Translation of "national tax bureau" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
| Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said. | 国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示 |
| National Bureau of Investigation | 国家调查局 |
| (c) National Bureau of Investigations | (c) 国家调查局 |
| National Prosecutor's Office Bureau for Preparatory Proceeding | 司法部 |
| Inspector General, National Tax Administration. | 国家税务局监察长 |
| a National Transitional Government of Liberia, Bureau of Budget. | 注 破折号 表示零数额 省略号 表示没有数据 |
| Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
| Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta. | 曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任 |
| Its National Council on Drug Control was cooperating with the United Nations regional bureau in Cairo. | 埃及国家毒品管制委员会正在同驻开罗的联合国区域局合作 |
| However, a specialised bureau of the Public Prosecution Service (OM), the Proceeds of Crime Bureau (Bureau Ontnemingswetgeving OM, BOOM), functions as a national expertise centre in the fields of seizure and confiscation in general (with a help desk and team of advisors). | 然而 检察处有一个专门的单位 罪行收益局 Bureau Ontnemingswetgeving OM,BOOM 作为全国一般扣押和没收事务的中心 内设询问台和顾问小组 |
| The latter recognized the role of the Women's Bureau as the implementing office for the National Women's Council. | 国家妇女事务部承认妇女办公室作为全国妇女理事会的执行机构的作用 |
| The Garda National Immigration Bureau investigated all reported cases of trafficking, mainly communicated by NGOs such as Ruhama. | 国家移民局调查了所有报告的贩运人口案件 这些案件主要是由Ruhama一类非政府组织通报的 |
| The Office for Women and the Australian Bureau of Statistics are conducting a second national survey of personal safety. | 妇女地位办公室和澳大利亚统计局正在进行第二次全国范围的人身安全调查 |
| Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning. | 曾任职务包括 财政和国家规划部高级经济师 税收政策 财政和国家规划部高级税收分析师 |
| Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning. | 财政和国家规划部首席预算分析师兼税务政策 税收处处长 |
| 15 See Burnside C. and Farnizza D. Hiccups for HIPCs? , National Bureau of Economics Research, Working Paper 10903, November 2004. | 15 见Burnside C. 和 Farnizza D. Hiccups for HIPCs? 国家经济研究所工作文件10903号 2004年11月 |
| Hostilities and aggression at the National Port Authority and the Bureau of Marine Affairs towards the auditors included verbal threats. | 国家港务局和海洋事务局对审计人员表现出敌视和恶劣态度 其中包括口头威胁 |
| On the revenue side, reform should rescind all links between national treasuries and the EU budget, so that the cost of Europe is made directly visible to the Union s citizens. National tax systems should dedicate to Europe the revenue from one particular tax. | 从收入这方面来说 收入改革应当取消国家财政与欧盟预算之间一切关联 这样欧洲的花费将会被欧盟公民们直接看个清楚 国家税收体系应当从一个特别税种拨款 贡献 给欧盟 为了保证高效率和公平性 这个税种应当根据欧盟的平均水平调整至一个适度的利率并广泛征收 |
| Sheng Yunyun, spokesman of National Bureau of Statistics and head of National Economic Statistics Division said that, in July, the part index number of national economy slowed relatively but still operated in the reasonable range. | 国家统计局新闻发言人 国民经济综合统计司司长盛来运表示 7月份 国民经济部分指标增速有所放缓 但仍运行在合理区间 |
| On July 10, the National Bureau of Statistics released the June 2016 Consumer Price Index (CPI) and Producer Price Index (PPI). | 7月10日 国家统计局发布了2016年6月份全国居民消费价格指数 CPI 和工业生产者出厂价格指数 PPI |
| The Women's Bureau had undertaken a series of actions to promote the National Plan for the Prevention and Punishment of Violence Against Women and the National Network against Domestic Violence. | 妇女事务局已经采取了一系列行动来推进 防止和惩治针对妇女的暴力行为的国家计划 和国家反家庭暴力网络 |
| The Government's commitment to empowering women had been reflected in the establishment of the National Women's Bureau and National Women's Council even before the ratification of the Convention in 1992. | 3 冈比亚政府对赋予妇女权利的承诺反映在早在1992年批准 公约 之前就成立了全国妇女办公室和全国妇女理事会 |
