Translation of "multi core system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Core - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus a multi year funding mechanism for the system was needed, and the importance of core resources must be emphasized.
因此 联合国发展系统需要有一个多年期资金筹措机制 同时应强调核心资源的重要性
B. Core regular resource funding multi year financing frameworks and assessed contributions
B. 核心 经常资源筹资 多年筹资框架和摊款
Multi system video game emulator
跨平台视频游戏模拟器
Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government.
马拉维人压倒性地选择了多党政府制度
The time has come for Member States to make full use of the potential benefits of this approach by committing core resources through sustained multi year pledges over extended periods of time, as indicated in the core resource targets agreed in the multi year financing framework.
现在正是会员国充分利用这一方法的潜在益处的时候 会员国可以按照多年筹资框架中商定的核心资源目标 通过长期持续作出多年期认捐的方法承诺提供核心资源
The extent to which the multi year financing framework can serve to advance the enhanced predictability of core funding that the framework allows is linked to the multi year nature of this instrument.
多年筹资框架在多大程度上有助于提高该框架允许的核心资金的可预测性 与该工具的多年期性质有关
Those values should be at the core of the international system.
这些价值观应该成为国际制度的核心
(d) UN Habitat has also encouraged the development of multi year core funding arrangements by donors that increase the predictability of their support.
(d)人居署还鼓励制订捐助者多年核心筹资安排 以扩大捐助者支持的可预测性
(d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system
(d) 将基础设施财务管理纳入ProFi核心系统
He introduced a multi party system, freed the press and opened up the economy.
他引进了一种多党制 开放了媒体和经济
An appropriate application of multi year financing frameworks may mitigate this problem by establishing a strategic framework that covers both core and supplementary funding.
为了应付这个问题可以适当采用多年筹资框架 建立一个既包含核心资源又包含补充资金的战略框架
The resulting Multi Resolution Land Characteristics Monitoring System will be essential for understanding the dynamics of the Earth as a system.
由此产生的多分辨率陆地特征监测系统对了解地球系统的动态变化至为重要
No doubt, colonialism threatened the very core of Puerto Rico's higher education system.
无疑 殖民主义对波多黎各高等教育体系核心构成威胁
Requests in this context the secretariat to provide further information on options for improving the system of funding technical assistance and making it more predictable, including further exploring options of moving to a thematic, multi year and multi donor system
10. 请秘书处在这方面进一步提供关于如何改进技术援助筹资系统的信息 使之更可预测 包括探讨可采用哪些方法建立一个按主题划分的 多年期和多捐助方的系统
18. Calls upon donor countries and other countries in a position to do so to substantially increase their contributions to the core regular budgets of the United Nations development system, in particular its funds and programmes, and wherever possible, to contribute on a multi year basis
18. 吁请捐助国和其他有能力这样做的国家 大幅度增加对联合国发展系统尤其是基金和方案的核心 经常预算的捐款 并尽可能提供多年期捐款
The United Nations system for development cooperation required adequate, predictable and stable funding, and a better balance must be struck between core and non core contributions.
4 联合国合作促进发展体系需要适当的 可预见的和稳定的投资 必须在基本资源与补充资源的捐助之间取得更大的平衡
The aim was to create the core of a genuinely multi ethnic city administration, appointed without political interference, which would be a first for Bosnia and Herzegovina.
其目的是在没有政治干预的情况下任命公职人员 建立一个真正的多族裔的市政府的核心班子 这在波斯尼亚和黑塞哥维那将是首创
Funds and programmes seeking to increase the reliability of core funding could consider introducing a system of assessed contributions for meeting core expenses that guarantee their basic functioning.
正在设法提高 核心 资金的可靠性的基金和方案 可以考虑采用摊款制度 以应付保证其基本运转的核心支出
The system will consist of a multi purpose platform (service module), payload module and an associated ground segment.
系统将包括一个多功能平台 服务舱 有效载荷舱和一个相关的地面部分
A decision was reached to develop a multi nodal early warning system covering the Indian Ocean Rim countries.
会议还作出决定 发展涵盖环印度洋国家的多节预警系统
The Lawson software system is used to perform core financial services and functions for the Fund.
121. 劳森软件系统用于执行基金的核心财务服务和职能
Although current multi year financing frameworks, as instruments to strengthen core resource mobilization, have produced mixed results, they are useful tools for addressing, in the same context, the strategic results frameworks and integrated resources frameworks of the organizations of the United Nations system, bringing together both programme and administrative resources.
尽管现行的多年筹资框架 作为加强核心资源调集努力的工具 取得的成果有好有坏 但在同样背景下 却是处理联合国系统各组织的战略成果框架和综合资源框架的有用工具 既调集了方案资源也调集了行政资源
The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund.
120. 内容管理系统是支持基金业务和资助其各项活动的一项核心应用程序
Technical cooperation and capacity building are core elements of the development dimension of the multilateral trading system.
