Translation of "more benign" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Benign - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately, her lump proved to be benign.
幸运的是 她的肿块是良性
It all sort of started as a benign mistake, like penicillin.
其实我干这行也是无心插柳柳成荫 就跟当初发现青霉素似的 笑
How plausible is this argument? Can benign regulation really be bought?
但这些言论中有多少是正确的 正规的监管真的可以被收买吗
First, any scientific discovery has benign consequences as well as dangerous ones.
第一 任何科学发现都有其有益的后果 也有其危险的一面
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.
你腿里长的肿瘤 是恶性的
Most people imagine orphanages as a benign environment that care for children.
在很多人的想象中 孤儿院是是一个拥有良好的环境 在照顾孩子们的地方
Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt.
两名特技演员正在表演 我认为这是比较温和的特技
Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution.
这些温和的忠告 筑成现在的大错 全世界 都被卷入了工业革命的热潮
Surely we called upon Him before Surely He is the Benign, the Merciful.
以前我们的确常常祈祷他 他确是仁爱的 确是至慈的
Surely we called upon Him before Surely He is the Benign, the Merciful.
以前我們的確常常祈禱他 他確是仁愛的 確是至慈的
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.
鼓励毒性最强的变种 进行良性的变异
Formerly we had always prayed to Him. Surely He is Most Benign, Most Compassionate.
以前我们的确常常祈祷他 他确是仁爱的 确是至慈的
Formerly we had always prayed to Him. Surely He is Most Benign, Most Compassionate.
以前我們的確常常祈禱他 他確是仁愛的 確是至慈的
We used to supplicate Him aforetime. Indeed He is the All benign, the All merciful.
以前我们的确常常祈祷他 他确是仁爱的 确是至慈的
We used to supplicate Him aforetime. Indeed He is the All benign, the All merciful.
以前我們的確常常祈禱他 他確是仁愛的 確是至慈的
Since 9 11, more and more freedoms are being restricted in the name of defending liberty. New visa requirements and other obstacles to travel, more intimate data collected by governments, and the presence of video cameras everywhere at once benign and intrusive remind one more of George Orwell s Big Brother than of John Stuart Mill s On Liberty.
自9 11以来 越来越多的自由被以维护自由的名义受到限制 实行新的签证限制以及其他旅行限制 政府收集更多的个人隐私信息以及摄像镜头遍布各处 这些良性的措施打扰人们的隐私 让我们想起了乔治 奥维尔的 lt lt 大哥 gt gt 以及约翰 米勒的 lt lt 论自由 gt gt
Since 9 11, more and more freedoms are being restricted in the name of defending liberty. New visa requirements and other obstacles to travel, more intimate data collected by governments, and the presence of video cameras everywhere at once benign and intrusive remind one more of George Orwell s Big Brother than of John Stuart Mill s On Liberty.
自9 11以来 越来越多的自由被以维护自由的名义受到限制 实行新的签证限制以及其他旅行限制 政府收集更多的个人隐私信息以及摄像镜头遍布各处 这些良性的措施打扰人们的隐私 让我们想起了乔治 奥维尔的 大哥 以及约翰 米勒的 论自由
we were before ever calling upon Him surely He is the All benign, the All compassionate.'
以前我们的确常常祈祷他 他确是仁爱的 确是至慈的
we were before ever calling upon Him surely He is the All benign, the All compassionate.'
以前我們的確常常祈禱他 他確是仁愛的 確是至慈的
Lo! we used to pray unto Him of old. Lo! He is the Benign, the Merciful.
以前我们的确常常祈祷他 他确是仁爱的 确是至慈的
Lo! we used to pray unto Him of old. Lo! He is the Benign, the Merciful.
以前我們的確常常祈禱他 他確是仁愛的 確是至慈的
Newly developed tide energy technology was relatively inexpensive, ecologically benign and a reliable source of electricity.
新近开发的潮汐能源技术成本比较低廉 生物上无害而且是一种可靠的电力资源
The forces of nature can be benign, but at the same time destructive, unforgiving and unpredictable.
