Translation of "must be investigated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This hypothesis must be further investigated with the greatest possible care. | 必须尽最大努力对这一假设进行进一步调查 |
If the victim has slight injuries, her case can be investigated directly by a court cases of serious injuries must be investigated by the police. | 如果受害人受轻伤 她的案件可以由法庭直接调查 重伤案件必须由警方调查 |
These despicable incidents must be thoroughly investigated and the perpetrators brought to justice. | 这些卑鄙的事件必须受到彻底调查,将犯罪者绳之以法 |
Secondly, crimes of sexual assault must be punished more harshly violence against women must be more seriously investigated and its perpetrators must be brought to justice. | 其次 要加大惩罚性侵犯的力度 认真调查针对妇女的暴力犯罪 并将肇事者绳之以法 |
Such incidents must be immediately and effectively investigated and the perpetrators of such acts brought to justice. | 必须立即和切实调查此类事件 将此类行为的犯罪人绳之以法 |
All allegations of sexual exploitation and abuse involving United Nations personnel must be thoroughly investigated and followed up, and preventive measures must be put in place. | 必须彻底调查和追究有关联合国人员参与性剥削和虐待的所有指控 必须制定预防措施 |
Fourthly, human rights violations and other crimes in Darfur must be investigated and the perpetrators must be punished so that peace can prevail and a peace settlement can be achieved. | 第四 对达尔富尔的犯罪和其他违反人权现象进行调查并惩罚凶手 以便实现和平和达成和平解决 |
The extent to which armed groups receive logistical support and arms shipments across the border must thus be further investigated. | 因此必须进一步调查武装集团通过边界获得后勤支援和武器禁运的情况 |
These will be investigated in the next mandate. | 将在下次任务中调查这些指控 |
All such allegations are, and will be, rigorously investigated. | 对所有这类指控 都将进行严格认真的调查 |
Of the 18 allegations investigated, 16 could not be corroborated. | 在调查的18项指控中 有16项无法确证 |
They hoped that specific instances would be reported and investigated. | 他们希望对具体事件提出报告并进行调查 |
Trucks investigated. | 货车调查. |
In Jammu and Kashmir, Indian army personnel had raped, sexually abused, molested and abducted women. Those crimes must be investigated and prosecuted in accordance with current international law. | 在查谟和克什米尔 印度军队强奸 对妇女进行性虐待和污辱和劫持她们 应该按照现行国际法对这些罪行进行调查和审判 |
Allegations of violations of children s rights should be investigated and prosecuted. | 对侵害儿童权利的情况 应进行调查和起诉 |
All allegations of torture should be investigated by independent judicial bodies. | 所有有关酷刑的指控应由独立的司法机关来调查 |
Naturally, they investigated. | 自然他们调查了 |
Allegations of orphanages misappropriating financial and material support will be carefully investigated. | 将认真调查关于孤儿院对经费和物资支助使用不当的指控 |
An added layer of oversight determines that the Office must be informed of the results of all category two cases (cases of lower risk to the Organization) investigated by programme managers, so that the Office can have an overview of all matters that have been investigated by the Organization. | 为增加另一个监督层面 必须把方案主管调查的所有 二类 案 即对联合国风险较小的案例 的结果通知监督厅 以便监督厅能全面了解联合国调查过的所有事项 |
II. THE EVENTS INVESTIGATED | 二 经过调查的事件 |
Mr. Sheckly here investigated. | 是谢克利先生调查的 |
He assured the Committee that if discrimination occurred, such cases would be investigated. | 他向委员会保证,如果出现歧视,将对这些案例进行调查 |
All the practices mentioned in section 2 may be investigated by the Directorate. | 竞争局可以调查第2节提到的所有做法 |
Allegations of violations of children apos s rights should be investigated and prosecuted. | 对侵害儿童权利的情况,应进行调查和起诉 |
Even if they persist, the case is unlikely to be fully and independently investigated. | 要是果真提起诉讼 也鲜见对案例进行彻底公正调查 |
And we went down, investigated. | 我们到那里去做了调查 |
The Committee also notes that additional allegations of a similar nature remain to be investigated and, where sufficient evidence exists, soldiers and commanding officers must be prosecuted in a timely manner in proceedings that incorporate sufficient due process guarantees. | 委员会也注意到具有类似性质的另一些指控还有待调查 在有充分证据的情况下 必须充分保证按照正当程序及时起诉犯案的士兵和指挥官 |
We have investigated his criminal record. | 我们调查了他的犯规记录 |
She's been investigated by Scotland Yard. | 苏格兰场已经调查过她了 |
We investigated the plate you asked. | 我们调查了你要的车牌 |
Consequently, among the topics to be investigated by the upcoming International Polar Year 2007 2008, sponsored by ICSU and WMO, climate change research must be supported strongly, in addition to the development of polar components of the global environmental observing systems. | 因此 在即将到来的由科联理事会和世界气象组织所支持2007 2008国际地极年的调查专题中 气候变化研究和全球环境观测系统中的极地部分的发展必须得到有力支持 |
SCU reports that, of the 1,500 murders reported in 1999, several hundred could not be investigated. | 41. 重罪股报告 1999年报告了1,500起谋杀案 有几百起案件无法进行调查 |
Regulations to prevent child labour should be enforced, complaints investigated and severe penalties imposed for violations. | 应当执行防止童工现象的法规 调查有关投诉并严厉处罚违法行为 |
He was informed that the matter would be investigated and dealt with in accordance with Shariah. | 他被告知 这个问题将根据伊斯兰法律进行调查和处置 |
Regulations to prevent child labour should be enforced, complaints investigated and severe penalties imposed for violations. | 应当执行防止童工现象的法规,调查有关投诉并严厉处罚违法行为 |
All unofficial places of detention should be investigated by the Government and if proved to exist should be immediately closed. | 政府应当对所有非官方拘留地进行调查 如证实确有此类拘留地 即应立即予以关闭 |
The Security Council calls for the incident to be investigated immediately and for those responsible to be held fully accountable. | 安全理事会要求立即调查该事件 并追究要对此负责者的全部责任 |
Regulations to prevent child labour should be clarified and enforced, complaints should be investigated and severe penalties imposed for violations. | 防止童工的条例应得到澄清和增强 控诉应予调查 对条例的违犯应严惩不贷 |
(b) That all specific allegations be investigated by an impartial body and that the results of such investigations be published | (b) 由一个公正的机构对所有具体的指控进行调查,并将调查结果予以公布 |
Regulations to prevent child labour should be clarified and enforced, complaints should be investigated and severe penalties imposed for violations. | 防止童工的条例应得到澄清和增强,控诉应予调查,对条例的违犯应严惩不贷 |
He has investigated the possibility of cooperation. | 他調查了兩方合作的可能性 |
These cases have not yet been investigated. | 这些案件尚未调查 |
These possibilities have not been investigated thoroughly. | 这些可能性尚未经过彻底研究 |
II. THE EVENTS INVESTIGATED 15 46 5 | 二 经过调查的事件. 15 46 5 |
You investigated me. What did you discover? | 你調查我,有什麼發現? |
Related searches : Could Be Investigated - Will Be Investigated - Should Be Investigated - Can Be Investigated - Shall Be Investigated - To Be Investigated - May Be Investigated - Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced