Translation of "most needed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Most - translation :

Most needed - translation : Needed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When you needed me most, Ena, I failed you.
在妳需要我的时候 伊娜 我让妳失望了
Now is the time when determination and perseverance are most needed.
现在是需要决心与毅力的时候
The Summit Outcome document sets out the most urgently needed measures.
首脑会议成果文件提出了迫切需要的措施
A global partnership was needed to find the most effective solutions.
必须开展全球协作,以找到有效的解决办法
But, as we have seen most recently in Darfur, more is needed.
但是 正如我们近在达尔富尔所见 我们还应作出更大的努力
Greater attention to these children is needed in most national development plans.
多数国家发展计划必须更加重视这些儿童
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.
不知道哪里需要帮助 就意味着不能向需要的地区 提供足够的帮助
Global availability did not mean that food reached those who needed it most.
全球可提供的粮食未能做到粮食给予需要的人
I thought that the person you needed most was Eunchai and not me.
所以我才会这么做
Hence, our relief efforts reached our affected neighbours quickly, when they were most needed.
因此 当受灾国迫切需要时 我们的救济努力能够迅速涵盖受灾的邻国
Further progress is needed on those standards goals that are both most fundamental to creating a sustainably multi ethnic Kosovo and most difficult.
80. 就某些标准确定的目标 对于创建一个可持续的多族裔科索沃至关重要同时也难实现
In addition, private sector firms provide most of the tax base needed to fund public services.
此外 私营部门公司缴纳的税款也占用来资助公用事业所需税收的大部分
While blanket approaches can be effective, for the most marginalized, special intervention may sometimes be needed.
普遍实行是有效的 但有时可能需要为窘困的地区采取特别措施
You can simplify the Solaris install process by using pkgadd to install most of your needed components.
You can simplify the Solaris install process by using pkgadd to install most of your needed components.
He gave entertainment, pleasure and relief to so many human beings when they needed it the most.
他将愉快 高兴与慰藉带给了 无数需要他们的人
It would diminish the accountability of the Council at a time when that virtue is most needed.
它将在需要问责制这一长处时而破坏安理会的这一制度
And you let her marry some dope from the Brooklyn Navy outright when you needed her most.
你卻在需要她的時候把她嫁給布魯克林海軍裡的大毒物
After nine years of discussion, most participants now accepted that some compromise would be needed on all sides.
在经过九年的争论之后 各方都有必要做出让步以便达成一致
For many speakers, the improvement of the working methods of the Security Council was the most crucially needed reform.
85. 许多发言者认为 改善安全理事会的工作方法是迫切需要的改革
In that respect, support directed at institution building and human resource development is most needed and is critically important.
在这方面 十分需要对机构建设和人力资源发展的支持 这种支持极为重要
What are most needed in this regard are measures that will bring people together and deepen their mutual understanding.
这方面迫切需要的是采取措施 让人们共处并加深相互了解
Some progress has been made towards most of them, but much more action is needed on all of them.
在实现其中一些承诺方面取得了某些进展,但是在所有这些承诺上都要采取更多的行动
But effective coordination by the United Nations can help ensure that assistance is directed to where it is most needed and to where it will make the most difference.
但是 联合国的有效协调 将有效地确保把援助用于更需要的地方 发挥大作用
Blatant attacks on humanitarian staff continue to jeopardize our ability to operate in areas where humanitarian assistance is most needed.
对人道主义工作人员的肆无忌惮的攻击 继续严重影响着我们在需要人道主义援助的地区的行动能力
So we have an ironic problem good teachers don't want to go to just those places where they're needed the most.
那么我们就面临一个很讽刺的问题 好教师不想去 需要他们的地方
They don't have funding yet, but I dream now of bringing these to cities around the world where they're most needed.
邀请方还未筹集到资金 但我现在梦想着 将这些雕塑带给世界各地的城市 给那些需要的地方
But tax hikes alone with not close Japan s fiscal black hole. What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.
