Translation of "must exercise care" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : Exercise - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ireland's efforts to tackle poverty and unemployment among women were positive, but the authorities must exercise care with statistics.
57. 爱尔兰是在积极地解决妇女中的贫困和失业问题 不过 权力机关在使用统计数据时还必须谨慎从事
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data
(a) 采取合理的谨慎措施 避免他人未经授权使用其签字制作数据
Somebody must care for the patient.
一定要有人照顧病人
Above all, you must take good care of yourself.
最重要的是你要好好照顧自己
The renamed Child Care Regulation outlines the minimum requirements that Out of School Care (OSC) operators must meet.
重新命名的 儿童照料条例 概括了校外照料运作者必须达到的最低要求
All parties concerned must exercise restraint, abjure violence and return to the negotiating table.
有关各方必须保持克制 放弃暴力并回到谈判桌旁
Those who manufacture such weapons must exercise greater control and support anti proliferation efforts.
此类武器制造商必须加大控制力度 支持各项防扩散努力
We must take care, however, not to penalize the Ugandan people.
但我们必须注意不得惩罚乌干达人民
This hypothesis must be further investigated with the greatest possible care.
必须尽最大努力对这一假设进行进一步调查
Care must also be taken with how the measures are adopted.
此外 关于如何制订措施 也应该谨慎
Jolles, IH (2003). Sarbanes Oxley The New Audit Committee and The Exercise of Due Care , Securities and Commodities Regulation, June 11.
Jolles, IH (2003). Sarbanes Oxley The New Audit Committee and The Exercise of Due Care , Securities and Commodities Regulation, June 11.
Governments, especially major contributors, must exercise their collective voice in providing policy direction to the agencies.
在为机构提供政策指导时 政府 特别是主要捐助国政府 必须集体行使发言权
Those who are HIV infected must know how to take care of themselves.
那些受到艾滋病感染的人 必须知道怎样 来照顾他们自己.
This indicates that data on the growth rate of fixed asset investment may have exaggerated the pace of capital stock accumulation. Hence, while the Chinese government should be firm on reducing the dependence of growth on investment, it must exercise utmost care when doing so.
总而言之 有两点值得警惕 首先 与其他投资类型不同 房地产投资并不增加生产性资本存量 房子和高价耐久消费品之间并无根本不同 其次 在中国的统计数据中 总固定资产投资增长率显著高于总资本形成增长率 这表明固定投资的增长率数据可能夸大了资本存量积累的速度 因此 尽管中国政府应该坚决地减少经济增长对投资的依赖 但动作必须非常谨慎
Both cases highlighted the difficulty of foreseeing the potential implications of scheduled commitments and the need to exercise care in scheduling the commitments.
这两起案件突出表明 承诺一览表的潜在影响是难以预测的 在拟订承诺一览表的过程中必须谨慎行事
Care must be taken, however, to strengthen national systems and not create parallel ones.
但是 必须审慎加强国家系统而不要建立平行的机构
Institutional or systemic reform means that the exercise must be implemented not as a selective, segmented undertaking, but must include all the principal organs of the Organization.
机构或系统改革意味着 这项工作决不能有选择地 零碎地进行 而必须包括联合国组织所有主要机构
Adequate access to primary health care must be a priority, and the United Nations must develop and enhance assistance programmes in that area.
使妇女充分获得基本的医疗保健必须作为一项优先考虑的事项 联合国必须发展和加强其在这一领域的援助项目
We must renew our commitment of universal access to reproductive health care by 2015 and give more focus to sexual and reproductive health care and rights.
我们必须重申我们对在2015年之前实现普遍获得生育保健服务的承诺 更加重视性和生育保健及权利
Parties to whom it is made possible to exercise the rights of health care insurance in case of injury at work or profession related illness,
(c) 出现工伤或职业病时可以行使保健保险权的人
The Council must call on Member States to exercise the highest degree of responsibility in the transfer of small arms.
安理会必须要求会员国在小武器转让方面负起最大责任
Accordingly, the arms trading networks were forced to exercise greater care in the movement of arms shipments from Yemen to Somalia across the Gulf of Aden.
因此 军火交易网络在把军火从也门经亚丁湾运至索马里的过程中不得不更加谨慎小心
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
这变化 这变化 看到我们一定会有的 变化 如果我们关心未来的话
We must therefore redouble our efforts to provide everyone easier access to health care, education and employment.
因此我们必须加倍努力 为人民提供更方便的医疗保健 教育和就业
Care must be taken to ensure that the composition of the discussants does not favour one group over another.
必须注意确保讨论参与者的组成不应厚此薄彼
Every care provider, whether independent or part of an institution, must have a formal procedure for dealing with complaints.
