Translation of "must be hold" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hold - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We hold that the Court's advisory opinion and international law in general must be respected.
我们坚持认为 法院的咨询意见和国际法必须得到尊重
The ceasefire needs to be put back in place, and it must hold if we want the peace process to move forward.
必须重建停火 如果我们希望和平进程取得进展 那么就必须维持停火
They, in turn, represent billions of human beings, to whom we must be accountable precisely because we hold their fate in our hands.
不要忘记 联合国有许多成员国 这些成员国代表几十亿人 我们必须对这些人负责 因为他们的命运掌握在我们的手中
So we must ask ourselves what can be done to hold States accountable for non implementation and for the present inertia in the disarmament machinery.
我们必须自问 可以采取什么行动 责成国家对不执行行为和对裁军机制目前无所作为的现象负责
Furthermore, adequate training must be made available and managers held accountable for conducting self evaluation to allow a more effective management culture to take hold in the Organization.
另外 必须要提供适当培训 要追究管理人员在进行自我评价方面的责任 让更有效的管理文化能在联合国生根
Persons or institutions who hold or manage assets or who have knowledge of economic resources which must be recognized as being subject to freezing in accordance with article 2, paragraph 1, must declare them without delay to the State Secretariat for Economic Affairs.
1. 无论个人或机构 如持有或管理应予冻结的资产 或知晓应予冻结的经济资源 必须立即向联邦经济部举报
For now, we in Middle Israel must curb our own extremists and hold out for the Palestinian moderates to prevail.
目前 我们这些以色列中部的人必须限制我们自己的极端主义者并且坚持让巴勒斯坦温和人士获胜
So it must be true they must be different.
所以它们肯定 是两种不同的恐龙
We must also do more to professionalize the Secretariat and to hold its staff and management more rigorously accountable for their performance.
我们还需要使秘书处更专业化 让工作人员和管理层更严格地对他们的工作业绩负责
Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded.
此外 人道主义援助必须增加 提供援助时不得加以阻碍
France must now recall these great moments in its republican tradition and hold them up as a model for today s leaders. For what will be needed to hold the territory that the republic nearly lost to the FN is political courage of a sort that, for the moment, is in short supply.
现在 法国必须回忆一下这些共和传统的伟大的时刻 将他们作为今日领导人的榜样 捍卫共和体制最近丢给国民阵线的领土 需要的是一种当下缩短却的政治勇气
Since Serbia is essential to the continued existence of Republika Srpska, pressure must be brought to bear on its government, which seeks EU membership, to make clear to obstructionist Bosnian Serb leaders that they cannot hold a referendum on independence, and that they must accept enhanced central government powers.
由于塞尔维亚是塞族共和国继续存在所必须的 就必须向也在寻求欧盟成员国资格的塞尔维亚政府施加压力 令其向阻挠进程的波斯尼亚塞族领导人表明他们不能发动独立全民公决 并必须接受一个权力更大的中央政府
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
我们提过 这理论在生物学上合理 能测试的 可推理出来的
Educational and public information plans must be implemented, technical personnel must be trained, and alternative development and environmental conservation must be encouraged.
为此 必须制订教育和宣传计划 培训技术人员 鼓励替代性发展并推动环境保护
Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken.
必须动员额外资源 并采取更有力的措施
Similarly, Member States must have the oversight tools that they need to hold the Secretary General truly accountable for his her strategy and leadership.
同样 会员国必须有必要的监督工具 使秘书长真正对自己的战略和所发挥的领导作用负责
A new Partnership and Cooperation Agreement (PCA) between the EU and the Russian Federation must be negotiated. Those negotiations should have begun seriously last year, but the war in Georgia intervened to put them on hold.
我们担任欧盟轮值主席国期间将要面临的第二个关键挑战就是俄国 我们必须谈判制定一项欧盟与俄罗斯联邦之间新的伙伴关系和合作协议 谈判原本应该在去年就认真开始 但是格鲁吉亚战事却把这一工作陷于停顿
I want to be able to hold my liquor better.
想酒量大一些
The fighting in Darfur must be stopped, the conflict must be resolved and the people affected must be able to return to their homes.
达尔富尔区的战事必须被制止 冲突必须得到解决 受影响的人民必须能够返回家园
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
你要变得大度 同时你的心境也必须变得宽容 你的想法必须变得大度
First, decisions to be followed up must be identified. Secondly, proposals must be submitted and circulated.
第一 必须确定需要就其采取后续行动的决定 第二 必须提交和分发建议
Attitudes must be changed, and cultural patterns which discriminated against women must be eliminated.
必须改变态度 消除歧视妇女的文化模式
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
等一下 我马上就回来 不要挂断电话
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下.
As treaties must remain at United Nations Headquarters for signature, it has been decided to hold a parallel signature event at Headquarters on 25 April 2005.
由于条约必须在联合国总部签署 已决定2005年4月25日在总部并行举行的 签署活动
New laws must be put into place, old ones must be put into practice and our institutions must be better equipped to strengthen the rule of law.
一方面 必须制定新的法律 另一方面 现有的法律必须付诸实施 而且我们的机构必须有更好的手段来加强法治
The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.
随着企业实力的上升 让公司为自身的行为负责变得越来越重要 为了同时影响高管和普通员工 问责的范围也必须扩大 公司的董事会成员也必须为高管的行为负责
Arms trafficking must be internationally controlled and sanctioned and illicit trade in arms must be criminalized.
必须在国际上管制和制裁贩运武器行为 并把武器的非法贸易视为犯罪
You must be crazy!
我的天 真是看不出来
He must be sensitive.
是哪个家伙他是干什么的
Something must be done!
必須採取一些行動了
You must be tolerant.
你要学会宽恕
You must be kidding!
你骗人
You must be kidding!
一定是开玩笑
You must be joking!
一定是开玩笑
They must be Americans.
他们一定是美国人
This must be changed.
这个东西必须改变
You must be joking.
一定是开玩笑
These must be fake.
這些一定是假的
They must be addressed.
对此应予处理
We must be realistic.
我们必须现实一点
They must be universal.
它们必须是普遍性的
Attacks from the air on IS forces are necessary but insufficient. Because IS is a territorially based entity, there must be a ground dimension if the effort is to progress after all, only ground forces can take and hold territory.
叙利亚问题要棘手得多 因为这里仍在内战 并且各外部势力正在争夺影响力 对伊斯兰国力量的空中打击是必要但不充分条件 由于伊斯兰国是一个基于领土的实体 因此 要想取得进展 必须派遣地面部队 毕竟只有地面部队能够夺取并守卫领土
The message must be that domestic violence was intolerable and must be fought in every possible way.
必须说明 不能容忍家庭暴力 必须以各种方式消除家庭暴力
Local institutions must be representative, and powers must be securely transferred in order to achieve effective decentralization.
10. 地方机构必须具有代表性 转移权力必须切实可靠 以便有效地实现权力下放

 

Related searches : Must Hold - Must Not Hold - It Must Hold - Must Hold True - Conditions Must Hold - Must Be - Would Be Hold - Can Be Hold - Should Be Hold - Hold To Be - Could Be Hold - Cannot Be Hold - Shall Be Hold - Will Be Hold