Translation of "municipal water treatment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Rehabilitation of the Gaza municipal waste water treatment plant was completed in October 1997 after retendering of the contract. | 在合同进行重新投标后,1997年10月修复了加沙市营废水处理厂 |
Rehabilitation of the Gaza municipal waste water treatment plant was delayed by accidental damage to a treatment pond and the need to retender the contract completion was expected soon. | 修复加沙市废水处理厂工程,因为污水处理池发生意外事故,需要重新进行招标,受到推迟,预计很快可以完工 |
Emergency infrastructure programmes implemented by UNDP covered a wide range of public services and municipal utilities, schools, hospitals, clinics, roads, sanitation systems and water treatment facilities. | 53. 开发计划署执行的紧急基础设施方案包括各种各样的公共服务和市政设施 学校 医院 诊所 公路 环境卫生系统和水处理设施 |
Waste water treatment, recycling and reuse | 废水处理 回收和再利用 |
Waste water treatment was also given attention. | 82. 对废水处理也给予了关注 |
Funding for local infrastructure development and municipal services (such as water, energy, public transport, streets, construction and maintenance of municipal buildings) is limited in all regions. | 世界各个区域向地方基础设施的发展和市政服务 如供水 能源 公共交通 街道 市镇建筑物的建造和维修 提供的资金有限 |
Municipal waste water discharges are one of the most significant threats to coastal environments worldwide. | 56. 城市污水排放是对全球沿海环境造成最严重威胁的一个来源 |
Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources. | 有了家用使用点净水器 加上安全的水储存 就可利用不安全的水资源提供安全的饮用水 |
Water quality improvements could be realized through a variety of options treatment of municipal, industrial and agricultural waste water public awareness raising application of the polluter pays principle for control of pollution and excessive use of fertilizers and pesticides environmental impact assessments and promotion of cleaner technologies. | 49. 可通过以下各种选择改善水的质量 处理城市 工业和农业废水 提高公众认识 适用谁污染谁交费的原则以控制污染和过度使用化肥和杀虫剂 环境影响评估 以及促进洁净技术 |
We're also looking at low cost water treatment systems. | 我们也在寻求低成本水治理系统 |
Through a special agreement with local authorities, Dbayeh camp was connected to the greater Beirut municipal water system. | 工程处与地方当局达成一项特别协定,使德巴叶赫营与大贝鲁特地区市营供水系统联网 |
The programme consists primarily of projects on aquatic ecosystem assessment and protection, water and waste water treatment and water related human health impact. | 该方案主要的项目包括水生态系统评价和保护 水和废水处理以及同水有关的人类健康影响 |
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs. | 95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统 |
You gave them the shock treatment this morning, a bucket of cold water. | 您刚才给他们泼了冷水 |
At the request of countries, the UNEP Global Programme of Action Coordination Office has greatly expanded its training course on municipal wastewater treatment. | 应各国的请求 环境规划署全球行动纲领协调处大大扩大了该处的市镇废水处理培训课程 |
Options for North South environmental technology transfer on a preferential basis by agreement could include waste water treatment, water conservation and desalinization. | 根据协定以优惠的条件进行南北环境技术转让的选择可包括废水处理 节水和咸水淡化 |
The water network in Homs camp was connected with the municipal water supply system, and the General Authority for Palestine Arab Refugees laid 400 metres of concrete sewer pipes in Sbeineh camp. | 霍姆斯难民营的饮水网络已与市政供水系统接通,巴勒斯坦阿拉伯难民总管理局在斯贝内赫难民营铺设了400米长的水泥排污管道 |
Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance. | 现存的低成本废水处理选择中有厌氧菌处理系统 其优点是易建造 维持费少 |
He was allegedly beaten at the municipal police station, then taken to hospital and admitted for treatment of multiple contusions, an open fracture and bruises. | 据说此位青年在市警察局挨了打 身上有多处青肿和伤口 还有一处骨折 后来被送到医院就医 |
Municipal policy | 市政政策 |
Municipal Legislation | 市立法 |
Municipal districts | 各市政区 |
Municipal administration | 市政 |
Municipal actions | 262.22 市政行动 |
Rent of Qalqilia Municipal Hospital Rent of Qalqilia Municipal Hospital, 1997 | 1997쓪뾨샕믹샻퇇쫐튽풺뗄ퟢ뷰 쏀풪 311 311 311 0 311 |
Training of trainers for the sanitary inspection of public water supply systems was complemented by training on practical methods of local water management, solid waste management and engineering, water law and institutions, operation and maintenance of water treatment plants and water network management. | 对公共供水系统卫生视察培训员的培训还辅以地方水管理实际方法 固体废物管理和工程 水法和水务机构 水处理工厂的运作和维持 水网管理等方面的培训 |
