Translation of "must be between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There must be some misunderstanding between us.
我们之间肯定有误会
There must be reconciliation between victims, perpetrators and other stakeholders.
受害人 犯罪人和其他利益有关者之间必须实现和解
The objid parameter and the depth must be between 1 and 65535.
Places the object specified by objid in the current frame at a depth of depth. The objid parameter and the depth must be between 1 and 65535.
A clear distinction must be made between au pairs and domestic staff.
必须明确区分平等互助成员与家庭工人
(c) Adjustments must be made between educational system outputs and labour market needs.
(c) 必须在教育系统的产出与劳动力市场的需求之间作出调整
Differences between women and men must be taken into account in achieving substantive equality.
在实现实质性平等的过程中必须考虑男女差异
The letter and spirit of the Rome Statute must be respected, and the balance between its provisions and the legitimate concerns of States must be preserved.
必须尊重该规约的文字和精神 必须保持其各项规定与各国合理关切之间的平衡
Formal and informal contacts between the Special Committee and the administering Powers must be continued.
必须继续特别委员会与管理国之间的正式和非正式接触
Because of this, we recognize that a delicate balance must be struck between growth and conservation .
因此我们认为 必须在增长和养护两者之间达到精确的平衡
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.
新闻业当然是一门生意 为了生存 它必须取得商业上的成功 不过必须权衡好 市场营销和新闻责任
At the same time, the widening digital divide between developed and developing countries must not be overlooked.
与此同时 决不能忽视发达与发展中国家之间日益扩大的数字鸿沟
The role of humanitarian exchanges must be enhanced in order to establish friendly and trusting relations between States.
应加强人文交流以建立国家间友好信任的关系
The balance between section 135a and freedom of speech, however, must be weighed by the courts in each case.
关于第30 2003号来文的意见
There must be a fine balance between increasing the representativeness of the Council and maintaining its efficiency and effectiveness.
提高安理会的代表性以及保持它的效率和效力之间必须达成微妙的平衡
Furthermore, institutions that provide bridges between states and the global community, such as the European Union, must be strengthened and refocused. In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles.
此外 提供国家和全球社会之间的桥梁的机构 如欧盟 必须得到强化并转变重点 特别是 它们的技术功能必须与政治角色明确区分
We must improve understanding amongst faiths and cultures, and we must foster stronger respect between communities.
我们必须加强不同信仰和文化间的谅解 我们还必须促进不同族群间进一步相互尊重
The importance of the link between economic growth and the reduction of acute poverty must be emphasized (see figure below).
需要强调经济增长和减少赤贫间的关系的重要性 间图
A safe passage must be established between the Gaza Strip and the West Bank, and all restrictions on the movement of Palestinian persons and goods within the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, must be eliminated.
必须在加沙和地带和西岸之间建立安全通道 必须取消对包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土内巴勒斯坦人员和货物流动的一切限制必须取消
The link between women's advancement and economic growth and development must be taken into account in all socio economic development strategies.
提高妇女地位与经济增长和发展的联系 必须被纳入到所有社会经济发展战略的考虑之中
Scarce resources must, however, be used efficiently that required transparency and dialogue between the Agency and the host authorities regarding priorities.
不过必须有效率地使用稀少的资源 这需要透明度和该机构与东道国当局之间就优先事项进行对话
Coordination between the various agencies responsible for financing and carrying out those programmes could be improved there must be better coordination among all the actors concerned.
负责这些方案经费筹措和执行工作的各机构之间的协调可以加以改善 各有关行为者必须更好地彼此协调
Economic growth is not sustainable without human development, and for policymakers the focus must be on strengthening the links between the two.
没有人文的发展 经济增长不可能持久 决策人必须重视加强两者之间的联系
The suggestion was also made that the word international should be inserted between the phrases must provide for and carriage by sea .
32. 还有一项建议是 应当在 必须规定 和 海上运输 之间插入 国际 一词
Coordination between capitals, particularly in the framework of the tripartite process, is a step in the right direction and must be intensified.
各国政府进行协调 尤其是在三方进程框架内进行协调 是一个正确的步骤 必须予以加强
Whatever mechanisms would be most appropriate, it must be emphasized that much more work is required in determining the link between illegal logging and organized criminal groups.
23不论哪一种机制最合适 都必须强调指出 在确定非法伐木与有组织犯罪集团的联系方面 还需要做大量工作
So it must be true they must be different.
所以它们肯定 是两种不同的恐龙
The link between social exclusion and concerns such as delinquency, drug abuse and conflict must be better reflected in policies and programme responses.
有关政策和方案措施必须更好地反映社会排斥现象与犯罪 吸毒和冲突等令人关切问题之间的联系
School curricula must be changed in such a way as to introduce the principles of equality between men and women in gender relations.
