Translation of "national superiority" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's associated with moral superiority. | 这与道德优越感有关 |
To make him feel your superiority. | 使他感觉你比他优越. |
Although many cultures share a sense of male superiority, machismo legitimizes not only male superiority but the use of violence against women. | 虽然很多文化都有男性至上的意识 但 quot machismo quot 不仅使男性至上天经地义 而且也使对妇女使用暴力合法化 |
The wise man does not oppress others with his superiority. | 意大利语 |
You wouldn't object to the superiority of our race, would you? | 你当然不会质疑 我们民族的优越性吧 是不是 当然不会 很明智 |
By then, we will have air superiority with our jet engines. | 到那时候我们的喷射机 就能占有空中优势 |
Mother Joan, when you're among people you only think of your superiority | 在孤独中 你或许 会消除你的骄傲 |
Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority. | 拉尔夫 瓦尔多 爱默生称他是 一个以 优越 二字形容都不为过的人 |
Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity. Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough. | 特别地 在这一时期的众多国际冲突中 入侵方的动机均是他们感到民族尊严受到了伤害 这种伤害并不一定是实际伤害 感觉地其他民族一等已经足够 |
The Committee also welcomes the fact that the 1992 Constitution guarantees the superiority of international human rights instruments which are incorporated into national legislation and that those treaties can be invoked before courts. | 委员会还欢迎如下事实 1992年的宪法保证国际人权文书处于优先地位 这些文书已经融进了国家法律中 在法院可以援引这些条约 |
The Committee also welcomes the fact that the 1992 Constitution guarantees the superiority of international human rights instruments which are incorporated into national legislation and that those treaties can be invoked before courts. | 委员会还欢迎如下事实 1992年的宪法保证国际人权文书处于优先地位,这些文书已经融进了国家法律中,在法院可以援引这些条约 |
Rather, it exposed the fact that this Criminal Court was originally intended for developing and weak States, and that it is a tool for the exercise of the culture of superiority and to impose cultural superiority. | 相反 它揭露了一个事实 即刑事法庭的原始意图是针对发展中国家和弱国的 它是一个实施文化优越性和强加文化优越性的工具 |
Noting with grave concern the persistence of racism and the emergence of new forms of racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including new policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | 严重关切地注意到种族主义继续存在 新的种族歧视 仇外心理及有关不容忍形式 包括基于种族 宗教 族裔 文化和民族优越感或排他性的新政策的出现 |
They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not. | 他们真正相信 他们自身汉族文化的优越性 他们不尊重 那些不同民族的差异性 |
More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected. | 更多的是关注优越感和自卑感 被重视和被看不起 被尊重和被贬低 |
They said, By Allah, undoubtedly Allah has given you superiority over us, and we were indeed guilty. | 他们说 指真主发誓 真主确已从我们当中拣选了你 从前 我们确是有罪的 |
They said, By Allah, undoubtedly Allah has given you superiority over us, and we were indeed guilty. | 他們說 指真主發誓 真主確已從我們當中揀選了你 從前 我們確是有罪的 |
The few are those men of such intellectual and cultural superiority that they're above the traditional moral concepts. | 那小部分的人就是那些 聪明并且在文化上过人的人... 他们超乎了传统的道德理念 |
Affirming further that all doctrines, policies and practices based on or advocating superiority of peoples or individuals on the basis of national origin or racial, religious, ethnic or cultural differences are racist, scientifically false, legally invalid, morally condemnable and socially unjust, | 还确认凡是基于或鼓吹以民族出身或种族 宗教 族裔或文化差异为由的民族优越或个人优越的学说 政策和做法 都是种族主义的 在科学上是错误的 在法律上是无效的 在道德上是应予谴责的 在社会上是不公正的 |