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. | 我们有污水处理系统 把废水变成干净的水 从固体产生能量 只利用一些植物和微生物 |
Scientific research and technical development in the field of desalination and waste water treatment, in particular, could help to overcome the constraints of water scarcity. | 咸水淡化 特别是废水处理方面的科学研究和技术发展 有助于克服缺水带来的各种制约因素 |
UNICEF will continue to promote affordable, safe household toilets, home water treatment and improved household hygiene. | 儿童基金会将继续宣传负担得起的 安全的家庭厕所 家庭水处理和改进家庭卫生 |
Provision was made in the amount of 7,200 for the purchase of six water treatment systems. | 拨款7 200美元用于购买六个水处理设备 |
Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | 综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用 |
The Jordanian Water Authority completed construction of a sewerage system in Souf camp that would subsequently be connected to a nearby municipal system, bringing the number of refugee camps in Jordan connected to main municipal regional sewerage networks to 7 out of 10. | 约旦供水局在苏夫营建造污水排放系统,该系统随后将与附近的城市污水排放系统连接,使约旦10个难民营中有7个与主要的城市 区域污水排放网络连接 |
UNDCP also cooperated with the national and municipal authorities in Colombia, which, in coordination with non governmental organizations, established referral systems for treatment, rehabilitation and social reintegration. | 禁毒署还与哥伦比亚全国及省市当局合作在一些非政府组织的参与协调之下 建立了治疗 康复及重返社会的联系介绍系统 |
Following efforts by UNRWA, Burj el Barajneh camp was connected to a Beirut municipal water supply source, and four booster pumps and a new drinking water distribution network were installed in cooperation with the camp committee. | 经过近东救济工程处的努力,布尔季 巴拉杰涅营接上一个贝鲁特供水水源 并且与营区委员会合作安装了四个增压泵和一个新的饮水分配网 |
Cluster 3 (water and sanitation) providing training on drinking water treatment, detection of trace elements, heavy metals and organic pollutants and tariff modelling for infrastructure investment. | 第3组 水和卫生小组 提供的培训涉及饮用水处理 痕量元素 重金属和有机污染物的认定 基础设施投资费用模型设计 |
Municipal Economy Act. | 市经济法 |
Municipal Revenues Act. | 市税收法 |
State (municipal) housing | 国家 城市 住房 |
A. Municipal level | A. 市区级 |
Options are presented on access to basic water services integrated water resources management access to basic sanitation sanitation and hygiene education and wastewater collection, treatment and reuse. | 提出的备选办法是 获得基本供水服务 水资源综合管理 获得基本卫生 个人卫生和环境卫生教育 污水回收 处理和重新使用 |
Sweden carried out a feasibility study for grey water treatment at Wasa Station and the United Kingdom monitored the effectiveness of a sewage treatment plan at Rothera Station. | 瑞典对瓦萨站灰水处理进行了可行性研究 联合王国监测了罗瑟拉站污水处理计划的效率 |
A number of recommendations address waste water collection, treatment and reuse, including the need to provide financial and technical assistance to national and local authorities in deploying cost effective and environmentally sound sewerage and waste water treatment systems, including decentralized urban systems.32 | 若干建议涉及废水的收集 处理和回收利用 包括必须向国家和地方当局提供财政和技术援助 以采用性价比高和无害环境的排污和废水处理系统 包括非集中化的城市系统 |
The main land based sources of marine litter are municipal landfills (waste dumps) located on the coast, riverine transport of waste from landfills and other sources, discharges of untreated municipal sewage and storm water, industrial facilities, medical waste and tourism (recreational visitors, beach goers). | 海洋垃圾的主要陆上来源有位于海岸上的城市垃圾填埋地 废物倾弃场 沿河运输来自垃圾填埋地和其他来源的废物 未经处理的城市污水和雨水排放 工业设施 医疗废物和旅游 休闲旅游者 常去海滩的人 |
1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. | 1998年市级选举 在市级大会中 按地区统计的男女代表人数 |
Where public utilities are responsible for supplying both water and sanitation services, some of the interdependencies can be addressed, for example, by planning sewage and waste water treatment in consideration of the need for protection of water quality and drinking water sources. | 如果供水和环境卫生服务都是由公用事业负责 则一些相互依存的问题是可以解决的 例如 计划污水和废水处理时考虑到保护水质量和饮水水源 |
Related searches : Municipal Water - Municipal Sewage Treatment - Municipal Wastewater Treatment - Municipal Treatment Plant - Water Water Treatment - Treatment Water - Water Treatment - Municipal Water Supplies - Municipal Water Main - Municipal Drinking Water - Municipal Water System - Municipal Water Supply - Municipal Water Companies - Water Treatment Pump