但如果仅仅是靠加税的话 是不足以填补日本的财政黑洞的 迫切的则是实施持续而稳定的宏观经济管理
In the Gambia, most maids came from other countries, on a seasonal basis, when they were not needed for rural tasks.
在冈比亚 大多数女佣来自其他国家 她们是季节性的 在农闲时出来工作
A concerted effort is needed to reverse a trend that runs counter to the most basic tenets of international humanitarian law.
需要采取协调一致的努力 以遏制这一有悖国际人道主义法基本原则的趋势
72. Most participants expressed the opinion that the space community needed to build bridges between the technical and the commercial world.
72. 多数参加者表示 空间界需要在技术和商业界之间架起一座桥梁
Numbers were only the most visible part of the equation as the Secretary General had acknowledged, a culture change was needed.
数字只是公式中明显的部分 秘书长已经认识到,需要改变文化
The traditional platform, the United Nations, remains the most suitable for organizing the global efforts and resources needed for this task.
믹놾죋좨뫍ퟔ평죔좻헽퓚쫜떽쟖랸,룶죋뗄죋뗄ퟰ퇏죔좻헽퓚쯹폐듳슽짏탭뛠맺볒훐쏉쫜탟죨ꆣ
It is most important that it be provided with the effective security needed to ensure that it can successfully complete its work.
必须切实保障特别法庭的安全 确保它能顺利结束工作
In most cases, however, the project company will be reluctant to assume the responsibility for purchasing the land needed for the project.
7. 但是 在多数情况下 项目公司不会愿意承担购买项目所需土地的责任
He could not have anticipated that Mr. Ferguson's weakness, his fear of heights, would make him powerless when he was most needed.
但他无法预料 佛格森先生的弱点 他的惧高症 会在需要他时 使他无能为力
For their part, representatives of the private sector said that they could play an important role in post conflict reconstruction when investments are most needed, but when businesses are most hesitant to invest.
私营部门的代表则说 私营部门可在冲突后重建阶段发挥重要作用 因为此时需要投资 而工商企业不急于投资
The two most recent review cycles had shown that the current system did not fully serve its intended purpose and needed further refinement.
24. 近的两轮审议表明 现行制度不能完全有利于实现预定目标 需要进一步调整
Similarly, the rich well of history and traditions from which local values spring means little if those norms are discarded when most needed.
同样的,这些准则如果在需要的关头被抛弃,那么,产生地方价值的悠久历史和传统就变得毫无意义
One prominent argument lately has been that what is needed most is Keynesian economic stimulus for example, deficit spending. After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed.
近的一个主要观点是 我们需要的是凯恩斯主义经济刺激 比如赤字支出 毕竟 人们在活跃而非失业时有创造力
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.
所以我想, 如果加一些点缀, 加点少许的插画
In Damascus, would be peacemakers come and go, talking diplomacy but achieving nothing. Relief agencies are blocked from operating where they are needed most.
对于叙利亚危机 国际社会的反应可谓是一场灾难 事实上 叙利亚可以说变身为联合国失败的化身 安理会陷入了僵局 在大马士革 可能的和平缔造者来来往往 说些外交辞令 却没有实现任何成果 纾困机构无法在需要它们的地方展开工作
With the political authorities, arrangements were made to facilitate our work and to give the Commission the moral and physical backing it most needed.
我们同政治当局做成安排 为我们的工作提供便利 向委员会提供委员会需要的道义和物质上的支持
The Secretary General has to have the authority and flexibility to manage the Organization and to devote resources to where they are most needed.
秘书长必须有权力对联合国进行管理及将资源投入到需要的地方 也必须在这些方面具有灵活性
Most developing country Governments are not in a position to generate adequate resources to fund much needed population and AIDS programmes in their countries.
大多数发展中国家政府无法产生足够的资源 资助本国急需的人口方案和艾滋病方案
Many small island developing States were unable to adopt energy efficient practices for lack of appropriate policies and information, and most needed energy audits.
许多小岛屿发展中国家由于缺乏适当的政策和信息和迫切需要的能源审计而不能采取具有高能效的做法

 

Related searches : Most Urgently Needed - Necessarily Needed - Needed Time - Highly Needed - Sorely Needed - Improvement Needed - Have Needed - Input Needed - Update Needed - Needed Quantity - Resources Needed