Translation of "should insist" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They insist that he should go. | 他们坚持让他走 |
| The G 20 should agree that open minded education that promotes religious tolerance should be a responsibility of all countries. We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems. | 如今 教育是一个安全问题 二十国集团应该达成一致 宣扬宗教容忍的开放思维教育应该是所有国家共同的责任 我们应该在我们自己的教育体系中坚持这一点 然后再在其他国家的教育体系中坚持它 |
| The Council should insist on an immediate cessation of violence and of all support to the LRA from all sources. | 安理会应该坚持立即停止暴力 从各个方面停止对上帝军的一切支助 |
| Efforts should be made to deepen actual war based military training and insist on the principle that military training should be performed completely based on requirements of actual war. | 要着力深化实战化军事训练 坚持仗怎么打兵就怎么练 打仗需要什么就苦练什么 |
| Patricia Ryan Don't insist on English! | 帕特里夏 瑞安 不要固执于英语 |
| Yes, hairstyling I insist on that. | 是的 美发 我坚持这点 |
| We are there to take pride and insist on respect. | 我们对这些引以自豪 坚持得到尊重 |
| Will they be entitled to insist on living in community? | 他们是否有权以群落形式一起生活 |
| The international community should firmly resist this discriminatory approach and should insist on the full implementation by States parties of all their commitments, particularly the unequivocal obligation of nuclear weapon States to the total elimination of nuclear weapons. | 国际社会应当坚决抵制这种歧视性做法 应当坚持各缔约国彻底兑现各种承诺 尤其是核武器国家对彻底消除核武器的明确义务 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| Moreover, the issuance and trading of derivatives ought to be at least as strictly regulated as that of stocks. Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent. | 更进一步来说 保险和金融衍生产品的交易也要严格监管 至少要做到对股票那样的监管力度 监管者必须确保衍生产品交易应该是同质 标准而且透明的 像信用违约互换(credit default swap CDS)等衍生产品的交易 应该被禁止 |
| It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. | 我们坚持一定要自己做的一件事就是繁殖 |
| As regards the revisions to article 30 (5)(a), it was decided that the text should remove any possibility that the supplier could insist on the submission of a paper based tender. | 47. 关于对第30(5)(a)条的修订 工作组决定该案文应排除供应商坚持提交书面投标书的任何可能性 |
| The reports insist on the need to improve the management of water resources. | 40. 所有报告均坚持认为必须改进水资源的管理 |
| Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. | 第三 如果你注意到你的乳房有一些慢性病变 请坚持要求更多的成像检查 |
| The CCP, they insist, has proved its resilience since the Tiananmen crisis in 1989 and the collapse of Soviet communism in 1991. Why should predictions of the collapse of CCP rule be taken seriously now? | 很多观察家可能认为这种说法耸人听闻 他们坚称中共从1989年的天安门危机和1991年苏共垮台后即证明了自身超强的适应力 为什么预测中共统治崩溃的说法现在应当受到重视 |
| And then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are. | 最后 我们希望这些机器人 不知道它们的邻居是谁 |
| To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships. | 要保持他们做出独立的选择 事实上需要 他们的表现 和他们的关系相互妥协 |
| He will insist on compliance with international standards of fair trial on the files transmitted. | 对移交的案卷 他将坚持要求实行公平审判的国际标准 |
| However, it is not necessary to insist on identical sets of words in all situations. | 如果从密封容器喷出的烟雾产品是细粒的 那么可能不会有一团液体形成 |
| We should insist that Egypt or Pakistan improve their market system, apply the rule of law, and open their economies to international trade and capital movements. Allowing free elections and true political competition is also critically important, but this should follow economic reforms, not precede them. | 但无论如何 我们都应该铭记历史的教训 以经济改革为先导的政治改革更有望成功 我们必须坚持让埃及和巴基斯坦改善它们的市场体系 实行法制 将经济向国际贸易和资本流动开放 允许自由选举和真正的政治竞争同样至关重要 但这应该在经济改革之后 而不是在其之前进行 |
| Would his parents still insist, or would they listen to their kid and let him decide? | 爸爸媽媽仲會唔會堅持嗰樣嘢 俾佢聽 俾佢話呢 |
| They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on. | 因为我是个魔术师,他们就认为下面有什么东西, 再放上一块不错的黑桌布. |
| And central bankers are right to insist on structural reforms and credible plans for balancing budgets in the long term. But, unfortunately, we are nowhere near the point at which policymakers should be getting cold feet about inflation risks. | 世界各国的央行都能说出它们保持谨慎的理由 而中央银行家们坚持结构性改革并实施可信的计划来长期平衡预算是正确的 然而不幸地是 我们根本还没有到达政策制定者应该害怕通胀风险的程度 他们现在应该做的应该是向酒杯中倒满美酒 而不是撤走它们 |
| Some influential people, including Schwarzenegger, say the state needs a new constitution that would restrict ballot initiatives and make budgets easier to pass. More radical thinkers insist that California is ungovernable and should be broken into two or even three states. | 如何在一个如此多元化的州里建立一个统一的社区 仍然是一个难以实现的挑战 包括施瓦辛格在内的一些有影响力的人士认为 加州需要一部新宪法以限制投票倡议法 使预算更容易通过 更为激进的思想家们则坚持认为 加州是无法治理的 应把该州一分为二 甚至一分为三 |
