Translation of "more environmentally friendly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hydrogen fuelled buses are more environmentally friendly than diesel buses. | 氢燃料汽车的无害环境程度要高于柴油汽车 |
| More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars. | 越来越多的环保者开始宣传和使用环保的无铅汽油的汽车 |
| (a) Environmentally friendly | (a) 善待环境 |
| Larvicides New larvicides, such as microbial products or insect development inhibitors (IDI), are now available that are more environmentally friendly. | 杀幼虫剂 目前可以获得新的杀幼虫剂 如微生物产品或昆虫生长抑制剂 这些杀幼虫剂对环境较为有利 |
| What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly? | 要是我们可以使城市变得更有趣 更吸引 更整洁 更环保 |
| And I started to feed them in the most traditional and environmentally friendly way. | 我开始用最传统 和环保的方式饲养它们 |
| Given the negative long term effects of the use of pesticides, she asked whether the Government had considered promoting more environmentally friendly practices, such as organic agriculture. | 鉴于使用杀虫剂产生了长期的消极影响 她询问政府是否考虑促进更多的环保做法 如有机农业 |
| UNIDO had a key role to play with regard to sustainable and environmentally friendly industrial development. | 工发组织在可持续和无害环境的工业发展方面可发挥关键作用 |
| (o) Noting that timber is an energy efficient, renewable and environmentally friendly raw material compared with competing products | 并鼓励共享有关促进这种贸易的自愿机制的信息和利用这种机制 (挪威 瑞士) 并鼓励共享有关 私营 独立 基于市场的自愿机制的信息 (美国) |
| The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing. | 该项目将建立机构和企业的能力 促进建造价格低廉和无害环境的住房 |
| That's a key trend, which is decentralization, moving from centralized nuclear power plants and liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption. | 分散式分布是一个关键的趋势 从集中式的核电厂 液体天然气储存储罐 到分散分布的能源会更加环保 效率更高 且在灾难中更加安全 |
| Efforts are being made to introduce improvements in cement and steel production to ensure that these processes are ecologically and environmentally friendly. | 现正努力改进水泥和钢铁生产 以确保这些加工工序无害于生态和环境 |
| The Japanese Trade Union Confederation (JTUC RENGO) has initiated nationwide programmes to educate workers and encourage environmentally friendly patterns at work and home. | 日本工会联合会(JTUC RENGO)在全国开展了教育工人并鼓励在工作场所和家庭中采纳有利于环境的模式的方案 |
| Take BP they spent millions of pounds over many years building up its credentials as an environmentally friendly brand, but then one little accident. | 举个英国石油公司 BP 的例子 他们很多年来花费数百万英镑 证明自己是一个对环境无害的品牌 然后就出了一点小事故 |
| Wishing to facilitate the international transportation of passengers, goods and energy resources through the construction of a modern, environmentally friendly, highly efficient regional infrastructure | 希望通过修建善待环境的高效现代化区域基础设施来促进旅客 货物和能源资源的国际运输 |
| The Parties to the Helsinki Convention adopted guidelines for sustainable and environmentally friendly tourism in the coastal zones of the Baltic Sea Area in 2000. | 赫尔辛基公约 的缔约方2000年通过了 波罗的海地区沿海区可持续和无害环境旅游业准则 |
| And, in fact, there is a product called TPA that's mimicked that protein that stop protein and it's an environmentally friendly way to stop scaling in pipes. | 事实上 有一种叫做 TPA 的产品 它模彷了这个终止蛋白 这是一个环保的方法 可以避免水管长水垢 |
| Moreover, as people s incomes rise, they might more easily be persuaded to adopt healthier and more environmentally friendly diets than those taken up in the developed world. The double burden of malnutrition with hunger existing alongside obesity, diabetes, and other diseases of overconsumption clearly shows the increasing importance of global dietary rebalancing. | 然而 这一挑战可能没有想象的那样令人生畏 人口增长速度将大大低于过去50年的水平 仍有很大空间来减少目前大量的粮食浪费 此外 希望随着人们收入的提高 他们更易于被说服 选择比发达国家的人更加健康和环保的膳食 营养不良带来双重负担 即饥饿与肥胖和因过度消费造成的另一种疾病糖尿病并存 这清楚地说明重新平衡全球饮食的重要性日益增加 |
| Good looking people are always judged as being more friendly. | 好看的人们 总是会被认为更加友好 |
| How do you make them more friendly at that scale? | 你如何让大规模的机场对环境更友善呢 |