Deeply concerned that, despite continued efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and acts of violence persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | 深切关注尽管作出持续努力 但种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍及暴力行为仍继续存在 甚至愈演愈烈 并不断采取新的形式 包括以种族 宗教 族裔 文化和民族优越论或排他论为依据制定政策的倾向 |
Deeply concerned that, despite continuing efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and acts of violence persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | 深切关注尽管作出了持续努力 但种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为及暴力行为仍持续存在 甚至愈演愈烈 并不断采取新的形式 包括以种族 宗教 族裔 文化和民族优越性或排他论为依据制定政策的趋势 |
Deeply concerned that, despite continuing efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and acts of violence persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | 深切关注尽管作出了持续努力 但种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为及暴力行为仍持续存在 甚至愈演愈烈 并不断采取新的形式 包括以种族 宗教 族裔 文化和民族优越性或排他性为依据制定政策的趋势 |
Consequently, there are no existing practices based on the idea of the inferiority or superiority of either of the sexes. | 因此,没有以某一性别劣于或优于另一性别的观点为依据的作法 |
Deeply concerned that, despite continued efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as acts of violence, persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | 深切关注尽管持续努力,但种族主义 种族歧视 仇外心理和有关的不容忍现象以及暴力行为还是继续存在,而且程度在加剧,并不断采取新的形式,包括以种族 宗教 族裔 文化和民族优越论或排他论为依据制定政策的倾向, |
It will only spur the ceaseless quest for superiority of these weapons and hence will stand in the way of real disarmament. | 它只会刺激一些国家无休止地追求这些武器的优势,从而阻碍真正裁军 |
102. Concern is expressed over the dissemination of ideas of racial superiority and of intolerance by various organizations, political parties and individuals. | 102. 对各种组织 政党和个人散布种族优越和不容忍的概念问题表示关注 |
Deeply concerned that, despite continued efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as acts of violence, continue to persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | 짮쟐맘힢뺡맜돖탸얬솦,떫훖ퟥ훷틥ꆢ훖ퟥ웧쫓ꆢ돰췢탄샭뫍폐맘뗄늻죝죌쿖쿳틔벰놩솦탐캪뮹쫇볌탸듦퓚,뛸쟒돌뛈퓚볓뻧,늢늻뛏닉좡탂뗄탎쪽,냼삨틔훖ퟥꆢퟚ뷌ꆢퟥ틡ꆢ컄뮯뫍쏱ퟥ폅풽싛믲업쯻싛캪틀뻝훆뚨헾닟뗄쟣쿲, |
The truth was that all the figures proposed were arbitrary, and arguments about the superiority of one gradient over another were clearly driven by national interest, for the higher the gradient, the greater the subsidy for developing countries and the larger the financial burden on developed countries. | 真实情况是,提议的所有这些数字都是任意的,而关于一种梯度优于另一梯度的论点明显地是出于国家利益,因为梯度越高,对发展中国家的补贴就越大,而对发达国家的财政负担也越大 |
The goal of the programme was to maintain United States qualitative superiority in nuclear war fighting capabilities in the 2020 2040 time frame. | 该方案的目的是在2020 2040年间保持美国在核战争能力方面的质量优势 |
In fact, there exists immense technological superiority, which may enable some States to make an outstanding contribution to the shaping of global strategies. | 事实上,现有的突出的技术优势可能使谋些国家在确定全球战略方面作出杰出贡献 |
It should be noted that the decree of 8 October 1982 demolished the original male superiority affirmed in the Civil Code of 1826. | 应当指出,1982年10月8日的法令废除了1826年民法确认的最初的男子优越性 |
Observe how We have given superiority to some over others and indeed the Hereafter is the greatest in rank and the highest in excellence. | 你看我怎样使他们中的一部分人超越另一部分人 后世确是品级更高 优越更甚的 |
Observe how We have given superiority to some over others and indeed the Hereafter is the greatest in rank and the highest in excellence. | 你看我怎樣使他們中的一部分人超越另一部分人 後世確是品級更高 優越更甚的 |
