Translation of "more staff" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

More - translation : Staff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We need more staff.
我们需要更多员工
The environment in which UNICEF staff worked had become more complex, more politicized and more dangerous.
儿童基金会工作人员的工作环境变得更加复杂 更加政治化和更加危险
As more and more junior level staff from this area have accepted positions in other offices, the result has been severe staff shortages and consequent reduction in deliveries.
由于越来越多这个领域的初级工作人员接受了其他单位的职位 结果造成送信方面的严重人员短缺 因而裁减业务
Software made it possible for staff to work more independently.
软件使得工作人员能够更独立地工作
The recruitment of longer term staff would be more geographically representative.
较长期工作人员的征聘将会较具有地域代表性
In protest, more than 100 members of the newspaper s staff walked out.
In protest, more than 100 members of the newspaper s staff walked out.
The Executive Director is encouraging more UNICEF staff to serve as Resident Coordinators.
执行主任鼓励更多儿童基金会工作人员担任驻地协调员
Canada encouraged the Organization to raise awareness of protection issues among its staff, and trusted that UNHCR would assign more staff to refugee protection.
加拿大鼓励联合国提高其工作人员对保护问题的认识 并且相信难民专员办事处将为难民保护工作派遣更多的工作人员
More clarity was needed on United Nations reform and staff should be fully involved.
联合国改革问题需要进一步澄清 应该让工作人员充分参与
We must also do more to professionalize the Secretariat and to hold its staff and management more rigorously accountable for their performance.
我们还需要使秘书处更专业化 让工作人员和管理层更严格地对他们的工作业绩负责
More than 90 percent of our non teaching staff are all parents and extended families.
我们的非教学的职工中 超过90 是父母亲和大家庭中的成员
To date, more than 650 UNHCR staff members have participated in the Protection Learning Programme.
迄今为止 650多名难民署工作人员参加了保护问题学习班
The Personal and Professional Development (P2D) training has helped staff take more control of their futures but UNICEF should not abdicate its responsibility to promote staff development.
个人和职业发展培训有助于工作人员更好地掌握自己的未来 但是儿童基金会不应该放弃在促进工作人员发展方面的责任
The trend also requires UNICEF to devote more overall staff time to negotiating and managing contributions.
面对这种趋势 儿童基金会必须使全体工作人员更多的时间谈判和管理捐款
Also, over 400 national staff from more than 20 mine affected countries had received management training.
另外 来自20多个雷患国的400多名国家工作人员接受了管理培训
The quality of the end product has to ensure that, as the Fund enters the era of staff mobility and when experienced retiring staff are replaced by more frequently mobile staff, it can sustain itself with less experienced staff who can rely on excellent documentation to complete their tasks.
随着基金进入工作人员调动的时代 调动比较频繁的工作人员取代经验丰富 即将退休的工作人员 这时最终产品的质量必须保证经验较少的工作人员能够依靠卓越的文件完成任务 从而维持基金的运转
The need to take on more women managers was highlighted to recruiting staff, as were efforts to reach WFP's targets of 50 percent women staff, in line with United Nations gender targets, and 50 percent of staff recruited being women.
在征聘工作人员时强调需要征聘更多的妇女主管 努力按照联合国的性别目标 实现WFP女工作人员占50 和征聘的人员中50 为妇女的目标
Therefore, a ratio of four General Service staff members for each Professional staff member could constitute a best practice standard in centralized procurement services at Headquarters since the ratio would likely tilt significantly towards more General Service staff in field locations.
因此 四名一般事务人员对一名专业人员的比例可作为总部集中采购事务处的最佳做法标准 因为在外地办事处这个比例可能会显著地向更多一般事务人员倾斜
Walls will become less important as library staff interact more closely with users in their daily work.
随着图书馆工作人员在日常工作中需更为密切地与用户交流 墙壁将不再显得那么重要
Until the security situation became more stable, the Mission halted all new recruitment and redeployment of staff.
在治安局势趋向稳定之前 特派团停止了所有新的招聘工作和工作人员的重新部署工作
To date, it is estimated that more than 60,000 staff members have completed the training course along with an equal or greater number of staff from non governmental and intergovernmental organizations.
到目前为止 估计已有六万多名工作人员完成培训课程 非政府组织和政府间组织完成培训的人也不低于此数
Work on succession management moved into the implementation stage, making possible the more timely deployment of senior staff.
继任管理工作进入了执行阶段 因而有可能更及时地部署高级工作人员
March saw the arrest or detention of two more international staff working for an international non governmental organization.
3月份又逮捕或拘留了两名为国际非政府组织工作的国际工作人员
OHCHR provided a secretariat of more than 30 staff, including legal and human rights researchers, investigators, military analysts, experts in gender violence, forensic experts, translators and interpreters as well as security staff.
人权高专办设置了一个由30多名工作人员组成的秘书处 其中包括法律和人权研究人员 调查人员 军事分析人员 性别方面暴力问题专家 法医专家 笔译和口译 以及保安人员
While two thirds of professional staff at Headquarters have attended one or more of these training workshops, the Department faces a considerable challenge in ensuring adequate training for staff in the field.
虽然总部三分之二的专业人员已参加过一个或多个这类培训讲习班 但新闻部在确保工作人员在外地获得充分培训方面面临相当大的挑战
No priority country should have fewer than two professional WASH staff members, and most such countries will require more.