| So we just insist that we're right, because it makes us feel smart and responsible and virtuous and safe. | 于是我们坚持己见 因为那让我们感觉聪明 得体 安全和可靠 |
| Critics of GM products insist that they are untested, unsafe, unregulated, unnecessary, and unwanted. But the facts show otherwise. | 转基因产品的批评者坚持认为这些产品未受检验 不安全 不受监管 毫无必要而且有害 但事实证明并非如此 |
| Both parties insist that they do not have the means to sustain their monitors and have requested international assistance. | 双方坚持说 它们无力支付其监测员的费用 请国际社会予以援助 |
| Many observers nonetheless insist that those under criminal investigation should be released on bail instead of being kept in prison. Others say that this is not an option in Khodorkovsky's case being very rich, he could easily jump bail and flee abroad. | 虽然如此 很多观察家坚持 刑事调查对象有权取保候审 而不该一直羁押 其它人则说在克多可夫斯基的案子里 这其实根本就不现实 像他那么富有 可以轻而易举地摆脱看管 逃往国外 实际上 尤科斯案件的其它被告不少已经这么做了 |
| It should be clear that none of this will happen unless Member States take a serious interest in the Assembly at the highest level and insist that their representatives engage in its debates with a view to achieving real and positive results. | 164. 应当明确指出 除非会员国最高层面认真重视大会 并且责令其代表参与辩论 以期切实取得积极结果 否则上述任何一点都无法做到 |
| It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire? | 这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑 |
| We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth. | 在这部 古兰经 里 我为众人确已申述各种比喻 但众人大半不信 |
| It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire? | 這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑 |
| We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth. | 在這部 古蘭經 裡 我為眾人確已申述各種比喻 但眾人大半不信 |
| India s leaders should make the same pledges, and should also join other nuclear powers in signing the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. Instead, they have rejected these steps and insist on unrestricted access to international assistance in producing enough fissile material for as many as 50 weapons a year, far exceeding what is believed to be India s current capacity. | 印度的领导人本应该做出同样的承诺 并且还应该和其他的核国家一起签署 全面禁止核试验条约 然而 他们却反其道而行之 坚持在生产可裂变燃料方面不受限制地得到国际援助 这些燃料每年足够生产50枚核武器 这远远高出外界公认的印度现有生产能力 |
| In this regard, I would insist on the imperative need to put an end to impunity for crimes committed against children. | 在这方面 我要强调迫切需要消除对残害儿童罪行有罪无罚的现象 |
| If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. | 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 |
| If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. | 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 |
| First and foremost, we must insist that States implement their international legal obligation not to torture and to prevent others from torturing. | 首先最主要的是 我们必须坚持要求各国履行其不施加酷刑的国际法律义务 并防止其他国家施加酷刑 |
| What exactly are we doing if we insist on Turkey s acknowledgement that the Armenian genocide did take place as a condition of its membership in the European Union? Are we so sure of Darwin s theories of evolution that we should ban alternative notions of genesis from schools? | 如果我们坚持把承认 曾对亚美尼亚人开展种族灭绝 作为土耳其加入欧盟的先决条件 我们是否清楚自己究竟在做些什么 我们是否真对达尔文的进化论有着如此的把握 以致于一定要禁止在学校里讲授其他有关人类起源的学说 |
| The more we insist that a banking system should be competitive, the greater the risks that individual banks will take. The more governments are prepared to step in, and the greater the resources of those governments, the more big banks and big countries will be favored. | 政府干预的后果十分诡异 越是鼓励银行体系放开竞争 个别银行就越是会盲目冒险 政府越是出手干预 干预的能力越是强 就越是有利于大银行和大国 |
| New Managing Director Christine Lagarde s recent call for forced recapitalization of Europe s bankrupt banking system is a good start. European officials incensed reaction the banks are fine, they insist, and need only liquidity support should serve to buttress the Fund s determination to be sensible about Europe. | 坎布里奇 随着欧元区危机的继续深化 IMF或将不得不承认有必要反思其作为了 新总裁拉加德最近提出应该对欧洲已经破产的银行体系强行予以重组 这是个不错的开始 欧洲官员被激怒了 他们坚持说 银行们一切都好 需要的只是流动性支持 欧洲官员的态度应该能够支持IMF对欧洲的判断的可靠性 |
| But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me. | 但如果我仅仅关注这些悲观的故事 那么我就简化了我的生命历程 并且忽视了许多其他 同样塑造了我的故事 |
| Why do they insist on saying remember, they speak into this ear why do they say, My name starts with J or M? | 为什么他们坚持说 记住 他们对着他的耳朵说 为什么要说 我的名字是J打头还是M |
Related searches : Should I Insist - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Will Insist - Still Insist - Must Insist - Insist For - They Insist - I Insist - Insist Upon - Insist Against