Translation of "exercise due care" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : Exercise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jolles, IH (2003). Sarbanes Oxley The New Audit Committee and The Exercise of Due Care , Securities and Commodities Regulation, June 11.
Jolles, IH (2003). Sarbanes Oxley The New Audit Committee and The Exercise of Due Care , Securities and Commodities Regulation, June 11.
and who take due care of their Prayer
他们是谨守拜功的
and who take due care of their Prayer
他們是謹守拜功的
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data
(a) 采取合理的谨慎措施 避免他人未经授权使用其签字制作数据
The Social Services Department in the Ministry of Social Affairs refers children to day care centers due to dysfunctional family situations these day care centers also care for working mothers' children.
308. 社会事务部社会服务司还让托儿所照顾那些没有正常家庭生活的幼儿 这些托儿所还负责为那些有工作的母亲照看幼儿
Ireland's efforts to tackle poverty and unemployment among women were positive, but the authorities must exercise care with statistics.
57. 爱尔兰是在积极地解决妇女中的贫困和失业问题 不过 权力机关在使用统计数据时还必须谨慎从事
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.
美国卫生保健费用很高 部分原因是由这些事故诉讼和保险费造成的
Countries should exercise due diligence in authenticating end user certificates to ensure that exported arms are destined for legitimate end users.
各国应当在建立终端使用者证书方面一丝不苟 以确保出口武器一定送达合法的终端使用者手中
(h) To exercise due diligence to prevent all acts of violence against women, including by improving the safety of public environments
(h) 尽职尽责 通过改善公共环境安全等方式预防一切暴力侵害妇女的行为
Target 4 Policies and plans developed and implemented for protection and care of OVCs due to HIV AIDS
目标4 拟定和执行各项政策和计划 以保护和照料因艾滋病毒 艾滋病而成为孤儿和易受感染儿童
To determine the number of health care visits due to the invasion and occupation, Saudi Arabia collected information on the use of health care facilities for the different categories of diseases.
伊拉克注意到 没有任何类别被叙述为 完全恢复 或 正常基线
Both cases highlighted the difficulty of foreseeing the potential implications of scheduled commitments and the need to exercise care in scheduling the commitments.
这两起案件突出表明 承诺一览表的潜在影响是难以预测的 在拟订承诺一览表的过程中必须谨慎行事
Failure of States to exercise due diligence to prevent, investigate and punish acts of violence against women constituted a violation of women's human rights.
国家如果不适当努力防止 调查和惩处侵害妇女的暴力行为 就构成对妇女人权的侵犯
Parties to whom it is made possible to exercise the rights of health care insurance in case of injury at work or profession related illness,
(c) 出现工伤或职业病时可以行使保健保险权的人
Due to the lack of exact data on other resources in the health care system, the latter figure might be somewhat lower.
由于缺乏保健系统其他资金的确切数据 下面的数值有可能多少有些偏低
In the State party's view, due care was exercised for all logging operations carried out in State owned forests in northern Finland.
缔约国认为 在芬兰北部国有森林内开展的所有伐木作业是以适当的审慎方式进行的
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting. We will recompense those who exercise patience with their due reward and even more.
你们所有的是要耗尽的 在真主那里的是无穷的 我誓必要以坚忍者所行的最大善功报酬他们
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting. We will recompense those who exercise patience with their due reward and even more.
你們所有的是要耗盡的 在真主那裡的是無窮的 我誓必要以堅忍者所行的最大善功報酬他們
Accordingly, the arms trading networks were forced to exercise greater care in the movement of arms shipments from Yemen to Somalia across the Gulf of Aden.
因此 军火交易网络在把军火从也门经亚丁湾运至索马里的过程中不得不更加谨慎小心
And it is He who gives life and brings death, and due to Him is the alternation of day and night. Do you not exercise your reason?
他使死物生 使生物死 昼夜的更迭由他主持 难道你们不了解吗
And it is He who gives life and brings death, and due to Him is the alternation of day and night. Do you not exercise your reason?
他使死物生 使生物死 晝夜的更迭由他主持 難道你們不了解嗎
Women and girls do not always exercise their right to education, due to stereotyped concepts of the roles of men and women and the division of labour.
由于男女地位不平等的旧观念和劳动中的性别分工的影响 妇女们并不能完全享受到法律规定的接受教育的权利
In the context of Commercial Law, a married woman suffers from discrimination due to the fact that she can exercise commercial activity only when allowed by her husband.
商法对已婚妇女实行歧视 按该法规定 妇女从事商业活动须征得丈夫同意
These may include an actual low level of HIV infections due to the epidemic being still in its early stages in Pakistan, underreporting of cases due to inadequacies in the surveillance system, and or, limited individual level care seeking for possible HIV infections and due to ignorance and or stigma related to disease.
其中可能包括 由于这种流行病在巴基斯坦仍处于早期阶段 艾滋病毒感染的实际水平较低 由于监测系统不够完备可能有漏报的现象 以及 或者可能感染了艾滋病毒的个人看病的人数有限 还可能因为不够重视和 或与艾滋病有关的污名化所致
Recognizing also that Member States have an obligation to exercise due diligence to prevent trafficking in persons, to investigate this crime and to ensure that perpetrators do not enjoy impunity,
又认识到会员国有义务恪尽职守 防止贩运人口 调查这种罪行并确保行为人不会消遥法外
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah with the care which is due to Him, and do not die unless you are Muslims.
