Translation of "more attention needed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those areas needed more serious attention. | 必须更多地关注这一领域 |
| His delegation felt that more attention needed to be given to the important issues raised in that connection. | 新加坡代表团认为应对这方面提出的重要问题给予更多的关注 |
| Other traditional and cultural barriers to women's equality, such as forced marriages, child marriages and polygamy, needed more attention. | 在传统和文化方面影响妇女平等的其他障碍 比如强制婚姻 童婚和一夫多妻制 需要引起更多的关注 |
| Special attention to equity is needed when combining services for delivery, as the same more privileged mothers and children may receive more and more interventions while those who are excluded continue to receive none. | 在把提供的服务结合起来的时候需要特别注意平等问题 因为享有特权的母亲和儿童可能从越来越多的措施得到惠益 而那些被排除在外的则一直得不到任何惠益 |
| More are needed. | 需要进行更多的工作 |
| We needed more time. | 我们需要更多的时间 |
| However, other low income and middle income developing countries also needed special attention. | 不过 其他中低收入发展中国家也需要特别注意 |
| Experts drew attention to the types of data needed to support the development of more effective policies and programmes to address violence against women and provide services for victims. | 专家们提请注意 需要有某些类别的数据 用以支持制订更有效的政策和方案 处理对妇女的暴力行为并向受害者提供服务 |
| The number of HIV infected women continues rising worldwide clinical trials are insufficient and more attention is needed on reducing the high cost of HIV medication to women around the world. | 全世界感染艾滋病毒的妇女不断增加 临床试验不够 需要更加注意减少世界各地妇女为治疗艾滋病毒的药品付出的昂贵费用 |
| But many more changes are needed. | 156. 但是还需要更多的改革 |
| Many more educational efforts would be needed. | 需要在教育方面做出更多努力 |
| More information was needed on the matter. | 现在应该减少非法药物的需求 并采取适当措施 尤其是限制使用用于医疗或调查的麻醉药品的措施 我们需要更多这方面的信息 |
| Regarding focus area 1, young child survival and development, greater attention was needed on child survival, with more guidance given to countries not among the 60 priority countries with high child mortality rates. | 135. 关于重点领域1 幼儿生存和发展 应更加重视儿童生存 向属于儿童死亡率高的60个优先国家以外的国家提供更多指导 |
| The contact group on pulp production drew attention to the need to highlight further the key issues in the chapter on pulp production and that the information contained in it needed to be more balanced. | 27 纸浆生产专题接触小组提请注意有必要在纸浆生产一章中进一步凸显一些关键问题 而且应使其中所含的信息更趋平衡 |
| You should pay more attention to his warnings. | 你應該多注意他的警告 |
| Some threats have received more attention than others. | 一些威胁所受的关注要多于其他一些威胁 |
| It has been reported that more than 200 North Koreans are currently working surreptitiously in Iran. If these include personnel from Room 99, Kim s secret nuclear directorate, and Room 39, the bureau that controls his slush fund of hard currencies, more attention is needed. | 虽然有大量间接证据证明朝鲜与伊朗之间的核技术合作交流 但依然缺乏确凿的证据去证明这一点 有报告称目前有超过200名朝鲜人在伊朗秘密工作 如果其中有人来自99号办公室 金正日属下的机密核事务主管单位 以及39号办公室 负责管理朝鲜政治贿金的单位 的话 那么就值得特别注意了 |
| Draft guideline 3.1.11 needed to be worded more precisely. | 79. 准则草案3.1.11的案文必要更加精确 |
| More information, and particularly upon recent practice, is needed. | 需要掌握更多的资料 特别是关于近期惯例的资料 |
| Nevertheless, poverty still needed to be addressed more aggressively. | 尽管如此 仍需加大力度处理贫困问题 |
| You should pay more attention to what he says. | 你應該多注意他說的話 |
| But then we decided we needed to do something more. | 但是那时我们意识到我们需要做更多东西 |
| There were, however, some areas where more action was needed. | 然而 有些领域需要更多的行动 |