每一个照管提供人 无论是不属于某一机构还是某个机构的一部分 都必须制定处理申诉的正式程序
The Palestinian people must be able to exercise its inalienable rights over its natural resources and was entitled to enjoy a normal life.
82. 巴勒斯坦人民应该能够享有掌握自己的自然资源和过正常生活的不可剥夺的权利
In this exercise, we must be guided by an honest and objective analysis of events along the path we have travelled so far.
在这项努力中 我们必须遵循对我们所走道路上发生的事件进行的诚实和客观的分析
Both sides must take care that an incident concerning Taiwan does not lead in that direction. Americans and Chinese must avoid letting exaggerated fears create a self fulfilling prophecy.
美中两国没有必要在本世纪作战 双方都必须确保事关台湾的事件不要朝这一方向演进 美中两国人民必须避免让过度的担忧造成自我实现的预言
Access to quality health care services must be a top priority in order to improve the global situation of young people.
为了改善年轻人的总体状况 必须把获得高质量的卫生保健服务列为当务之急
Today, as we witness the rise of freedom around the world, we must take care to safeguard that dividend of peace.
今天随着我们见证世界各地自由的兴起 我们必须注意维护和平红利
However, we would like to reiterate that reform of the Organization must be seen as a process and undertaken as a systemic exercise, and must never assume the form solely of the reform of the Security Council.
然而 我们要重申 联合国组织的改革必须被看作是一个进程 并且有系统地进行 决不能仅呈现为安全理事会改革的形式
For the exercise of their rights, young children have particular requirements for physical nurturance, emotional care and sensitive guidance, as well as for time and space for social play, exploration and learning.
为行使其权利 幼儿在抚育 情感关注及悉心指导方面有着特殊需要 在社会游戏 探索和学习方面也需要时间和空间
In that regard, the new Council must become the preferred instrument for identifying cases in which the international community should exercise its responsibility to protect populations.
在这方面 新理事会必须成为首选工具 以确定国际社会应行使职责保护人口的种种案件
So, you exercise and it picks up the exercise.
因此 当你运动的时候 这个装置就会记录你运动的情况
Regulatory, legal and political issues must be addressed and resolved if support services for health care and education were to be met.
如果要发展保健和教育支助服务 则必须研究和解决管理 法律和政治问题
Care must be taken to ensure that the preparation of a country's UNDAF did not become overly complex, rigid or time consuming.
应该确保联合国发展援助框架的拟订进程不要过于复杂或苛刻 也不要耗费太多时间
At the centre of this overdue exercise must be the compelling need to serve all our people better, regardless of their race, religion or status of development.
这项早就应当进行的工作的核心必须是向我们所有人民提供更好的服务的迫切需要 不分种族 宗教或发展程度
To be effective, HIV AIDS programmes must view the relations between men and women as central to issues of prevention, protection and care.
要使艾滋病毒 艾滋病方案产生效果 这些方案必须将男子与妇女之间的关系作为预防 保护和护理的中心问题
(b) Exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by it that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are included in the certificate
(b) 采取合理的谨慎措施 确保其作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺
The survey asked about Government recognition of the principle that persons with disabilities must be empowered to exercise their human rights, particularly in the field of employment, and must have equal opportunities for productive and gainful employment in the labour market.
61. 调查问及政府是否确认必须使残疾人能够特别是就业领域享有人权 他们必须在劳动力市场上享有从事生产性有偿就业的同等机会的原则
Enabling approaches must also allow women to control their sexual and reproductive lives as well as to exercise a broader range of political, economic, social and cultural rights.
83. 扶持性办法还必须使妇女能控制她们的性和生殖生活 并且行使广泛的政治 经济 社会和文化权利
We must resolutely support the reconstruction of national capacities to strengthen the rule of law and the exercise of civil rights and to help the people overcome poverty.
我们必须坚定地支持重建国家能力 加强法制和行使民权 并帮助人民克服贫困
Similarly, if we talk about the right of sovereignty, then all nations must be allowed to exercise their rights on an equal footing and in a democratic process.
同样 如果我们谈论主权 那么 就必须让各国在平等的基础上通过民主程序行使它们的权利
That is, whether you care about security, search and rescue or health, we must preserve nature's designs, otherwise these secrets will be lost forever.
无论你关心国防 搜寻与救护还是医疗 我们要保护自然 不然自然界的秘密将被永远埋没

 

Related searches : Exercise Care - Exercise Due Care - Exercise Reasonable Care - Exercise Great Care - Exercise Care When - Must Take Care - Exercise Science - Exercise Performance - Strenuous Exercise - Exercise Machine - Exercise Physiologist