4) that the prohibition of all ideas based upon racial superiority or hatred is compatible with the right to freedom of opinion and expression. | 在最高法院作出裁决后 检察院院长表示 鉴于最高法院的裁决 挪威将成为纳粹游行的避风港 因为周边国家都禁止此类游行 |
It must be reiterated that peace cannot be achieved through military might and will never flourish under the mentality of deterrence and military superiority. | 必须重申 和平不能通过军事实力获得 并且永远不会在威慑和军事优越性的心态下兴旺发达 |
In many parts of the world, the rights of immigrants, refugees and minorities were being violated in pursuance of a doctrine of racial superiority. | 一旦在世界上很多地方推行种族至上论 移民 难民和少数民族人民的权利就会受到侵犯 |
quot Deeply concerned that despite continued efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as acts of violence, continue to persist and even grown in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | ꆰ짮쟐맘힢뺡맜돖탸얬솦,떫훖ퟥ훷틥ꆢ훖ퟥ웧쫓ꆢ돰췢탄샭뫍폐맘뗄늻죝죌쿖쿳틔벰놩솦탐캪뮹쫇볌탸듦퓚,뛸쟒돌뛈퓚볓뻧,늢늻뛏닉좡탂뗄탎쪽,냼삨틔훖ퟥꆢퟚ뷌ꆢퟥ틡ꆢ컄뮯뫍쏱ퟥ폅풽싛믲업쯻싛캪틀뻝훆뚨헾닟뗄쟣쿲, |
That Home of the Hereafter We assign it for those who seek no superiority on earth, nor corruption. And the outcome is for the cautious. | 这是后世的住宅 我要用来报答那不愿傲慢也不愿堕落的人 善果只归敬畏的人 |
That Home of the Hereafter We assign it for those who seek no superiority on earth, nor corruption. And the outcome is for the cautious. | 這是後世的住宅 我要用來報答那不願傲慢也不願墮落的人 善果只歸敬畏的人 |
Deeply concerned that, despite efforts, racism, racial discrimination, anti Semitism, xenophobia and related intolerance, as well as acts of racist violence, continue to persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including new tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | 深切关注尽管做了努力 但种族主义 种族歧视 反犹太主义 仇外心理和有关的不容忍问题以及种族暴力行为还是持续存在 而且程度在加剧 并不断以新的形式出现 包括以种族 宗教 族裔 文化和民族优越论或排他论为依据制定政策的新倾向 |
True, freewheeling American style capitalism has not acquitted itself proudly of late. And America s military superiority has not proved all that useful in accomplishing American ends. | 的确 美国式自由放任的资本主义最近乏善可陈 而美国军事优势在实现美国的目标上也并不奏效 但是谁又会在提供全球领导地位上收拾局面呢 |
It has emerged against the background of greater US space capability superiority, wider application of space based assets and the development of a commercial space industry. | 这一理论出现的背景是 美国空间能力的优势加大 天基资产得到更广泛的使用 以及商业性空间行业得到发展 |
Although modern science had clearly shown that human beings scarcely differed one from another, those who aimed to control the planet continued to proclaim their superiority. | 尽管现代科学已经确凿无疑地证实地球上的居民彼此之间几乎没有差别 企图控制这个星球的那些人坚持表明自己的优越性 |
including his conclusions and recommendations, Deeply concerned that, despite continuing efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as acts of violence, continue to persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | 深切关注尽管持续努力,但种族主义 种族歧视 仇外心理和有关的不容忍现象以及种族暴力行为还是继续存在,而且程度在加剧,并不断采取新的形式,包括以种族 宗教 族裔 文化和民族优越论或排他论为依据制定政策的倾向, |
These constraints have to do for the most part with the economic status of the woman, which makes her dependent and perpetuates the superiority of the man. | 主要的限制因素是妇女的经济条件 它使得妇女仍然处于从属地位 而男子的优越性也可以继续 |
Related searches : Information Superiority - Technical Superiority - Clear Superiority - Technological Superiority - Clinical Superiority - Market Superiority - Product Superiority - Superiority Claim - Air Superiority - Superiority Trial - Racial Superiority - Competitive Superiority - Superiority Over