Translation of "must not deviate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deviate - translation : Must - translation : Must not deviate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Truly, the work plan is a difficult one, yet it is one from which the Organization must not deviate.
的确 工作计划是艰难的 但本组织决不能偏离这一计划
Lo! Allah graspeth the heavens and the earth that they deviate not, and if they were to deviate there is not one that could grasp them after Him. Lo! He is ever Clement, Forgiving.
真主的确维持天地 以免毁灭 如果天地要毁灭 则除真主外 任何人不能维持它 他确是至容的 确是至赦的
Lo! Allah graspeth the heavens and the earth that they deviate not, and if they were to deviate there is not one that could grasp them after Him. Lo! He is ever Clement, Forgiving.
真主的確維持天地 以免毀滅 如果天地要毀滅 則除真主外 任何人不能維持它 他確是至容的 確是至赦的
and those who do not believe in the Hereafter surely deviate from the path.
不信后世者 确是偏离正路的
and those who do not believe in the Hereafter surely deviate from the path.
不信後世者 確是偏離正路的
The important thing at the moment is not to deviate one iota from my plan.
现在最重要的是 不能改变我的计划
Lie and deviate and evade things.
和漠然 你就不会别的交谈方式吗
but those who do not believe in the Hereafter are ever prone to deviate from the Right Way.
不信后世者 确是偏离正路的
but those who do not believe in the Hereafter are ever prone to deviate from the Right Way.
不信後世者 確是偏離正路的
(b) Streamline the travel process, exempting the claims procedure for travel that did not deviate from the authorized itinerary
(b) 简化旅行手续 省却不偏离核定行程的报销手续
We urge the concerned parties not to deviate from their professed commitment to resolving the problem through peaceful means.
我们敦促有关各方不要背离它们明确表示的通过和平手段解决问题的承诺
The Oslo accord did not deviate from the same principles, nor did it challenge their terms of reference or binding nature.
奥斯陆协议没有偏离这些原则,也没有质疑这些原则的适用范围或约束性
but those who disbelieve in the Everlasting Life deviate from the Path.
不信后世者 确是偏离正路的
but those who disbelieve in the Everlasting Life deviate from the Path.
不信後世者 確是偏離正路的
but those who disbelieve the life hereafter deviate from the right path.
不信后世者 确是偏离正路的
but those who disbelieve the life hereafter deviate from the right path.
不信後世者 確是偏離正路的
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.
由此 允许国内价格偏离国际价格
They say, Lord, do not cause our hearts to deviate from Your guidance, and grant us mercy. You are the Most Awarding One.
我们的主啊 在你引导我们之后 求你不要使我们的心背离正道 求你把你那里发出的恩惠 赏赐我们 你确是博施的
They say, Lord, do not cause our hearts to deviate from Your guidance, and grant us mercy. You are the Most Awarding One.
我們的主啊 在你引導我們之後 求你不要使我們的心背離正道 求你把從你那裡發出的恩惠 賞賜我們 你確是博施的
Surely, God holds the heavens and the earth, lest they should deviate from their places . Were they to deviate, none could hold them after Him. Surely, He is forbearing and most forgiving.
真主的确维持天地 以免毁灭 如果天地要毁灭 则除真主外 任何人不能维持它 他确是至容的 确是至赦的
Surely, God holds the heavens and the earth, lest they should deviate from their places . Were they to deviate, none could hold them after Him. Surely, He is forbearing and most forgiving.
真主的確維持天地 以免毀滅 如果天地要毀滅 則除真主外 任何人不能維持它 他確是至容的 確是至赦的
Our Lord, do not let our hearts deviate after You have guided us. Bestow upon us Your mercy. Surely You are a Munificent Giver.
我们的主啊 在你引导我们之后 求你不要使我们的心背离正道 求你把你那里发出的恩惠 赏赐我们 你确是博施的
Our Lord, do not let our hearts deviate after You have guided us. Bestow upon us Your mercy. Surely You are a Munificent Giver.
我們的主啊 在你引導我們之後 求你不要使我們的心背離正道 求你把從你那裡發出的恩惠 賞賜我們 你確是博施的
Who say , Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower.
我们的主啊 在你引导我们之后 求你不要使我们的心背离正道 求你把你那里发出的恩惠 赏赐我们 你确是博施的
Who say , Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower.