21. 技术合作和能力建设是多边贸易体制发展方面的核心要素
20. Appreciates, in this context, the efforts of countries, including donor and programme countries, that have increased or maintained their high level of contributions to the core resources of United Nations funds and programmes, and of those that have made multi year pledges to core resources
20. 为此赞赏各国 包括捐助国和方案国家作出努力 增加或维持对联合国各基金和方案核心资源的大量捐助 或对核心资源作出多年认捐
19. Urges donor countries and other countries in a position to do so to substantially increase their voluntary contributions to the core regular budgets of the United Nations development system, in particular its funds, programmes and specialized agencies, and to contribute on a multi year basis, in a sustained and predictable manner
19. 吁请捐助国和其他有能力的国家大幅度增加对联合国发展系统 尤其是对其各基金 方案和专门机构的核心 经常预算的捐款 并以持续和可预测的方式提供多年捐款
The referendum question was whether Malawi should remain a One Party State or adopt a Multi Party system of Government.
公民投票的问题是马拉维是否应维持一党国家或采用多党政府制度
The 2004 TCPR resolved that donor and other countries are in a position to substantially increase their contributions to core budgets and wherever possible to contribute on a multi year basis.
2004年的三年期全面政策审查认为 捐助者和其它国家应能够大幅提高其对核心预算的捐助 而且如有可能 应给予多年期捐助
Core and ordinary resources must be increased on a multi year basis, and the developed countries must reach the target of allocating 0.7 per cent of GDP to official development assistance.
必须在多边基础上增加基本或普通资金 发达国家应该实现将国内生产总值的0.7 用于官方发展援助的目标
Multi year core budgets, rather than earmarked resources, should be the main financing instruments of multilateral development cooperation, so as to ensure predictable planning and a coherent response to multilaterally agreed goals.
多年核心预算 而不是专用资源应该是多边发展合作的主要筹资工具 以确保做出可预见的规划 并对多边商定的目标做出一致响应
So, this is actually based on that. This robot is called MARS Multi Appendage Robotic System. So, it's a hexapod robot.
基于此我们开发一台机器人 称作MARS 多附体机器人系统 Multi Appendage Robotic System 它是一种六足机器人
The annual pledging system prevailing in the United Nations development system remained a serious handicap for its institutions when compared with the multi year replenishments of the international financial institutions.
相对于国际金融机构基金的多年重组而言 联合国发展系统的年度捐助承诺系统对其机构仍然是一个不利因素
30. Recognizes the strong efforts of the Mission, the United Nations civilian police and the Kosovo Police Service in developing and training the core of a multi ethnic local police force throughout Kosovo
30. 确认特派团 联合国民警和科索沃警察部队在全科索沃大力建立并训练一支多族裔地方警察的核心部队
For information on the political structure and layout of the legal system of Bosnia and Herzegovina, reference should be made to the core document of Bosnia and Herzegovina (HRI CORE 1 Add.89 Rev.1).
关于波斯尼亚和黑塞哥维那的政治结构和法律系统的设计安排情况应参考波斯尼亚和黑塞哥维那的 核心文件 (HRI CORE 1 Add.89 Rev.1)
Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi touch, interactive whiteboard system as well.
另外一个优点就是红外摄像机可以探测到多个点 所以 这其实是一个多点触控的电子白板
So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system.
CarderPlanet 的内部核心人员对此很清楚 于是想出了个很棒的点子 叫做托管系统
Within the United Nations human rights system, communications exist in respect of five out of the seven core human rights treaties.
在联合国人权系统范围内 来文涉及到七个核心人权条约中的五个条约
As a result, the Ministry of Transport has been investigating the possibility of establishing a multi purpose satellite system to cover all its needs.
因此 运输省一直在探索能否建立一个多功能卫星系统满足其所有需要
At those two subregional conferences, the member countries strongly requested the United Nations system, including ESCAP, to play a coordinating role in establishing a regional warning system for tsunamis and multi purpose disaster management.
在这两次次区域会议上 成员国强烈要求联合国系统 包括亚太经社会 在建立海啸及多功能灾害管理区域预警系统的过程中发挥协调作用
Reform of the United Nations system should be accompanied by a substantial and sustained increase of earmarked core funding for operational activities.
联合国系统的改革应伴有业务活动专用核心资金的大量持续增加
This product has been discontinued by the vendor and must be replaced with a compatible system that supports multiple languages in a multi host environment.
供应商已停止生产该产品 必须由一个可兼容的系统取代 以便支助在多个主机环境中的几种语言
Campaigns against child prostitution, in a multi sector and multi disciplinary dimension.
在多领域和多方面展开打击儿童卖淫的行动
But commensurate additional core funding had not been forthcoming, while other parts of the multilateral system had been provided with significantly increased resources.
但是 并没有给予充足的 基本的和追加的资金 而多边体系其他部门的资金却大幅度增加
The National Park Service initiated a comprehensive, multi year program in FY 1994 to map vegetation in 235 units of the National Park System, excluding Alaska.
国家公园管理处于1994财政年发起了一个综合性多年期方案 绘制除阿拉斯加以外的国家公园系统235个单位的植被图
UNDP interventions funded through this TRAC 1.1.2 facility will encompass system wide capacity development programme initiatives within the framework of the multi year funding framework (MYFF).
28. 在开发计划署由这个核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2机制供资的各项措施中 将包括多年筹资框架内的全系统能力拓展方案倡议

 

Related searches : Multi-core Processor - Multi-core Processing - Multi-core Cpu - Core System - Multi-tiered System - Multi Channel System - Multi-layer System - Multi-tenant System - Multi-level System - Multi-user System - Multi Party System - Multi-component System - Core Bank System - Core Business System