信道的人们啊 你们当真实地敬畏真主 你们除非成了顺主的人
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah with the care which is due to Him, and do not die unless you are Muslims.
信道的人們啊 你們當真實地敬畏真主 你們除非成了順主的人
The insurer may deduct a corresponding sum from the amount of indemnity if it is not able to exercise the right of indemnity by subrogation due to the fault of the insured.
由于 被 保险人 的 过错 致使 保险人 不能 行使 代 位 请求 赔偿 的 权利 的 保险人 可以 相应 扣 减 保险 赔偿金
Due emphasis must be given to maternal mortality reduction, sexual and reproductive health and newborn care, as well as to children over five years of age and adolescents.
必须充分重视降低产妇死亡率 重视性健康和生殖健康及新生儿保育 重视五岁以上幼儿和青少年
For the exercise of their rights, young children have particular requirements for physical nurturance, emotional care and sensitive guidance, as well as for time and space for social play, exploration and learning.
行使其权利 幼儿在抚育 情感关注及悉心指导方面有着特殊需要 在社会游戏 探索和学习方面也需要时间和空间
So, you exercise and it picks up the exercise.
因此 当你运动的时候 这个装置就会记录你运动的情况
Health care services that are now offered at the level of primary health care protection cannot completely fulfill the needs of the citizens, which is partly a consequence of the war activities in Bosnia and Herzegovina, but also due to the inherited inadequate organizational models and activities.
232. 初级保健保护中提供的保健服务并不能完全满足公民的需要 在一定程度上 这些需要是由波斯尼亚和黑塞哥维那的战争活动产生的 同时也是由继承下来的不当的组织结构和活动造成的
(b) Exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by it that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are included in the certificate
(b) 采取合理的谨慎措施 确保其作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺
Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise.
第三点 我称之为品味声音 这是个很好的练习
Exercise outdoors.
户外运动
If good fortune befalls you, it vexes them and if an affliction befalls you, they turn away in jubilation and say We have taken due care of our affairs in good time.
如果你获得胜利 他们就觉得难过 如果你遭到失败 他们就说 我们事先早已提防了 他们洋洋得意地转回去
If good fortune befalls you, it vexes them and if an affliction befalls you, they turn away in jubilation and say We have taken due care of our affairs in good time.
如果你獲得勝利 他們就覺得難過 如果你遭到失敗 他們就說 我們事先早已提防了 他們洋洋得意地轉回去
The basic tasks for these centres are to participate in the preparation documents from the ministries' competences and to take due care of harmonisation of these documents with the Gender Equality Law.
这些中心的基本任务是参与编制各部委负责的文件 并对这些文件与 两性平等法 的协调一致予以应有的注意
The international community must decide whether it was truly committed to the NPT regime and whether it had taken enough care to ensure due implementation of the Treaty in all its aspects.
国际社会一定要确定是否真正在坚持不扩散条约体制 是否已经尽力保证条约在各个方面得到应有的执行
Another speaker said that substantial improvements had taken place in Swaziland in the past five years, partly due to UNICEF supported programmes such as neighbourhood care points, which had been scaled up.
296. 另一位发言者说 过去五年斯威士兰有了很大的改进 部分应归功于儿童基金会支助的方案 例如规模已经扩大的居民区照顾点
The Secretariat explained that it experienced problems with linking the mainframe roster system with Financial Performance Control System (FPCS) applications and that the customary clearing up and updating exercise could not be completed due to staffing problems.
61 . 秘书处解释说 它在将主机名册系统与财务执行情况控制系统的各种应用的链接方面遇到了种种困难 而且 由于人员配置方面的问题 无法完成传统上的清理和更新工作
The park shall not be held responsible for any safety accidents that took place due to personal reasons or poor care of the guardian, and a related notice was posted inside the park.
因本人原因或监护人监管不到位发生安全事故的 园方是不负责 园内也张贴了相关提醒
This is in keeping with the general trend in the world that more specialized care is available in urban centers than in rural areas due to better support facilities in the urban centers.
这种情况同全世界的一般趋势是一致的 由于城市地区有较好的支持设施 故在城市地区能得到比农村地区更专业的保健护理
exercise preventive approach.
采用预防性做法
This contrast is due in part to the fact that many people do not register because of threats or because they do not trust State care programmes, and monitoring systems therefore underreport the situation.
之所以出现这个对比 部分原因是监测系统漏登漏报 有许多人因受到威胁或对当局的援助计划缺乏信心而不作登记

 

Related searches : Exercise Care - Care Due - Due Care - Exercise Due Diligence - Due Diligence Exercise - Must Exercise Care - Exercise Reasonable Care - Exercise Great Care - Exercise Care When - Exercised Due Care - Due Commercial Care - Exercising Due Care - Take Due Care - All Due Care