我們的主啊 在你引導我們之後 求你不要使我們的心背離正道 求你把從你那裡發出的恩惠 賞賜我們 你確是博施的
The Secretariat could not deviate from that entitlement, which could be changed by the General Assembly, usually on the recommendation of the Committee on Conferences.
秘书处不能偏离该享用权,但大会可以对这种享用权做出修改,通常是根据会议委员会的建议修改
Any attempt to deviate from that policy would be resisted vigorously by some countries.
背离该项政策的任何企图都将受到某些国家的有力抵制
Our Lord! Do not deviate our hearts after You have guided us, and bestow mercy on us from Yourself indeed You only are the Great Bestower.
我们的主啊 在你引导我们之后 求你不要使我们的心背离正道 求你把你那里发出的恩惠 赏赐我们 你确是博施的
Our Lord! Do not deviate our hearts after You have guided us, and bestow mercy on us from Yourself indeed You only are the Great Bestower.
我們的主啊 在你引導我們之後 求你不要使我們的心背離正道 求你把從你那裡發出的恩惠 賞賜我們 你確是博施的
Our Lord Suffer not our hearts to deviate after that Thou hast guided US, and bestow from Thine presence mercy. Verily Thou! Thou art the Bestower!
我们的主啊 在你引导我们之后 求你不要使我们的心背离正道 求你把你那里发出的恩惠 赏赐我们 你确是博施的
Our Lord Suffer not our hearts to deviate after that Thou hast guided US, and bestow from Thine presence mercy. Verily Thou! Thou art the Bestower!
我們的主啊 在你引導我們之後 求你不要使我們的心背離正道 求你把從你那裡發出的恩惠 賞賜我們 你確是博施的
You must not go in. You must not disturb him.
你不能进去 你不能打扰他
Our Lord! make not our hearts to deviate after Thou hast guided us aright, and grant us from Thee mercy surely Thou art the most liberal Giver.
我们的主啊 在你引导我们之后 求你不要使我们的心背离正道 求你把你那里发出的恩惠 赏赐我们 你确是博施的
Our Lord! make not our hearts to deviate after Thou hast guided us aright, and grant us from Thee mercy surely Thou art the most liberal Giver.
我們的主啊 在你引導我們之後 求你不要使我們的心背離正道 求你把從你那裡發出的恩惠 賞賜我們 你確是博施的
The value of the present draft convention was that it set international standards that served as default rules from which States should not deviate without good reason.
本公约草案的价值在于其规定了可以作为 不履行责任规则 发挥作用的国际标准 各国如无确实理由不得违背
(They say) Our Lord! Let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided us, and grant us mercy from You. Truly, You are the Bestower.
我们的主啊 在你引导我们之后 求你不要使我们的心背离正道 求你把你那里发出的恩惠 赏赐我们 你确是博施的
(They say) Our Lord! Let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided us, and grant us mercy from You. Truly, You are the Bestower.
我們的主啊 在你引導我們之後 求你不要使我們的心背離正道 求你把從你那裡發出的恩惠 賞賜我們 你確是博施的
Although some delegations chose not to deviate from their original stance, many of their concerns were, in fact, included in the final text, which we have just adopted.
虽然有些代表团的立场坚持不变 但事实上 他们提出的许多意见已被写入我们刚才通过的最终定稿
He must not.
他不可以这样
In that regard, her delegation did not see why the General Assembly should deviate from its previously stated position on the matter, as expressed in its resolution 59 296.
在这一方面 南非代表团不明白为什么大会要偏离其曾在59 296号决议中就此事项表述过的立场
And if you asked them, Who created them? , they would say, God. Why then do they deviate?
如果你问他们 谁创造他们 他们必定说 真主 他们是如何悖谬呢
And if you asked them, Who created them? , they would say, God. Why then do they deviate?
如果你問他們 誰創造他們 他們必定說 真主 他們是如何悖謬的呢
We must not delay.
我们不能耽误
Madame must not know.
不能讓夫人知道.
Madame must not know!
別讓夫人知道!

 

Related searches : Not Must - Must Not - Can Deviate - Deviate Upwards - Should Deviate - Deviate Between - Deviate Strongly - May Deviate - Deviate From - Deviate Slightly - Must Not Require - Must Not Affect - Must Not Smoke