Translation of "mutual advantage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Mutual advantage | 互利 |
The principle of mutual advantage is sufficiently obvious. | 互利原则是相当明显的 |
He recognized the mutual advantage of pooling forces. | 他明白共同合作的好处 |
Some ministries relate constructively to these groups, to mutual advantage. | 有些部委同这些团体建立了富建设性的互利关系 |
Oh, yes it is possible that we can discuss something to our mutual advantage. | 我们可以谈谈彼此之间的合作 |
All countries in the world must strictly observe the principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non aggression, non interference in each other's internal affairs, equality and mutual advantage, and peaceful coexistence. | 世界各国应严格遵守互相尊重主权和领土完整 互不侵犯 互不干涉内政 平等互利 和平共处的原则 |
The Parties call upon the international community to join efforts to create a new architecture of security based on mutual trust, mutual advantage, equality of rights and cooperation. | 九 双方呼吁国际社会共同努力 建立互信 互利 平等 协作的新型安全架构 |
Cooperation was the key to maximizing spin off benefits and providing mutual advantage through the promotion of joint activities between developed and developing countries. | 合作是将附带利益最大化和通过促进发达国家与发展中国家之间的共同活动 使相互均得到好处的关键 |
In particular, they indicated that the OECD and UNCTAD should continue to maximize their efforts to cooperate and take advantage of mutual synergies in their work. | 特别是 他们表示经合组织和贸发会议应当继续最大限度地加强其合作努力并充分利用它们在工作中的相互协力作用 |
The Panel urges the international community to support the building of infrastructure in support of the NEPAD goal of enabling trade within Africa to grow to mutual advantage. | 113. 小组敦促国际社会支持基础设施建设 以有助于实现新伙伴关系的目标 使非洲内部的贸易能够发展壮大 互惠互利 |
The maintenance of peace, stability and security for all and comprehensive harmonious development under conditions of equality, observance of sovereignty, mutual respect, mutual advantage and guarantees for the development prospects of future generations are becoming central tasks for mankind in the twenty first century. | 21世纪人类面临的中心任务是维护全人类和平 稳定和安全 在平等 维护主权 互相尊重 互利和确保子孙后代发展前景条件下实现全面协调发展 |
You should take advantage of that. Take advantage of it? | 一这可是个大礼 一我怎么做 |
In 1996, cooperation agreements were signed with UNAIDS and WHO outlining areas where there were common interests and where collaborative efforts utilizing the comparative advantage of each party would be of mutual benefit. | 106. 1996年 与联合国艾滋病方案和卫生组织签定了合作协议 概括说明在哪些领域有共同的利益 在哪些领域利用各方相对优势进行合作将对双方都有利 |
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利 |
UNCDF comparative advantage | 资发基金相对优势 |
Advantage, Mr. Reynolds. | 雷诺 有利 |
Advantage, Mr. Haines. | 海因斯发球 |
People take advantage. | 别人会占你便宜的 |
The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. | 国际社会应加强合作并在互信 互利和互助的基础上建立发展伙伴关系 |
Mutual Fund | 共同基金 |
MUTUAL ASSISTANCE | 相互协助 |
Mutual admiration. | 互助荣誉勋章 |
Take advantage of me? | 你应叫他离开 |
He'll have the advantage. | 他将会得利. |
Because you took advantage... | 因為你佔了罪人的... |
Because you took advantage... | 因為你佔了罪人... |
Mutual legal assistance | 司法协助 |
mutual legal assistance. | 司法协助 |
mutual legal assistance | 司法协助 |
Require mutual authentication | 需要双向认证 |
E. Mutual assistance | E. 相互援助 |
Mutual judicial assistance | 相互司法协助 |
1. Mutual Cooperation | 1. 相互合作 |
in mutual advantages. | 互利互惠. |
Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will. | 和解只有在相互努力和彼此诚意的情况下才可能实现 |
International cooperation could not be based on the concept of mutual advantage and common interest there must also be an element of a call for justice, the duty of those who had more towards those who had less. | 国际合作不能以相互优势和共同利益的概念为基础 还必须有一种主持正义的要素,那就是多得者扶助少得者的义务 |
this gives us needed advantage. | 這給了我們足夠的優勢 |
Don't take advantage of me. | 不要捉弄我. |
Taking advantage of your niece! | 占你侄女的便宜 |
You've got the advantage, boy. | 但是如果你想去那儿的话 马上去 带上我起 |
So take advantage of it. | 所以好好利用它 |
Took advantage of the fog... | 趁着夜雾想抢劫我 |
He took advantage of me! | 他占我的便宜 |
Taking advantage? It's inevitable, gentlemen. | 這不可避免,先生們 |
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice. | 这是错误的 起作用的是动态比较优势 或曰长期比较优势 这是可以培育的 40年前 韩国的比较优势是种植水稻 如果它坚持这一优势 那么永远不会成为如今那样的工业巨人 韩国也许是世界上最具效率的水稻生产国 但会一直穷下去 |
Related searches : Performance Advantage - Tax Advantage - Differential Advantage - Price Advantage - Business Advantage - Main Advantage - Relative Advantage - Economic Advantage - Huge Advantage - Technological Advantage - Strategic Advantage - Advantage Against