自然的力量有时候显得比较温和 但有时候却会有毁灭性 不近人情和不可预测性
Benign disinflation means rising real incomes for lenders, pensioners, and workers, and falling energy prices for industry. All sectors of the economy will spend more, pushing up output and employment (and sustaining the price level, too).
但许多评论家对物价下跌的前景欢呼雀跃 他们区分 良性低通胀 和 恶性通缩 良性低通胀意味着贷款人 退休金领取者和工人真实收入增加 以及工业用能源价格下降 所有经济部门都会增加支出 提振产出和就业 并维持物价水平
Evolutionary biologist Paul Ewald drags us into the sewer to discuss germs. Why are some more harmful than others? How could we make the harmful ones benign? Searching for answers, he examines a disgusting, fascinating case diarrhea.
进化生物学家保罗.埃瓦尔德把我们带入下水道来讨论病菌 为什么病菌种的多数是有害的 我们如何才能把有害的病菌变为无害的 为了寻找答案 他考察了一个令人作呕而又有吸引力的实例 痢疾
All of these developments are now visible in the eurozone, particularly in its peripheral countries. Risk premiums started rising above benign levels in 2009, and then more strongly in 2011 2012, while capital flight became rampant in 2011.
在欧元区 尤其是欧元区的边缘国家 存在所有的这些问题 2009年 风险溢价开始上升到高于良性水平的高度 在2011 2012年上升地更为剧烈 同时 在2011年资本外逃的问题也十分严重
Verily we were wont to pray Unto Him aforetime verily He! it is He, the Benign, the Merciful.'
以前我们的确常常祈祷他 他确是仁爱的 确是至慈的
Verily we were wont to pray Unto Him aforetime verily He! it is He, the Benign, the Merciful.'
以前我們的確常常祈禱他 他確是仁愛的 確是至慈的
There are now, however, more than 60 countries where the fertility rate is below replacement level. If this were true of all countries, the global population would start to decline after 2050 a development that would surely be benign.
不过 现在有60多个国家的生育率低于更替水平 如果所有国家都这样 全球人口将在2050年之后开始减少 这样的情况绝对是有益的
Indeed we used to worship Him in our previous life indeed He only is the Benign, the Most Merciful.
以前我们的确常常祈祷他 他确是仁爱的 确是至慈的
Indeed we used to worship Him in our previous life indeed He only is the Benign, the Most Merciful.
以前我們的確常常祈禱他 他確是仁愛的 確是至慈的
If we treated China as an enemy, we were guaranteeing an enemy in the future. If we treated China as a friend, we could not guarantee friendship, but we could at least keep open the possibility of more benign outcomes.
当笔者在1994年为五角大楼制定的 东亚战略概述 East Asia Strategy Review 担任顾问时 我们提出了反对遏制中国的两点理由 首先 如果视中国为敌 那么我们就注定在未来收获一个敌人 倘若待中国为友 虽无法确保一定能建立友谊 但至少保留了取得更加良性成果的可能性
Bio and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.
生物和网络技术为更好的改变环境 提供了美妙的前景 得以减轻我们在能源方面的压力
In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary. In today s world, the consequences may seem more benign, but they are no less worrisome a loss of solidarity, a return to nationalist insularity, and greater scope for political extremism.
如果是以前 这种情况可能被视为革命的前夜 但当今世界这样的后果或许更为温和 但却同样令人忧虑 我们面临着团结的丧失 民族狭隘情绪的回归和更大范围的政治极端主义
But, as we have seen elsewhere in the region, it will prove far more difficult to put something benign and effective in its place. Civil war along sectarian lines could well predominate, or fighting between the various anti Assad opposition groups could erupt.
相反 叙利亚总统巴沙尔 阿萨德的政权很可能在今年年底前被赶下台 但就像我们在该地区其他国家所看到的那样 事实证明建立起良性有效的制度要困难得多 教派内战可能成为主旋律 不同的反阿萨德团体之间也可能爆发战争 巴林和约旦也切实存在着剧变的可能性
By increasing economic and cultural ties, diplomacy might unleash the soft power that could contribute to more gradual regime transformation over the longer term. Meanwhile, such an approach might avoid the costly use of force and buy time for a more benign outcome than what lies at the end of the current path of events.