| The international community needed to consolidate research findings on transnational organized crime in order to give priority attention to prevention. | 国际社会需要综合分析对于跨国有组织犯罪的研究结论 以便优先关注预防问题 |
| But more action is needed, including more sharing of experiences and good practices among regional organizations. | 但还需要采取更多行动 包括在区域组织之间进一步交流经验和良好做法 |
| The conditional aspects of emancipation policy require more consistent attention. | 解放政策的条件方面需要更加一致的关注 |
| However, the External Auditor had drawn attention to areas where improvements were needed, such as the use of consultants and experts. | 然而 外聘审计员还提请注意需要加以改进的一些方面 如顾问和专家的使用 |
| Few things will be needed more in the years to come. | 欧盟模式正是全球合作和融合的典范 这不仅对本地区有着贡献 同时对在世界范围也意义非凡 它的重要性不言而喻 |
| More investment in immunization was needed, particularly through new financing mechanisms. | 需要给免疫工作注入更多投资 尤其需要建立新的供资机制 |
| Many inside and outside of Germany declare that both austerity and more growth are needed, and that more emphasis on growth does not mean any decrease in austerity. The drama of the ongoing eurozone crisis has focused attention on Europe, but how the austerity growth debate plays out there is more broadly relevant, including for the United States. | 许多德国的内部和外界人士都宣称 财政紧缩和更多的增长都是必要的 而且重视增长并不意味着在削弱紧缩政策 正在上演欧元区危机主要集中在欧洲 但是紧缩和增长的论战如何在那里收场 这关系到更多的国家 包括美国 |
| But, as we have seen most recently in Darfur, more is needed. | 但是 正如我们最近在达尔富尔所见 我们还应作出更大的努力 |
| But for it to do so more effectively, broader representation is needed. | 但是 为了使它能够更有效地这样做 需要有更广泛的代表性 |
| Despite those encouraging figures, it is clear that more efforts are needed. | 尽管这些数字令人鼓舞 但显然需要作出更多的努力 |
| Perhaps more than ever, genuine cooperation, wisdom and enlightened statesmanship were needed. | 也许 现在比以往任何时候都更需要真诚合作 智慧和开明的政治家风度 |
| However, we know that much more is needed from all of us. | 然而我们知道 我们大家还需要更加努力 |
| Men needed to be more fully involved and receive the same benefits. | 男子必须更加全面地参与进来 并获得同样的惠益 |
| She identified several areas to which further attention needed to be given by the guidelines, such as protection of languages and discrimination measures. | 她指出了准则需要进一步考虑的若干领域 例如语言保护和歧视性措施 |
| But we needed to get a database of him doing more than that. | 但是 我们必须找到他的数据库做不止于此 |
| More political education was needed to break the psychology and culture of dependence. | 必须加强政治教育打破依赖心理和文化 |
| More space for multi stakeholder dialogue is also needed in the United Nations. | 联合国内部也需要为多方利益相关者的对话提供更大的空间 |
| It is clear that more aid is needed, in particular for capacity building. | 显然需要增加援助 特别是能力建设 |
| Despite Kazakhstan's best efforts, more help was needed from the country's development partners. | 尽管哈萨克斯坦尽了最大努力 仍需要该国的发展伙伴给予更多帮助 |
| It's the same with brands the more massive a brand, the more baggage it has, the more force is needed to change its positioning. | 品牌也是一样 品牌的规模越大 包袱越大 这就需要更多的力量来改变它的定位 |
| The guidelines should also focus more attention on the preservation of indigenous languages. | 准则也应当更关注土著语言的保存 |
| More attention, however, should be given to child protection issues, especially child trafficking. | 不过 应更注意保护儿童问题 尤其是贩运儿童问题 |
Related searches : Attention Needed - Needed Attention - More Needed - More Attention - More Information Needed - Not More Needed - More Work Needed - More Is Needed - Nothing More Needed - Draw More Attention - Need More Attention - Give More Attention - Require More Attention - Paid More Attention