Translation of "mutually agreeable terms" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The politics of the issue is tricky for the TPP s Latin American members. All three have negotiated intellectual property agreements with the US, achieving what seemed like mutually agreeable levels of protection. | 这个问题的政治对于TPP的拉美成员国来说相当棘手 三国都与美国进行过知识产权协议谈判 达成了互相同意的保护期 现在为何要予以改变 |
| by thy sorcery? We shall assuredly bring thee sorcery the like of it therefore appoint a tryst between us and thee, a place mutually agreeable, and we shall not fail it, neither thou.' | 我们必定在你面前表演同样的魔术 你在一个互相商量的地方 在我们和你之间 订一个约期 我们和你大家都不爽约 |
| by thy sorcery? We shall assuredly bring thee sorcery the like of it therefore appoint a tryst between us and thee, a place mutually agreeable, and we shall not fail it, neither thou.' | 我們必定在你面前表演同樣的魔術 你在一個互相商量的地方 在我們和你之間 訂 個約期 我們和你大家都不爽約 |
| Neither cool nor agreeable. | 既不凉爽 又不美观 |
| Neither cool nor agreeable. | 既不涼爽 又不美觀 |
| She has an agreeable voice. | 她的声音令人愉快 |
| And treasures and agreeable mansions. | 财宝和高贵的住所 |
| And treasures and agreeable mansions. | 財寶和高貴的住所 |
| (iii) State Parties shall, at the request of any one or more of them, consult with a view to arriving at mutually agreeable measures and methods to prevent, reduce and control pollution of a shared watercourse, such as | ㈢ 各国应按他国的要求进行磋商 以达成相互同意的措施和方法 预防 减少和控制对共有水道的污染 如 |
| So he shall have an agreeable life | 他将在愉快的生活里 |
| So he shall have an agreeable life | 他將在愉快的生活裡 |
| Therein will be damsels agreeable and beauteous. | 在那些乐园里 有许多贤淑佳丽的女子 |
| Therein will be damsels agreeable and beauteous. | 在那些樂園裡 有許多賢淑佳麗的女子 |
| As President, I am agreeable to that request. | 作为主席 我同意这项请求 |
| Improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy sources and services, in particular to developing countries on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed | 让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源和服务 特别是让发展中国家以互相商定的有利条件 包括减让或优惠条件获得这种能源和服务 |
| Improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy services, resources and technologies, in particular to developing countries on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed | 让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源服务 资源和技术 特别是让发展中国家以互相商定的有利条件 包括减让或优惠条件获得这种能源和服务 |
| (e) the States concerned should, where appropriate, seek the assistance of competent international organizations and other States on mutually acceptable terms and conditions. | (e) 有关国家应酌情在相互接受的条件基础上寻求主管国际组织和其他国家的协助 |
| Those parties who benefited the most from the elections have already demonstrated foresight and wisdom in articulating a policy of outreach and inclusion, in counselling restraint in the face of provocative acts of violence and in negotiating mutually agreeable understandings for the formation of a Transitional Government. | 那些从选举中获益最多的派别已经表明他们的远见和智慧 因为他们制定了一种开拓性和包含各方的政策 面对挑衅性的暴力行为力行了克制 为了建立过渡政府而谈判达成了彼此同意的谅解 |
| and set in it lofty firm mountains, and given you agreeable water to drink? | 我曾在大地上 安置许多崇高的山峦 我曾赏赐你们甘美的饮料 |
| and set in it lofty firm mountains, and given you agreeable water to drink? | 我曾在大地上 安置許多崇高的山巒 我曾賞賜你們甘美的飲料 |
| (e) Implementing policies at the national and international levels to attract both public and private investment, domestic and foreign, that enhances knowledge, transfers technology on mutually agreed terms and raises productivity | e 在国家一级和国际一级执行各种吸引国内外公私营投资的政策 以期扩大知识 根据共同商定的条件转让技术 提高生产力 |
| (e) Implement policies at the national and international levels to attract both public and private investment, domestic and foreign, that enhances knowledge, transfers technology on mutually agreed terms and raises productivity | (e) 在国家和国际两级执行政策 吸引本国和外国的公营部门和私营部门进行投资 以增强知识 按照互相商定的条件转让技术和提高生产力 |
