Translation of "must be justified" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Justified - translation : Must - translation : Must be justified - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After some observation, I must conclude they are justified.
观察之后 我必须下结论他们言之有理
All human resource requirements that were necessary to fully implement mandated activities must be fully disclosed and justified and must be funded in the manner agreed by the General Assembly.
为充分执行授权活动所需的全部人力资源必须完全公开和合理,也必须用大会同意的方式筹措经费
Any departures from that important Midrand provision must be justified and designed to facilitate the effective work of the Commissions.
脱离这项米德兰特重要规定的任何做法都必须具有充分的理由,并着眼于便利委员会有效地开展工作
While conceding that prisoners are not entitled to absolutely equal remuneration, he submits that any differentiation must be justified by reasonable and objective criteria and must be proportionate in the individual circumstances.
他承认囚徒没有权利取得绝对平等的报酬 他提出 这种差异必须根据合理的和客观的标准而有依据可循 而且应当与每个人的情况相称
No further delay could be justified.
绝不能再拖延下去
If data not currently available are considered desirable, a judgement must be made to determine whether the cost of a change is justified.
如果认为目前不能得到的数据是可取的,则必须作出判断,确定作出更改的费用是否合理
The principle of equality before the law must be publicized and explained to all citizens from early childhood, and any discriminatory treatment must be justified on grounds that are specific, recognizable and accepted by all.
必须从幼儿起向全体公民公布和解释法律面前平等的原则 任何不公平对待必须要有具体 人人都能承认和接受的理由
It cannot be justified under any circumstances.
它在任何情况下都没有理
One post is to be re justified.
10. 有一个员额需要重新说明理由
Humanitarian intervention cannot be carried out on the basis of an individual interpretation, but rather must be justified by the competent institutions of the United Nations system.
人道主义干预不能在单方面解释的基础上进行 而是必须由联合国系统的有关机构证明是正当
Our support for this formula must be justified by our view that it can only be advanced on the basis of a least cost approach within Annex I.
只有按照我们的观点 在附件一范围内在最低费用办法的基础上提出这种公式 我们才能同意
You'd be justified in being disgusted by me.
不 一点儿也不 是我的荣幸
The laws of war condone targeted killings only of combatants who directly participate in hostilities. The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified.
但即使我们接受这一冒险的假设 仍然无法对人权问题做出合理的解释 战争法只容许定点清除 直接参与敌对行动 的 战斗分子 而且杀戮行为必须有所控制 具有战略必要性 且能为公众所接受 避免伤害平民应当成为重中之重 必须对一丝一毫的非法行为展开调查 对行凶者提起诉讼 并对受害者进行赔偿
Those proposals should be justified, just as any increase should be.
这些提案象任何增设员额一样应有充分理由
Unit coordinators and programme management officers have been instructed that reasons for budget increases and for project delays or extensions must be properly justified and documented.
已指示单位协调员和方案管理干事必须适当说明追加预算 项目延误或展期的理由并提供文件证明
The posts to be re justified are as follows
7 需重新说明理由的员额如下
In our view, the veto can rarely be justified.
我们认为 使用否决权时极少有正当的理由
(e) It would recognize that exceptions might be justified
(e) 承认除外情况可能有正当理由
(a) No upper limits be placed on justified claims
(a) 对有理由的索赔不应规定上限
I think we'd be fully justified in exploiting it.
我们得利用它.
36. As the declaration of a state of emergency is a legal act, it must be justified, that is, it must contain, inter alia, a clear statement of the grounds on which it is declared.
36. 由于宣布紧急状态是一种法律行为 它必须有理由 即除了其他以外 必须明确说明宣布紧急状态的理由
That can be justified by the fact that, at first,
这可以证明... 尤利西斯已跟珀涅罗珀讲了...