| The panellist from Caterpillar pointed to his company's environmentally friendly re manufacturing techniques as an effective way to reduce waste and maximize efficiency in the interest of developing country customers. | 12. 来自卡特彼勒公司的专题发言者指出了该公司无害环境的再生产技术 作为有利于发展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的途径 |
| Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way? | 或者说 如果你能把基因信息赋予一个电池 以便确实能在一定时间内 变得更好 并以一种环境友好的方式进行时会怎样 |
| In trade, the challenge remains to make the multilateral system more development friendly. | 46. 在贸易方面 挑战依然是促使多边体系更有利于发展 |
| Increased research has led to the development of more climate friendly farming practices. | 11. 越来越多的研究发展出更多有利于气候的农业做法 |
| Developed countries must set the example by moving toward environmentally friendly production and consumption patterns, including more control of greenhouse gas emissions and use of innovative mechanisms such as Carbon Funds to buy offsets (reductions in greenhouse gases) from developing countries. Richer countries must also increase bilateral and multilateral aid commitments. | 发达国家必须以身作则向有利于环境的生产和消费方式转变 这包括更多地控制温室气体的排放和采用碳能源基金一类的创新机制从发展中国家购买排放补偿 温室气体的缩减量 较富有的国家还必须增加双边和多边的援助承诺 扭转它们对全球环境基金的贡献下降的趋势就是一个良好的开端 自1991年成立以来 该基金的总量以其占38个参与国GDP总量的份额计算下降了10 |
| And the more I tried talking to him, the less friendly he was getting. | 我越是想和那个男人理论 越是惹恼那个男人 |
| Experience has shown that sanitation coverage can best be expanded through a multi stakeholder approach to planning and implementation, ensuring that systems are economically viable, socially acceptable and environmentally friendly, using appropriate technology and financing modalities. | 71. 经验显示 环卫覆盖面扩大的最佳方式 是对规划与执行采取多方利益有关者办法 采用适当的技术和筹资方式 确保环卫系统经济上可行 社会上可接受 环境上无害 |
| And the cozy candles that many participants will light, which seem so natural and environmentally friendly, are still fossil fuels and almost 100 times less efficient than incandescent light bulbs. Using one candle for each switched off bulb cancels out even the theoretical CO2 reduction using two candles means that you emit more CO2. | 而很多参与者将点亮温馨的蜡烛 虽然看上去是如此地自然环保 但蜡烛终归是化石燃料 而且其照明效率仅相当于白炽灯泡的不到百分之一 关一盏灯点亮一支蜡烛就会抵消理论上的二氧化碳减排 而点亮两支蜡烛则意味着二氧化碳排放升高 |
| Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined cars, trains, planes, buses, boats, all of it. | 就环境来说 肉品排放的二氧化碳 神奇的 比所有交通工具的排放量还大 汽车 火车 |
| When the time comes to revisit international policies on global warming, two things should happen. First, the world s industrial core must create incentives for the developing world to industrialize along an environmentally friendly, C02 and CH4 light, path. | 在重新审视有关全球气候变暖的国际政策时 应当做两件事情 首先 世界主要工业化国家必须激励发展中国家沿着环境友好 二氧化碳和甲烷排放量轻微的道路实现工业化 中国 印度 墨西哥 巴西以及其他许多发展中国家面临工业化 教育以及城市化的艰巨任务 这些经济国家高速发展而体温室气体排放增长缓慢 这必须辅之以切实保证提供大量援助 |
| They will, in particular contribute to improving the policy framework for promoting an entrepreneurial and innovative private sector, for building capacities for market access and development and for improving the transfer, diffusion and learning of environmentally friendly technologies. | 它们将特别有助于改进政策纲要 促进一个具有创业和创新精神的私营部门 推动能力建设以促进市场准入与发展 并改进无害环境技术的转让 传播和学习 |
| Instead, cutting edge research pioneers new ways of working (and models of future workplaces), which require novel skills and knowledge that will diffuse widely into society and transform production and services. For example, it could lead to more environmentally friendly and resource efficient uses of natural resources, or to investment in services that are more responsive to human needs and better attuned to human interaction. | 相反 尖端研究开创全新工作方式 及未来工作模式 这需要新型的知识和技能广泛散布到社会中并改变产品和服务 例如 它可能实现对自然资源更环保及更高效的利用 或者投资于更适应人类需要也能更好地与人类互动的各项服务 |
| In addition, the culture of Ireland's male dominated political life must be made more female friendly. | 此外 必须使爱尔兰以男性为主导的政治生活文化对女性更加友好 |
| The international community must make a much more serious commitment to renewable energy, efficiency, and other environmentally friendly energy sources. A business as usual approach would mean that by 2030 carbon dioxide emissions would be 70 higher than today, and renewable energy would account for a mere 4 of total energy usage, up from 2 now. | 国际社会必须在可再生能源 能效 和其它有利于环境的能源方面做出更严肃的承诺 现今这种我行我素的状态如果继续下去就意味着到2030年二氧化碳的排放量会比现在高出70 而可再生能源占能源使用总量的比例则仅从现在的2 增加到4 我们需要有一种上一代人在农业发展上所表现的 最终带来 绿色革命 的共同努力 |
| After the surgery, they were perceived as being more intelligent, more friendly, more honest, less violent and yet we hadn't operated on their intellect or their character. | 手术之后 病人们被认为更聪明, 更友好,更诚实,更平和 可是我们并没有对他们的智力 或者性格动手术 |
| It s energy and environmentally friendly at a time when concerns about global warming are growing. And it s distributed, at a time when the world is skeptical of leaders promises and people are realizing they have to do things for themselves. | 如果在几年前 此项计划听起来还有点不可思议 但现在正是合适的时机 世界经济正处在萧条时期 由于全球气候变暖 环境保护问题越来越受到人们的重视 随着各国领导人的承诺 人们日益感觉到应该为环保工作做一点什么事情的时候了 |
| The Executive Directorate will reorganize the Committee's website in order to make it more user friendly and efficient. | 8. 执行局将重建委员会的网站 使其更加有效和方便用户 |
| Environmentally conscious businesses are doable. | 有环保意识的商业是可行的 |
| But only if research is doubled to create new energy efficient technologies will we eventually consume less energy overall and more energy in an environmentally friendly way. The ecological disasters that today s economic activity has already produced and the catastrophic potential of those to come have at last brought home the fact that energy policy and environmental protection cannot be separated. | 但是我们只有下大力气加大研究力度以创造新的能效技术 我们最终才能做到消耗的能源总量大大减少 并且能源消耗更多地是以不影响环境的方式来进行的 今天的经济活动所已经制造出的生态灾难以及可能将会带来的灾难性后果最终使人们认识到能源政策和环境保护必须被放在一起进行考虑 |
| But it s much cheaper, although forbidden, to use the old equipment and refill them with CFC s when needed than to buy new machines and use the more environmentally benign but more costly alternatives. As with any ban, a market was thus created and with it a business opportunity for well organized and environmentally reckless criminals. | 尽管在需要的时候使用旧设备并用CFC s再充入设备遭到禁止 但是比起买新机器和使用更为环保温和却更加昂贵的替换品 这便宜多了 随着禁令 一个市场因此而产生了 随之而来的是为组织有序 不考虑环境的罪犯们所提供的一个商机 |
| Smile, friendly. | 微笑 友善点 |
| Be friendly. | 友好点 |
| But the pioneering work is now on hold, as are the hopes of millions of farmers for an effective, environmentally friendly answer to the crisis. Countries in Asia indeed, countries throughout the developing world are simply not exporting their abundant and economically important genetic resources. | 但是这一先导性工作现在处于停滞状态 而数以百万计的农民取得有效而对环境无害危机解决途径的希望也停滞了 亚洲国家 而且实际上是整个发展中国家根本就不允许出口其丰富而且在经济上重要的基因资源 |
| We have reaffirmed our commitment to achieving the United Nations Millennium Development Goals of reducing poverty and disease, promoting children's education and gender equality, fostering sustainable and environmentally friendly development and creating an international climate of peace and security among the nations of this planet. | 我们重申了对实现联合国 千年发展目标 的承诺 要减少贫困和疾病 促进儿童教育和两性平等 推动可持续和对环境无害的发展 并在本星球各国之间创造和平与安全的国际气氛 |
| Three their production has been supported by government agencies at the expense of a more health and Earth friendly diet. | 第三 它们的制造得到政府部门的支持 但是以少食用更健康和环保的食品为代价 |
Related searches : Environmentally Friendly - Environmentally Friendly Technology - Environmentally Friendly Way - Environmentally Friendly Products - Environmentally Friendly Practices - Environmentally Friendly Technologies - Environmentally Friendly Manner - Environmentally Friendly Production - Most Environmentally Friendly - Environmentally Friendly Manufacturing - Being Environmentally Friendly - Environmentally Friendly Features - Environmentally Friendly Source - Environmentally Friendly Transport