学校课程必须根据两性关系平等的原则修改
The grand bargain between non proliferation and disarmament which had helped to establish the NPT must be adhered to in letter and spirit.
不扩散和裁军之间的重大协议 曾经帮助建立了 不扩散条约 必须在内容和精神上获得遵守
The link between environmentally sustainable water management and poverty reduction is critical and must be prioritized to ensure that appropriate action is taken.
26. 以环境可持续方式进行水管理及其与减贫之间的关系至为重要 必须放在优先地位 以确保采取适当的行动
To be effective, HIV AIDS programmes must view the relations between men and women as central to issues of prevention, protection and care.
要使艾滋病毒 艾滋病方案产生效果 这些方案必须将男子与妇女之间的关系作为预防 保护和护理的中心问题
First and foremost, an atmosphere sufficiently conducive to constructive dialogue between the Government of the Sudan and the armed opposition must be created.
当前首要的工作是 必须创造一种有效帮助苏丹政府和武装反对派之间进行建设性对话的气氛
The challenge is even greater because some regulatory agencies must be multilateral, or at least intergovernmental, given the global nature of much economic activity. The difference and the distance between markets and politics must be clear and, for the sake of both effectiveness and legitimacy, it must be based on rules that are well understood and on popular consent.
全球化和金融及其它市场的日益复杂使得有必要阐明私人经济活动 政策决策和监管的定义 考虑到大部分经济活动的全球化 一些监管机构必须是多边的 至少是政府间的 这就给我们带来了更大的挑战 市场和政治之间的差别和距离必须划定清楚的界线 而且为了有效性和合法性 这一切必须基于那些能充分得到民众认同并能被理解的规则之上
distinction since military operations are only to be conducted against the enemy's armed forces and military objectives, there must be a clear distinction between the armed forces and civilians and between objects that might be legitimately attacked and those that are protected from attack.
区别 由于军事行动只针对敌方的武装部队和军事目标 因此必须明确区分武装部队与平民 明确区分可能受到合理袭击的目标与受保护的目标
Civil legislation must therefore be brought into conformity with the constitutional provisions recognizing absolute equality between men and women in all spheres of life.
因此有必要在民事法规和 宪法 间进行协调 使前者符合后者提出的男女在生活各方面绝对平等的原则
One delegation also pointed out that duplication between the work of the Economic and Social Council and the General Assembly must also be avoided.
有一代表团也指出 经济及社会理事会和大会的工作必须避免重复
A balance must be struck between the three pillars of the NPT disarmament, non proliferation and guarantees for the peaceful use of nuclear energy.
必须在条约的三个支柱 裁军 不扩散和保障和平使用核能 之间实现平衡
Priority must be given to respect for, and the maintenance of, territorial unity between the Gaza Strip and the West Bank, including East Jerusalem.
必须优先尊重并维护包括东耶路撒冷在内的加沙地带和西岸之间的领土统一
As others have said, a more in depth discussion of the other reforms could be deferred to October or later, but I repeat that a distinction must be drawn between the two issues and that Africa must be provided a seat with the right of veto.
正如其他人所说的那样 可延至10月份或更晚的时候再更深入讨论其他改革 但我要重复 必须对这两个问题作一区分 必须给非洲提供一个拥有否决权的席位
Peace between the conflicting parties east of the Mediterranean and west of the Jordan river can and must be achieved through negotiations. But if one party is more interested in a process than in the need for peace, something must be wrong.
请别误会 笔者并不是号召战争或是呼吁暴力起义 地中海东岸到约旦河西岸之间区域冲突各方的和平可以也必须通过协商的方式实现 但如果一方更热衷于某种进程而不是和平 那就有问题了
Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded.
此外 人道主义援助必须增加 提供援助时不得加以阻碍
Reforms must recognize the intrinsic link between democracy, security, development and human rights.
改革必须承认民主 安全 发展和人权之间的固有联系
And you see that the priest never wears shoes because holy feet there must be nothing between the feet and the Earth for a mamo.
你会看到神父永远不穿鞋子 因为神圣的双脚 对Mamo来说 脚与大地之间 必须不能存在任何东西
The disparity in information and communications technology (ICT) between the rich and poor must be addressed urgently, since ICT was a powerful tool for development.
应迫切处理富国与穷国之间的信息和通信技术之间的差距 因为信息和通信技术是发展的有力工具
Coordination and information sharing between United Nations agencies dealing with development and environmental issues must also be promoted, in order to avoid duplication and waste.
此外 还必须促进处理发展和环境问题的各联合国机构间的协调和信息共享 以避免重复劳动和浪费

 

Related searches : Must Be - Should Be Between - To Be Between - Be Distinguished Between - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured - Must Be Incurred - Must Be Typewritten - Must Be Caused - Must Be Earthed