(e) Any request involving the grading of a post must be justified solely in relation to the post itself and without reference to the incumbent or potential incumbent
(e) 与员额叙级有关的任何请求 所提出的理由必须仅与员额本身有关 与在职者或可能的在职者无关
The delegation of Japan reiterated the opinion, already expressed during discussion of the Mission in March 2005, that existing as well as additional resources must be fully justified.
46. 日本代表团重申其在2005年3月对特派团在讨论期间表达过的意见 即必须对所需的现有资源和新增资源提出充分理由
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
你 們靠 摩西 的 律法 在 一切 不得稱義 的 事上 信靠 這人 就 都 得 稱義了
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
你 們 靠 摩 西 的 律 法 在 一 切 不 得 稱 義 的 事 上 信 靠 這 人 就 都 得 稱 義 了
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
你 們靠 摩西 的 律法 在 一切 不得稱義 的 事上 信靠 這人 就 都 得 稱義了
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
你 們 靠 摩 西 的 律 法 在 一 切 不 得 稱 義 的 事 上 信 靠 這 人 就 都 得 稱 義 了
Faced with the recent unprecedented increase in the level of the peacekeeping budget, any resource requirements for peacekeeping missions must be fully justified in a transparent and organized manner.
最近维持和平预算水平空前升高 必须以透明和有序的方式为任何维和特派团的资源请求提出全面合理的理由
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
重申任何恐怖主义行为在任何情况下都不可能有任何正当理由
However, he was concerned at the high level of resources requested and, in that connection, stressed that peacekeeping budgets must be properly justified with a view to achieving maximum efficiency.
但是 他对所需资源数额之大表示关切 并在这方面强调 维持和平预算必须有适当理由 以便实现最大效益
The unilateral use of force can never be justified in any case.
单方使用武力在任何情况下都是不合理
Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?
這許 多 的 言語 豈不該回答 麼 多嘴多舌 的 人 豈可稱為 義麼
Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?
這 許 多 的 言 語 豈 不 該 回 答 麼 多 嘴 多 舌 的 人 豈 可 稱 為 義 麼
Should there be a need for additional staff, they should be justified through specific requests.
如需增加工作人员,应提出具体要求说明理由
In this respect, he is completely justified, and today we reiterate that this statement must have equal meaning and weight and must be applied in all cases. All criteria must be applied to all resolutions, without any double standards. The situation prevailing at present in the Middle East is a cause of grave concern.
퓚헢랽쏦쯻붲뗄췪좫퓚샭,컒쏇뷱쳬훘짪헢튻붲뮰뇘탫뻟폐쿠춬뗄몬틥뫍럝솿,뇘탫쫊폃폚튻쟐쟩뿶ꆣ뇘탫뛔쯹폐뻶틩퓋폃쯹폐뗄뇪ힼ,늻쓜릻폐쮫훘뇪ힼꆣ
Requests are justified
要求是有理
Naive justified honesty.
天真的 直截了当的正义
For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.
因為 要 憑 你 的 話 定 你 為義 也 要 憑 你 的 話 定 你 有罪
For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.
因 為 要 憑 你 的 話 定 你 為 義 也 要 憑 你 的 話 定 你 有 罪
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
因為 要 憑 你 的 話 定 你 為義 也 要 憑 你 的 話 定 你 有罪
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
因 為 要 憑 你 的 話 定 你 為 義 也 要 憑 你 的 話 定 你 有 罪
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
以色列 的 後裔 都 必 因 耶和華 得 稱為義 並要 誇耀
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
以 色 列 的 後 裔 都 必 因 耶 和 華 得 稱 為 義 並 要 誇 耀
Belarus holds that terrorism cannot be justified by political or any other motivations.
白俄罗斯认为政治或其他任何动机 都不能成为恐怖主义行为的理由

 

Related searches : Be Justified - Should Be Justified - Can Be Justified - Cannot Be Justified - May Be Justified - Would Be Justified - Will Be Justified - Could Be Justified - Hardly Be Justified - Shall Be Justified - Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased