Translation of "must insist" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Insist - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First and foremost, we must insist that States implement their international legal obligation not to torture and to prevent others from torturing.
首先最主要的是 我们必须坚持要求各国履行其不施加酷刑的国际法律义务 并防止其他国家施加酷刑
Sometimes I think the Fates must grin as we denounce them and insist the only reason we can't win, is the Fates themselves that miss.
有时候我觉得当我们责怪命运 老是说我们没有赢的 唯一原因 是因为命不好的时候 命运之神一定会诡秘地笑
Patricia Ryan Don't insist on English!
帕特里夏 瑞安 不要固执于英语
Yes, hairstyling I insist on that.
是的 美发 我坚持这点
They insist that he should go.
他们坚持让他走
The poorest countries call for justice, and they deserve it the richest countries insist on a code of ethics, and they must therefore fulfil the duties that derive from it.
最贫穷国家要求公正并且它们应当享有公正 最富有国家坚持一项道德守则 因此它们必须履行该守则所产生的各项义务
We offer our encouragement for the world conference to be held here in New York, and we insist on the fact that we must develop a sense of creativity among young people.
我们鼓励在纽约这里举行世界会议 我们坚持认为 我们必须在青年中培养创造意识
We are there to take pride and insist on respect.
我们对这些引以自豪 坚持得到尊重
Will they be entitled to insist on living in community?
他们是否有权以群落形式一起生活
On one side are those who insist that governments must move now, at all cost, to rein in budget deficits. Putting public finances on a sustainable footing, they argue, is essential to reassure financial markets.
一边认定政府必须马上采取行动 收紧预算缰绳 削减赤字 他们说只有把公共财政置于牢固基础之上 才能确保金融市场的稳定 如果各国协同一致平衡预算 就能提振信心 如果信心恢复了 消费和投资都会相应复苏
Who insist on being given full when they take from others,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Who insist on being given full when they take from others,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
我们坚持一定要自己做的一件事就是繁殖
German leaders must acknowledge that their country s banks are dangerously exposed to the debts of the eurozone periphery. They must convince their constituents that using public money to provide sweeteners for debt restructuring and to recapitalize the banks is essential to the internal devaluation strategy that they insist their neighbors follow.
现在来说说最大的难点 所有这一切都需要坚决的领导 德国的领导人们必须承认 该国银行在欧元区边缘国家债务上的风险敞口很大 情况危急 他们必须让后台老板和选民们相信 动用公共资金为债务重组和银行再注资提供担保是内部贬值策略的必要条件 既然德国敦促其他欧盟国家采取这种策略 它就应该义不容辞地肩负担保的责任
The reports insist on the need to improve the management of water resources.
40. 所有报告均坚持认为必须改进水资源的管理
Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging.
第三 如果你注意到你的乳房有一些慢性病变 请坚持要求更多的成像检查
Mom says, If they ask you what it costs to either go shopping for them, you must always say, 'Nothing.' And if they insist, say, 'Whatever you mind to give me.' This was the nature of being at that table.
妈妈说 如果他们问你买东西花了多少钱 你必须说 '不要钱' 如果他们坚持你就说 不管怎样你随便给一点 这是我们饭桌上的人的天性
The G 20 should agree that open minded education that promotes religious tolerance should be a responsibility of all countries. We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems.
如今 教育是一个安全问题 二十国集团应该达成一致 宣扬宗教容忍的开放思维教育应该是所有国家共同的责任 我们应该在我们自己的教育体系中坚持这一点 然后再在其他国家的教育体系中坚持它
And then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are.
最后 我们希望这些机器人 不知道它们的邻居是谁
To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships.
要保持他们做出独立的选择 事实上需要 他们的表现 和他们的关系相互妥协
He will insist on compliance with international standards of fair trial on the files transmitted.
对移交的案卷 他将坚持要求实行公平审判的国际标准
However, it is not necessary to insist on identical sets of words in all situations.
如果从密封容器喷出的烟雾产品是细粒的 那么可能不会有一团液体形成
SCAF, fearing an Islamist takeover ahead of the presidential election, dissolved the parliament in June, following a judicial decision that they (and the court) insist must be upheld. But the new president, the Muslim Brotherhood s Mohamed Morsi, has ordered the parliament to reconvene.
埃及的情况要复杂得多 SCAF担心伊斯兰主义者在总统大选前就大权在握 因此在6月解散了议会 解散议会的举措是根据司法裁决做出的 SCAF和法院认为必须支持这一判决 但来自穆斯林兄弟会的新总统穆尔西下令议会重新召开
But the rolling series of scandals surrounding global megabanks makes it difficult for anyone to keep a straight face when executives insist that our largest banks must maintain their current scale and scope. Do we need HSBC to facilitate global money laundering?
