Translation of "my best wishes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Best - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please accept my best wishes for a productive session. | 我真诚祝愿本届会议取得丰富成果 |
| I offer my best wishes to the Secretary General, Mr. Kofi Annan. | 我向秘书长科菲 安南先生致以最良好的祝愿 |
| My best wishes to you especially, Mr. President, for a good outcome of your presidency. | 主席先生 我要特别对你在主席任内作出的良好成果表示最良好祝愿 |
| I extend my best wishes for success to all the participants in the seventh Review Conference. | 谨祝第七次审议大会的全体与会者成功 |
| Best wishes from all of us. | 我们所有人都祝福你 |
| My delegation will continue to support you, even if I am no longer here, and my best wishes to the Conference on Disarmament. | 尽管我不在这里 我国代表团会继续支持你 我还要对裁军谈判会议表示最良好的祝愿 |
| We extend to him our best wishes. | 我们对他表示最良好的祝愿 |
| I commend the Special Committee for its hard work, and offer all the participants in this seminar my best wishes for success. | 我赞扬特别委员会的艰苦工作 并衷心祝愿所有与会者成功 |
| Therefore, my delegation wishes to reiterate its appeal to all Member States to make their best efforts to tackle road safety problems. | 因此 我国代表团要再次呼吁各会员国尽最大努力解决道路安全问题 |
| Okay, my three wishes. | 掌声 好的 我的三个愿望 |
| They also send their best wishes to China and Chinese people. | 他们也向中国 向中国人民送上了自己的祝福 |
| I want to dedicate my wishes to my two girls. | 我想将我的心愿献给我的两个女儿 |
| My wishes for your father's rapid recovery. | 祝令尊早日康復 |
| Your Lord knows you best. He will have mercy on you if He wishes, or punish you, if He wishes, and We did not send you to watch over them. | 你们的主是最知道你们的 他要怜悯你们就怜悯你们 他要惩罚你们就惩罚你们 我没派遣你做他们的监护者 |
| Your Lord knows you best. He will have mercy on you if He wishes, or punish you, if He wishes, and We did not send you to watch over them. | 你們的主是最知道你們的 他要憐憫你們就憐憫你們 他要懲罰你們就懲罰你們 我沒派遣你做他們的監護者 |
| I cannot conclude this statement without conveying to Ambassador Heinsberg the best wishes of my delegation and my own for professional success in his new duties, which we are sure he will undertake with his usual talent and dedication. | 在结束发言时 我必须向海因斯伯格大使表示我国代表团最良好的祝愿和我个人祝愿他担任新职后工作顺利 并相信他将一如既往表现出他的才干和奉献精神 |
| And, so there, that's the end of all my wishes. | 至此 我所有的愿望已经分享完毕 |
| That would be fantastic. So those are my three wishes. | 以上 就是我的三个愿望 |
| Say, Indeed my Lord expands the provision for whomever of His servants that He wishes and tightens it, and He will repay whatever you may spend, and He is the best of providers. | 你说 我的主 的确欲使哪个仆人的给养宽裕 就使他宽裕 欲使哪个仆人的给养窘迫 就使他窘迫 你们所施舍的东西 他将补偿它 他是最优的供给者 |
| Say, Indeed my Lord expands the provision for whomever of His servants that He wishes and tightens it, and He will repay whatever you may spend, and He is the best of providers. | 你說 我的主 的確欲使哪個僕人的給養寬裕 就使他寬裕 欲使哪個僕人的給養窘迫 就使他窘迫 你們所施捨的東西 他將補償它 他是最優的供給者 |
| My son was my best friend. | 我的儿子是我最好的朋友 |
| Mr. TREZZA (Italy) Mr. President, since it is the first time that I am taking the floor under your presidency, let me congratulate you and express all my support and best wishes for your endeavours. | 特雷扎先生(意大利) 主席先生 由于这是我在你担任主席期间第一次发言 请允许我祝贺你并表示我对你的努力的全力支持和最良好祝愿 |