外交手段能增进经济和文化联系 有利于发挥软实力 在较长的时期内逐步实现政体的转变 同时 与当前局势发展的趋势相比 这样的办法可以避免巨额的军事开支 最终的结果也更加温和
But it s much cheaper, although forbidden, to use the old equipment and refill them with CFC s when needed than to buy new machines and use the more environmentally benign but more costly alternatives. As with any ban, a market was thus created and with it a business opportunity for well organized and environmentally reckless criminals.
尽管在需要的时候使用旧设备并用CFC s再充入设备遭到禁止 但是比起买新机器和使用更为环保温和却更加昂贵的替换品 这便宜多了 随着禁令 一个市场因此而产生了 随之而来的是为组织有序 不考虑环境的罪犯们所提供的一个商机
I'm not suggesting that obesity is benign, but what I am suggesting is it may be the lesser of two metabolic evils.
我唔係講緊肥胖係好事 但我認為肥胖係兩種代謝問題之中 影響比較輕微嗰個
But worrying signs about China s seemingly benign lending practices are emerging. Chinese financial assistance is tied to the extraction of natural resources, particularly oil and minerals. Environmentalists worry that without a more conscientious green component to Chinese lending, unchecked exploitation could lead to resource depletion.
但与此同时 外界对这些看似善意的贷款行为也日渐忧虑 中国金融援助往往着眼于对自然资源的开采 尤其是石油和矿产 环保分子担心如果这些贷款不附带一个更加严格的 绿色 条款的话 不合理的开发将导致资源枯竭
More than 17 million farmers in roughly three dozen countries worldwide are using GM crop varieties to produce higher yields with fewer inputs and lower environmental impact. Most of these new varieties are designed to resist crop ravaging pests and diseases, so that farmers can adopt environmentally friendlier no till practices and use more benign herbicides.
三十多个国家的1700多万农民正在使用转基因作物用更低的投入和环境影响生产更高的产量 这些作物大部分被设计成抗病虫害作物 因此农民可以采取对环境更友好的免耕技术 更少地使用除草剂
United Nations peacekeeping, in almost all theatres, is dangerous, no matter how benign and peaceful conditions may appear to be at certain times.
几乎在任何行动地区 维持和平行动都是危险的 无论在某些时候这种情况似乎如何良好与和平
The question of America s role in helping to produce a more benign world in 2030 has important implications for President Barack Obama as he approaches his second term. The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics.
到2030年美国在创造良性世界中所起的作用对奥巴马总统的第二任任期具有重要的意义 世界正面对着气候变化 跨国恐怖主义 网络风险和流行病等一系列新的跨国挑战 所有这些问题都需要合作才能解决
But if the host needs to be mobile in order to transmit the pathogen, then it's the benign ones that tend to be the winners.
但是 如果需要宿主移动来传播病菌 那么那些温和的病菌往往会成为胜利者
The second scenario is far less benign. In this case, it soon becomes clear that domestic support for the nuclear agreement was broad but thin.
第二种情景远不那么乐观 在这一情景中 很快就会暴露出伊朗国内对核协议的支持是广而薄的 鲁哈尼的改革派阵营希望改善伊朗的对外关系 而围绕在最高领袖哈梅内伊周围的保守派和民族主义力量将协议视为取消经济制裁 增强伊朗传统军事实力的必须工具
Its presence is enough to support a benign self fulfilling prophecy. In other words, Draghi s bazooka has anesthetized markets, impairing their ability to assess risk.
因此 市场之所以保持冷静 是因为市场预期德拉吉的火箭炮不会真的使用 果真如此的话 火箭炮不会轻易发射这一事实并不构成严重问题 它的存在已足以支持良性的自我实现预言 换句话说 德拉吉的火箭炮麻醉了市场 是它丧失了评估风险的能力

 

Related searches : Benign Tumor - Environmentally Benign - Environmental Benign - Fairly Benign - Benign Course - Benign View - Benign Condition - Benign Effect - Benign Lesion - Benign Climate - Benign Environment - Benign Growth - Ground Benign