当然 华尔街在卷土重来 但全球银行巨头没完没了的丑闻让所有人都不会对银行高管所声称的大银行必须维持现有规模的论调买账 我们需要汇丰帮助在全世界洗钱吗 我们希望巴克莱和瑞银操纵Libor 世界关键性基准利率之一 吗 我们需要JP摩根大通的不慎交易给我们带来更大损失吗
In that context, we insist that the opinions put forward by the Non Aligned Movement and by the Group of 77 and China must not go unheeded, as they represent the views of the majority of the States Members of the Organization.
在这方面 我们坚持认为 不结盟运动和77国集团加中国提出的建议必须得到重视 因为它们代表了本组织大多数会员国的意见
Would his parents still insist, or would they listen to their kid and let him decide?
爸爸媽媽仲會唔會堅持嗰樣嘢 俾佢聽 俾佢話呢
They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on.
因为我是个魔术师,他们就认为下面有什么东西, 再放上一块不错的黑桌布.
Radically rethinking evolutionary theory invariably attracts the attention of creationists, who gleefully announce that if professional advocates of Darwinism cannot agree, the concept must be in retreat. And, evolutionists, confronted with this response, tend to circle the wagons and insist that everyone is in agreement.
这把我们带回了出发点 彻底反思进化论免不了要引起神创论者的注意 他们欢欣鼓舞地宣称 如果达尔文主义的专业支持者都不能形成一致 那么这个概念肯定在式微 而面对如此反应 进化论者总是如临大敌般地宣称绝无异议
So we just insist that we're right, because it makes us feel smart and responsible and virtuous and safe.
于是我们坚持己见 因为那让我们感觉聪明 得体 安全和可靠
Critics of GM products insist that they are untested, unsafe, unregulated, unnecessary, and unwanted. But the facts show otherwise.
转基因产品的批评者坚持认为这些产品未受检验 不安全 不受监管 毫无必要而且有害 但事实证明并非如此
Both parties insist that they do not have the means to sustain their monitors and have requested international assistance.
双方坚持说 它们无力支付其监测员的费用 请国际社会予以援助
Nor is it clear whether Maliki will finally end the de Baathification process another major source of tension. Many Shia insist that the last vestiges of Saddam s elite must be purged, but many Sunnis argue that the process is intended to bar them from good jobs and political influence.
此外也不清楚马利基是否将结束清除复兴党行动 这项行动造成了目前主要的紧张局势 很多什叶派坚持最后的萨达姆精英残余必须清除 但很多逊尼人认为阻止他们获取好职位和政治影响力才是行动的真正目的
It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire?
这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑
We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth.
在这部 古兰经 里 我为众人确已申述各种比喻 但众人大半不信
It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire?
這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑
We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth.
在這部 古蘭經 裡 我為眾人確已申述各種比喻 但眾人大半不信
The Council should insist on an immediate cessation of violence and of all support to the LRA from all sources.
安理会应该坚持立即停止暴力 从各个方面停止对上帝军的一切支助
France must now insist on addressing the question of the use of force as a pre condition to any negotiations on Europe s political integration. By showing Europe that it is following its actions from above, the US will once again force Europeans to awaken from their political torpor and strategic mediocrity.
如今 法国必须坚持将解决武力使用问题作为欧洲政治一体化谈判的先决条件 美国的从上面跟随姿态告诉欧洲 它将再次迫使欧洲从政治迟缓和战略平庸中惊醒 问题依然是欧洲是否愿意这样做
In this regard, I would insist on the imperative need to put an end to impunity for crimes committed against children.
在这方面 我要强调迫切需要消除对残害儿童罪行有罪无罚的现象
If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence.
如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨
If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence.
如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨
The EU must continue to insist that Russia ratify it, stipulating that Russia is already bound by its terms. The EU should also negotiate a framework document in the context of the next Partnership and Cooperation Agreement negotiations in order to clarify the obligations contained in the Treaty, in particular its Transit Protocol.
现有的能源宪章条约包括越境转运议定书必须继续成为欧洲能源安全政策的基石 欧盟必须继续坚持要求俄罗斯签署该条约 规定俄罗斯已经受到其条款的约束 欧盟同时应该在下一个伙伴和合作协议谈判中商定一个框架文件以明确能源宪章条约 尤其是越境转运议定书中所包含的义务
But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me.
但如果我仅仅关注这些悲观的故事 那么我就简化了我的生命历程 并且忽视了许多其他 同样塑造了我的故事
Why do they insist on saying remember, they speak into this ear why do they say, My name starts with J or M?
为什么他们坚持说 记住 他们对着他的耳朵说 为什么要说 我的名字是J打头还是M
In today s inflationless world, however, it is counterproductive. Yet the inflation targeters who dominate today s major central banks insist on fighting yesterday s war.
诚然 通胀目标曾经对于遏制物价增长失控至关重要 但是 在今天无通胀的环境下 它只能适得其反 但主宰当今主要央行的通胀目标派坚持要继续打昨天的战争

 

Related searches : We Must Insist - I Must Insist - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Insist For - They Insist - I Insist - Insist Upon