| There will be no substantive and permanent peace for any peoples in this troubled region as long as Israel is violating key UN resolutions, official American policy and the international road map for peace by occupying Arab lands and oppressing the Palestinians. Except for mutually agreeable negotiated modifications, Israel s official pre 1967 borders must be honored. | 只要以色列还在违反关键性的联合国决议和美国的正式政策 以及通过占领阿拉伯土地和镇压巴勒斯坦人违反国际社会的和平 路线图 这一饱受磨难的地区的任何人就都不会有实质性的和永久和平 除了各方协商一致的改变外 以色列1967年以前的边界必须得到遵守 正如以色列建国后所有的前任政府一样 美国政府领导人必须一马当先 实现这一拖延良久的目标 |
| (e) To implement policies at the national and international levels to attract both public and private investment, domestic and foreign, that enhances knowledge, transfers technology on mutually agreed terms and raises productivity | (e) 在国家和国际两级执行政策 吸引本国和外国的公共和私营部门投资 以增强知识 按照相互商定条件转让技术和提高生产力 |
| They are also mutually reinforcing. | 这两个方面还相互补充 |
| Those commitments were mutually reinforcing. | 这些承诺是相互强化的 |
| It stands for mutually assured destruction. | 它是 确保相互毁灭 的缩写 |
| the options are not mutually exclusive. | 这些选择并不相互排斥 |
| (i) To accelerate the development and dissemination of affordable and cleaner energy efficiency and energy conservation technologies, as well as the transfer of such technologies, in particular to developing countries, on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed, bearing in mind that access to energy facilitates the eradication of poverty | i 加速开发和推广负担得起的清洁能效和节能技术 并转让此类技术 特别是通过协商以有利条件 包括减让或优惠条件 向发展中国家转让 同时认识到获得能源有助于消除贫困 |
| The two objectives were not mutually exclusive. | 这两个目标并不是相互排斥的 |
| Then his soul made the slaying of his brother agreeable to him, so he slew him, and he became of the losers. | 他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 |
| Then his soul made the slaying of his brother agreeable to him, so he slew him, and he became of the losers. | 他的私欲攛掇他殺他的弟弟 故他殺了他之後 變成了虧折的人 |
| Recognizing also the importance of the transfer of technology on mutually agreed terms to the developing countries as well as countries with economies in transition as an effective means of international cooperation in the pursuit of poverty eradication and sustainable development, | 又认识到需要按照相互商定的条件向发展中国家及经济转型国家转让技术 这是开展国际合作以求消除贫穷和实现可持续发展的有效手段 |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | 冲突的 a 和 w 许可权限互相排斥 |
| Employees mutually inspire each other towards greater good. | 员工互相鼓舞 以获得更好 |
| Development, human rights and security are mutually reinforcing. | 发展 人权和安全是相互补充的 |
| Trade and aid measures should be mutually supportive. | 17. 贸易和援助措施应具有互补性 |
| Another view was that it would be more accurate for the requirement to state that the contract must be mutually agreed, rather than mutually negotiated. | 另一种意见是 更准确地说 这一要求应说明合同必须互相商定 而不是相互谈判达成 |
| So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | 于是我想 为何不制造出一些能让我们人类和这些 寄生虫 共同受益的东西呢 |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
| And they will advance toward each other mutually questioning. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
| Then they will advance Unto each other, mutually questioning. | 于是他们走向前来 互相谈论 |
| And they will advance toward each other mutually questioning. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
| Then they will advance Unto each other, mutually questioning. | 於是他們走向前來 互相談論 |
Related searches : Mutually Agreeable - Agreeable Terms - Mutually Agreeable Time - Mutually Agreeable Solution - Mutually Agreed Terms - More Agreeable - Agreeable Individual - Quite Agreeable - Most Agreeable - Agreeable Conversation - Are Agreeable - Agreeable Atmosphere