Translation of "murder conviction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On 6 October 2000, the appeal against his murder conviction was dismissed. | 2000年10月6日 对他就谋杀罪提出的上诉被驳回 |
| Despite these inconsistencies, the testimony of Garushyantz was the basis of her son's conviction for murder. | 尽管前后说法不一致 Garushyantz的证词仍然作为判处她儿子犯有谋杀罪的依据 |
| 4.10 The State party challenges the validity of the documents provided to prove his conviction for murder and anti State activities. | 4.10 缔约国对申诉人为证明其曾因被控谋杀和反政府活动而定罪提供的文件是否有效提出了异议 |
| Murder Unincorporated | 无法定义的杀手 |
| Kremlin Murder Incorporated | 克里姆林杀手组织 |
| Jihad or Murder? | 圣战还是谋杀 |
| He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child. Yet three days yes, days after his conviction, President Richard Nixon ordered that he be released from prison and allowed to serve his sentence in a comfortable two bedroom house. | 在1971年 卡雷被判犯屠杀 不少于22名性别 年龄不明的越南平民 罪名成立 同时成立的还有企图谋杀一名越南儿童的罪名 但仅仅宣判在三天之后 理查德 尼克松总统却宣布将卡梅移出监狱 转而在一间拥有两个睡房的舒适大屋内服刑 他在屋内甚至还有一位女性同伴和一个助手 在三年之后 甚至对卡雷的这种软禁方式都被解除了 |
| On the issue of the alleged forged affidavit confirming the complainant's conviction for murder, it is argued that no objective evidence, other than a report from an investigator, was provided to prove that the complainant is not one of the convicted persons. | 关于据称伪造确证申诉人被判谋杀罪证书的问题 提交人辩称 除了调查员的报告之外 没有其它客观的证据可以证明申诉人不是被定罪者之一 |
| A Murder in Moscow | 莫斯科的谋杀 |
| You shall not murder. | 不可殺人 |
| He witnessed the murder. | 他目睹了謀殺案 |
| You shall not murder. | 不 可 殺 人 |
| However, his conviction stands. | 然而 对他的定罪依然未变 |
| He was accused of murder. | 他被控告杀人罪 |
| He confessed to the murder. | 他供认了杀人的罪行 |
| 4.14 The State party advises that the complainant's current legal status is, according to the Egyptian Ministries of Justice and the Interior, that he is presently serving a sentence for his conviction, in absentia, by a military court for, among other crimes, murder and terrorist activities. | 4.14 缔约国说 埃及司法部和内务部的资料显示 申诉人目前的法律地位是 埃及一个军事法院以谋杀 恐怖主义活动以及其他罪行缺席审判了申诉人并且将其定罪 目前申诉人正在服刑之中 |
| The man is wanted for murder. | 這人因謀殺被通緝 |
| The police accused him of murder. | 警方指控他謀殺 |
| What's his motive for committing murder? | 他殺人的動機是甚麼 |
| Midsomer Norton attack Four attempted murder arrests | Midsomer Norton 袭击事件 四名蓄意谋杀嫌疑犯获捕 |
| Attempted murder charge over Belfast restaurant stabbing | 贝尔法斯特一家餐厅发生蓄意持刀杀人案件 |
| Calvin Washington was convicted of capital murder. | 凯文华盛顿被宣判犯有蓄意谋杀罪 |
| The Making of a Murder in Pakistan | 谋杀巴基斯坦 |
| Jealousy was the motive for the murder. | 嫉妒是謀殺的動機 |
| He avenged the murder of his father. | 他对杀父凶手进行了报复 |
| Solve the mystery lurking behind the murder! | 要解开谋杀背后潜藏之谜 |
| No political grievance justified terrorism and murder. | 任何维权政策都不能为恐怖主义和死亡开脱 |
| Legislation leading to investigation, prosecution or conviction | 3. 导致侦查 起诉或定罪的立法 |
| A journalist's murder underscores growing threat in Mexico | 墨西哥危险重重 新闻记者被杀 |
| You have heard that it was said to the ancient ones, 'You shall not murder ' and 'Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.' | 你 們聽見 有 吩咐 古人 的 話 說 不 可 殺人 又 說 凡 殺 人 的 難免 受 審判 |
| You have heard that it was said to the ancient ones, 'You shall not murder ' and 'Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.' | 你 們 聽 見 有 吩 咐 古 人 的 話 說 不 可 殺 人 又 說 凡 殺 人 的 難 免 受 審 判 |
| For various reasons, she was later charged with murder. | 由于多种原因 萨里后来以谋杀罪被逮捕 |
| Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters. | 大部分都是关于谋杀 腐败 疾病 自然灾害 |
| Intrigue and murder among 16th century Ottoman court painters. | 十六世纪奥斯曼法庭画家的阴谋和谋杀 |
| The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m. | 凶杀案于凌晨三到五点间发生 |
| He has spent ten years in jail for murder. | 他因為謀殺案在牢裡待了十年 |
| The following chart demonstrates the rise in spousal murder. | 下列图表显示 配偶谋杀案有所增加 |
| Murder is a severe crime, punishable by life imprisonment. | 谋杀是一种重罪 可判无期徒刑 |
| The court examined the evidence and affirmed the conviction | 巡回法庭将案件发回原审法院重审 在审判法庭由判决被告的同一法官取证听讯 |
| I will not mourn the dead with murder nor suicide. | 我不会以谋杀或自杀来悼念死者 |
| Chart 3 Murder of Women by Their Spouse, 1994 2003 | 图3 1994 2003年妇女遭配偶谋杀情况 |
| The possibility of applying to a Court to review a conviction on the basis of new evidence is by definition something other than a review of an existing conviction, as an existing conviction is based on evidence which existed at the time it was handed down. | 根据这一定义 依据新证据提出要求法庭重新审理的可能性 与基于既定的判罪实行的复审是两回事 因为既定的判罪是以下达判决时业已存在的证据为依据的 |
| He adds that the State party is obliged to guarantee a person's right to have his conviction reviewed when the first conviction is handed down at second instance. | 他补充说 因此缔约国有义务在二审作出第一次定罪之时 保证当事人要求对其定罪进行复审的权利 |
| In the earth are signs for those who have conviction, | 在大地上对于笃信的人们 有许多迹象 |
| In the earth are signs for those who have conviction, | 在大地上對於篤信的人們 有許多跡象 |
Related searches : Murder Rate - Murder Trial - Mass Murder - Capital Murder - Aggravated Murder - Murder Case - Murder Weapon - Blue Murder - Murder Charge - Murder Indictment - Race Murder