每个优先国家在这方面的专业工作人员不得少于两名 多数国家需要更多的专业人员
United Nations library staff will move towards a more interactive role, acting as a catalyst in and across its organizations.
40. 图书馆工作人员将逐步承担起更为互动的作用 推动组织内和组织间的工作
A well trained, educated staff could provide more effective multilateral solutions in the areas of development, peace and collective security.
一个受过良好培训和教育的职员可以在发展 和平与集体安全领域提供更有效的多边解决办法
In paragraph 32, the Board recommended that UNODC increase its efforts to achieve a more balanced geographical distribution of staff.
409. 在第32段中 委员会建议禁毒办加大努力 实现更加公平的工作人员地域分配
More precise information on the post vacancy rate in different grades and the natural staff wastage rate would be needed.
必须更加准确地说明不同等级的职位空缺率和人员自然消耗率
The review identified a potential to further improve this support through clearer and more tailored advice, written material, and more training of secretariat staff, for example on procedural issues.
审查确定了通过更明确 更有针对性的建议 书面材料以及加强对秘书处工作人员的培训 如在程序问题方面的培训 进一步改善这种支持的潜力
Those staff members, along with other members of the Procurement and Logistics Division management team, now form the cadre of a train the trainer programme for the transfer of procurement skills to more staff members.
这些工作人员同采购和后勤司其他管理人员一起构成了培训教练员方案的骨干 以便向更多的工作人员传授采购技能
The Committee notes that at present, all staff separation related costs and termination indemnities are paid from the last source of funding for the post at the time a staff member separates such indemnities are incurred when a staff member with five or more years of service is terminated.
22. 委员会注意到 在工作人员离职时 所有与工作人员离职有关的费用和解雇偿金目前均由员额的最后一个供资来源支付 当服务期满五年或五年以上的工作人员被解雇时 即产生解雇偿金
By making decision making processes, performance data, transaction processing, and general information about the Organization more accessible, the United Nations becomes more accountable to Member States, staff and civil society.
通过使人们更容易了解决策进程 业绩数据 往来处理和有关联合国的一般信息 联合国对会员国 工作人员和民间社会更加负责
We must both contribute more women to peace operations and reinforce the preparedness and awareness of our contingents, staff and experts.
我们必须推动更多妇女参与和平行动 加强我们特遣队 工作人员和专家的准备和意识
So far, more than 300 attacks against medical facilities and 370 attacks against ambulances had been reported, with 433 medical staff injured.
迄今为止 据报有逾300次对医疗设施的攻击和370次对救护车的攻击 433名医疗工作人员受伤
Efforts to make human resources management a shared responsibility of programme managers, staff and the Service and to strengthen the partnership between staff members and supervisors will further contribute to the creation of a more results oriented culture.
现在正在努力使人力资源管理成为方案管理人员 工作人员和该处的共同责任 并加强工作人员和主管之间的伙伴关系 这些努力将进一步促进建立更加注重成果的文化
Working more intensively with users from all United Nations client groups, library staff will align their activities, services and outputs more closely with the goals, objectives and operational priorities of the Organization.
为了更深入地与联合国各用户群体合作 图书馆工作人员将使其活动 服务和产品更紧密地配合联合国的目标 宗旨和业务优先事项
(b) The Secretary General may, where the circumstances warrant and he or she considers it justified, pay to a staff member terminated under the final paragraph of staff regulation 9.1 (a) a termination indemnity payment not more than 50 per cent higher than that which would otherwise be payable under the Staff Regulations.
(b) 对于按照工作人员条例9.1(a)款最后一段规定解雇的工作人员,如情况确有必要,并经秘书长认为正当时,可增加解雇补偿金,但不得超过按照 工作人员条例 原应发给的数额再加50
(c) The increase in the proportion of women in the Professional and higher categories of staff with appointments of one year or more
(c) 在任用一年或一年以上的专业及专业以上职类工作人员中 妇女所占的比例增加
So far, five United Nations staff members have been summarily dismissed, nine more are undergoing the disciplinary process and four have been cleared.
迄今为止 5名联合国工作人员已被解聘 9名正在接受纪律检查 4名被免除罪名
Table 13 also contains information on the gender distribution of staff members holding contracts of more than six months under all the funds.
64. 表13还载有所有基金之下持有六个月以上合同的工作人员的性别分布情况
More detail on such projects is provided, for example, in the draft standard training module level 2, module 6, which targets staff officers.
针对参谋的第2级标准培训第6单元等提供了有关此类项目的详细内容
22. Welcomes the intention of the Secretary General to provide staff with more specific training opportunities, with a view to preparing staff for diverse responsibilities, working in different departments, offices, duty stations or peacekeeping missions and moving across occupational groups
22. 欢迎秘书长打算向工作人员提供更有针对性的培训机会 使工作人员做好承担不同职责 到不同的部 办事处 工作地点或维持和平特派团工作及跨行业工作的准备
(e) The staff in the liaison offices could travel more easily and at less expense to regional commissions, and to peacekeeping and special political missions in Africa, Europe and the Middle East, than staff in the ethics office at Headquarters.
(e) 与总部的道德操守办公室工作人员相比 联络处的工作人员出差前往非洲 欧洲和中东的区域委员会 维持和平特派团和特别政治特派团更方便 开支更少

 

Related searches : More Junior Staff - Hire More Staff - More Senior Staff - Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up - Staff Who