| My Best Investment | 我的最佳投资 |
| sent congratulatory messages to the General Assembly, CPC Central Committee, and newly elected leaders, expressing warm congratulations and best wishes. | 向大会 向中共中央 向新当选领导人发来贺电贺函 表示热烈祝贺和良好祝愿 |
| Medvedev conveyed Russian President Vladimir Putin's cordial greetings and best wishes to President Xi Jinping, and expressed his warmest congratulations on | 梅德韦杰夫转达了俄罗斯总统普京对习近平主席的亲切问候和美好祝愿 对中共十九大胜利闭幕 |
| I did my best. | 我尽了我最大的努力 |
| I did my best. | 我做得好到不能再好了 |
| She's my best friend. | 她是我最好的朋友 |
| Mr. Johnston (United Kingdom) On behalf of my delegation, Sir, we extend our congratulations to Brazil on assuming the presidency and offer our best wishes and our full cooperation in your programme of work for this month. | 约翰斯顿先生 联合王国 以英语发言 主席先生 我代表我国代表团祝贺巴西担任主席 并对你在本月份的工作计划致以最良好的祝愿和提供充分的合作 |
| My delegation wishes to thank you, Sir, for convening this very important debate. | 我国代表团要感谢你 主席先生召开本次非常重要的辩论 |
| My delegation wishes to add several observations and comments in its national capacity. | 我们代表团愿以本国名义补充一些看法和评论 |
| In conclusion, let me express the best wishes of the Group of 21 to Ambassador Heinsberg of Germany in his future endeavours. | 最后 让我表示21国集团对德国海因斯贝格大使今后事业的最良好祝愿 |
| Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral. | 不顾医生和家庭的期望 我需要返回参加葬礼 |
| My delegation wishes to add several brief observations and comments in its national capacity. | 我国代表团愿意其国家名义补充一些简单的意见和看法 |
| You are my best friend. | 你是我最好的朋友 |
| John is my best friend. | 约翰是我最好朋友 |
| I will do my best. | 我會盡力而為 |
| He is my best friend. | 他是我最好的朋友 |
| She is my best friend. | 她是我最好的朋友 |
| Mr. CAUGHLEY (New Zealand) Mr. President, I should like to associate my delegation with your warm welcome to Under Secretary General Abe, and also with your tribute to Ambassador Volker Heinsberg, and best wishes to him for the future. | 考勒先生(新西兰) 主席先生 我想表示我国代表团和你一样热烈欢迎阿部副秘书长 并且也和你一样赞扬福尔克 海因斯伯格大使 并对他的未来表示最良好的祝愿 |
| You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided. | 你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 |
| You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided. | 你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 |
| Ambassador Adeniji could not make the trip to New York, but has asked me to convey his best wishes for a fruitful outcome. | 阿德尼吉大使无法来到纽约 但他要求我转达他祝愿我们的会议富有成果 |
| We express our congratulations and best wishes for an equally successful term to the incoming members the Congo, Ghana, Peru, Qatar and Slovakia. | 我们对即将就任的成员 刚果 加纳 秘鲁 卡塔尔和斯洛伐克 表示祝贺和良好的祝愿 祝愿它们在任期中取得同样的成功 |
| Like other colleagues we would also extend our best wishes to Ambassador Volker Heinsberg for his future career and for his future life. | 与别的同事们一样 我们也衷心祝愿福尔克 海因斯贝格大使在未来工作顺利 生活幸福 |
Related searches : Best Wishes - And Best Wishes - Give Best Wishes - Sending Best Wishes - Best Wishes Christmas - Our Best Wishes - Belated Best Wishes - Send Best Wishes - Best Of Wishes - Extend Best Wishes - Best Wishes Birthday - Very Best Wishes - Best Wishes For - Best Wishes From