Translation of "mutually rewarding relationship" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This partnership should become a genuine and mutually beneficial relationship. | 这种伙伴关系应成为一种真正和互惠的关系 |
| It needs to be rewarding. | 它也得有回报 |
| It's what's rewarding to you. | 是对你而言有奖励的东西 |
| Because, you know, historically, if you're not being respected, you're probably not going to wind up in a non zero sum, mutually profitable relationship with people. | 因为 他人不尊重你 从历史上来看 那双方很那逃出零和的结局 或者建立其他互惠的关系 |
| Showcasing success stories and rewarding champions is important. | (e) 宣传成功事例和奖励先进人物很重要 |
| Convinced that the relationship between the development of confidence building measures in the field of conventional arms and the international security environment can also be mutually reinforcing, | 深信常规武器领域制定建立信任措施同国际安全环境之间的关系也可以是相辅相成的 |
| The Relationship Agreement between the United Nations and the Court provides many avenues for mutually beneficial cooperative efforts to establish the rule of law and end impunity. | 联合国同法院的关系协定为建立法治和制止有罪不罚现象提供了多种互利合作渠道 |
| Convinced that the relationship between the development of confidence building measures in the field of conventional arms and the international security environment can also be mutually reinforcing, | 深信制定常规武器领域建立信任措施与国际安全环境之间的关系也可以是相辅相成的 |
| It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown. | 这是牛皮纸对于王权忠诚的独特嘉奖方式 |
| Recognizing the importance of a conducive environment, at both the national and the international levels, for the full enjoyment of all human rights and of the mutually reinforcing relationship between good governance and human rights, | 认识到在国家和国际各级创造有利于充分享受所有人权的环境的重要性 认识到善政和人权之间相互加强关系的重要性 |
| Recognizing the importance of a conducive environment, at both the national and the international levels, for the full enjoyment of all human rights and of the mutually reinforcing relationship between good governance and human rights, | 认识到国家和国际良好环境对充分享受各项人权的重要性 以及 善治 与人权的相互加强关系 |
| Recognizing the importance of a conducive environment, at both the national and the international levels, for the full enjoyment of all human rights and of the mutually reinforcing relationship between good governance and human rights, | 深为关切地注意到在许多国家 从事增进和维护人权和基本自由的个人和组织因其活动而受到威胁和骚扰 缺乏安全保障 |
| The seminar's outcomes underlined the mutually reinforcing relationship between good governance and human rights and identified some shared core principles of each, namely participation, accountability, transparency, (State) responsibility and accessibility, in particular for marginalized groups. | 研讨会的结果着重指出了善政与人权之间相辅相成的关系 并确认了两者共有的一些核心原则 即参与 问责制 透明度 (国家)责任与参与机会 尤其是就边缘群体的参与 |
| (d) It should promote innovation in Government and public administration by strengthening the rewarding mechanism of the United Nations Public Service Awards and by assisting Governments in creating the necessary environment for fostering and rewarding innovation | (d) 联合国应当提倡政府公共行政创新 方法是加强联合国公共服务奖的表扬机制和协助政府营造必要环境 培育和奖励创新 |
| Indeed, instead of trying to build a mutually beneficial relationship with its largest neighbor, China has sought to encircle India by asserting military control of surrounding territories. This so called string of pearls strategy directly threatens India s national security interests, rendering the type of robust bilateral relationship that would benefit both countries next to impossible. | 所有这些都凸显出中国对外战略存在根本性漏洞 利用日益强大的军力裹挟邻邦的代价是威胁到其自身的长期安全 事实上 中国没有试图与其最大邻国建立互利共赢的关系 反而寻求通过侵略性地军事控制周边领土对印度实施包围 这一所谓的 珍珠链 string of pearls 战略直接威胁到印度的国家安全利益 导致能让两国同时受益的文件双边关系几无可能 |
| These principles emphasize equitable access and a rewarding education experience for both boys and girls. | 这些原则注重为男女学生提供平等的入学机会和在教育上实行奖励的做法 |
| Countries which have shaped a constructive, mutually supportive relationship between the public and private sectors have been more successful than those which have opted either for the primacy of the market or the predominance of the state. | 16. 在公营部门和私营部门之间建立了积极和相互支持关系的国家要比那些或以市场为主或以国营为主的国家更为成功 |
| Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time? | 电视是不是真的 如同我们的良知 诱惑我们的同时奖励我们 |
| Thereover protection belongs only to God the True He is best rewarding, best in the issue. | 在这里 援助全归真实的真主 他是赏罚严明的 |
| Thereover protection belongs only to God the True He is best rewarding, best in the issue. | 在這裡 援助全歸真實的真主 他是賞罰嚴明的 |
| They are also mutually reinforcing. | 这两个方面还相互补充 |
| Those commitments were mutually reinforcing. | 这些承诺是相互强化的 |
| There, all authority belongs to Allah, the Real. He is best in rewarding, and best in requiting. | 在这里 援助全归真实的真主 他是赏罚严明的 |
| There, all authority belongs to Allah, the Real. He is best in rewarding, and best in requiting. | 在這裡 援助全歸真實的真主 他是賞罰嚴明的 |
| The issue should be examined first by the governing body of each agency and then by the agencies working in the same sector, with a view to a better division of labour and a mutually supportive relationship in the field. | 问题首先应该由每个机构的管理委员会讨论 然后再由该领域的各机构讨论 以便更好地分工 使相互关系建立在互助基础上 |
| That is because authority belongs to God, the True. He is Best in rewarding, and Best in requiting. | 在这里 援助全归真实的真主 他是赏罚严明的 |
| That is because authority belongs to God, the True. He is Best in rewarding, and Best in requiting. | 在這裡 援助全歸真實的真主 他是賞罰嚴明的 |
| It also presupposes creating an environment that enhances remunerative and rewarding employment opportunities through self employment and microenterprises. | 它还有一项前提条件 就是创造环境 通过自营职业和微型企业 增加付薪酬的 有报偿的职业机会 |
| It stands for mutually assured destruction. | 它是 确保相互毁灭 的缩写 |
| the options are not mutually exclusive. | 这些选择并不相互排斥 |
| Regarding the relationship between the Convention on Biological Diversity and TRIPS, developing countries have called for bringing TRIPS in line with the Convention, while developed countries suggest that the two agreements could be interpreted as complementary and mutually supportive in their existing forms. | 关于 生物多样性公约 同 与贸易有关的知识产权协定 之间的关系 发展中国家要求使 与贸易有关的知识产权协定 符合 生物多样性公约 而发达国家提出 上述两项协定可以解释为在现有形式下相互补充 相互支持 |
| The two objectives were not mutually exclusive. | 这两个目标并不是相互排斥的 |
| Why should God punish you if you give thanks and believe in Him? God is All rewarding and All forgiving. | 如果你们感恩而且信道 真主何必惩罚你们呢 真主是博施的 全知的 |
| Why should God punish you if you give thanks and believe in Him? God is All rewarding and All forgiving. | 如果你們感恩而且信道 真主何必懲罰你們呢 真主是博施的 全知的 |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | 冲突的 a 和 w 许可权限互相排斥 |
| Employees mutually inspire each other towards greater good. | 员工互相鼓舞 以获得更好 |
| Development, human rights and security are mutually reinforcing. | 发展 人权和安全是相互补充的 |
| Trade and aid measures should be mutually supportive. | 17. 贸易和援助措施应具有互补性 |
| Another view was that it would be more accurate for the requirement to state that the contract must be mutually agreed, rather than mutually negotiated. | 另一种意见是 更准确地说 这一要求应说明合同必须互相商定 而不是相互谈判达成 |
| In this context, the networking of trade and investment related research institutions through ARTNeT is an important aspect of the secretariat's work in strengthening trade and investment policy formulation in a manner that triggers a mutually supportive relationship between supply side responses, market access and poverty reduction. | 在这方面 与贸易和投资相关的研究机构通过亚太贸易研究与培训网联成网络 这是秘书处在增强贸易与投资政策制订方面所做工作的一个重要方面 工作的方式是在供方反映 市场准入与减贫之间培育一种相互促进的关系 |
| So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | 于是我想 为何不制造出一些能让我们人类和这些 寄生虫 共同受益的东西呢 |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
| And they will advance toward each other mutually questioning. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
| Then they will advance Unto each other, mutually questioning. | 于是他们走向前来 互相谈论 |
Related searches : Mutually Rewarding - Rewarding Relationship - Mutually Beneficial Relationship - Mutually Exclusive Relationship - Very Rewarding - Rewarding Work - Rewarding Career - Highly Rewarding - Personally Rewarding - Rewarding System - Is Rewarding - Hugely Rewarding