 也可以间接通过运输成本增加等生产率损失 如消耗更多航空燃料 座椅加大等
But, beneath the surface, unease in the bilateral relationship persists, partly for historical reasons. Nationalist Chinese remember imperial Russia s conquests, while many Russians have a morbid fear of the yellow peril, even though the Mongols conquered and reigned in China, while they were eventually repelled from Russia (not to mention that the Chinese never invaded Russia).
但是 在表面之下 双边关系存在着隐忧 这部分是拜历史因素所赐 中国的民族主义者一直铭记着帝俄的侵略 而许多俄罗斯人则有着病态的 黄祸 恐惧 尽管蒙古人征服并统治的是中国 而在俄罗斯 他们最终被驱赶出境了 更不用说中国人从未入侵过俄罗斯
Terrorism had been clearly and definitively rejected by the international community because it violated the most basic of human rights, the right to life because it mutilated, tortured and violated human minds and bodies and because, with its underlying morbid and fascist philosophy, it aimed to paralyse social, political and cultural life and to obstruct the normal exercise of rights and freedoms.
国际社会已经清楚明确地抛弃了恐怖主义,因为恐怖主义违背最基本的人权,即生命权,因为恐怖主义残害 凌辱人的身心,因为恐怖主义的基本哲学是病态的法西斯主义的,其目的是瘫痪社会 政治和文化生活,阻碍人们正常行使权利和享受自由

 

Related searches : Morbid Curiosity - Morbid Thoughts - Morbid Fascination - Morbid Obesity - More Morbid