| Lipsey, Robert (2002). Home and host country effects of FDI , NBER Working Paper No. 9293 (Cambridge, MA National Bureau of Economic Research). | Lipsey, Robert (2002). Home and host country effects of FDI NBER Working Paper No. 9293 (Cambridge, MA National Bureau of Economic Research). |
| Bureau | 3. 其他事项 |
| The National Accountability Bureau had achieved significant success in curbing high level corruption and had recovered billions of rupees in illegally obtained money. | 国家问责制管理局在遏制高层腐败问题上已经取得了巨大成功 并追回了数十亿卢比非法所得 |
| Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy. | 曾任职务包括 国家联合海关检察长 国家税务执法监察员 发展融资公司 COPFIDE 托管经理 经济部副部长办公室顾问 |
| Immigration Bureau | 移民局 |
| According to the data of National Bureau of Statistics, the fixed asset investment growth, total imports and other data in July have come down. | 国家统计局发布的数据显示 7月份固定资产投资增速 进口总额等数据有所回落 |
| It is not clear whether the reappropriations were made by the Budget Bureau itself or with the approval of the National Transitional Legislative Assembly. | 174. 2005年3月曾调拨大笔款项 将巨额预算款项转到总统事务 财政和总务局项下 |
| National Centre for Crime Statistics, Australian Bureau of Statistics, presented at the Evaluation in Crime and Justice Conference, Australian Institute of Criminology, March 2003. | 澳大利亚统计局国家犯罪统计资料中心在2003年3月澳大利亚犯罪学协会犯罪和司法评价会议上发表 |
| Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly. The CRS thus expands the scope of global, cross border cooperation among national tax authorities. | 该协议采取众多措施以确保银行能够识别受益所有人并如实通知相关税收当局 CRS因此也扩大了国家税收当局的全球跨境合作 如此 我们可以为全球化时代建立监管框架 |
| At present, both China Iron and Steel Association and the National Bureau of Statistics have yet to release June s earnings figures for the steel industry. | 目前中钢协和国家统计局均未发布6月钢铁行业盈利数据 |
| The Statistics Division, in collaboration with the National Bureau of Statistics of China, organized the International Workshop on Economic Census in Beijing in July 2005. | 37. 2005年7月 统计司同中国国家统计局合作组织了北京经济普查国际研讨会 |
| While United Nations sanctions on timber and diamonds are in effect, the National Transitional Government of Liberia expects to collect nearly 90 per cent of its revenues through customs duties, maritime collections income tax and corporate tax. | 尽管联合国对木材和钻石采取制裁措施 利比里亚全国过渡政府实际上将通过关税 海事收费 所得税和公司税得到近90 的收入 |
| According to the report, the National Women's Bureau was the executive arm of the National Women's Council and the Department of State for Women's Affairs was the focal point for the implementation of the National Policy for the Advancement of Gambian Women. | 根据报告 全国妇女办公室是全国妇女理事会的行政机构 国家妇女事务部是执行有利于提高冈比亚妇女地位的国家政策的协调中心 |
| Xinjiang is China s most important cotton producing region. According to the National Bureau of Statistics, the cotton planting area in Xinjiang in 2017 was 35 million mu, accounting for 61 of the national cotton area. | 新疆是中国最重要的产棉区 据国家统计局统计 2017年新疆棉花种植面积为3500万亩 占全国棉花面积的61 |
| CST Bureau members | CST Bureau members |
| Bangkok Tourist Bureau | 曼谷旅游局 |
| The vetting process for the law enforcement personnel from the Bureau of Immigration, the Ministry of National Security and Roberts International Airport has also been completed. | 对移民局 国家安全部 罗伯茨国际机场执法人员的审查业已结束 |
| Gender issues were also addressed by the National Human Rights Office, the State Labour Inspectorate, the Latvian School of Public Administration and the Central Statistical Bureau. | 国家人权办公室 国家劳动监察局 拉脱维亚公共行政学院和中央统计局也处理性别问题 |
| About 500 people from Urumqi Investment Promotion Bureau, Commerce Bureau, Agriculture and Animal Husbandry Bureau, Tourist Administration and other departments and enterprises and media attended the talkfest. | 乌鲁木齐市招商局 商务局 农牧局 旅游局等部门及企业 媒体约500人参加了恳谈会 |
| Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
| Now facing another 20 billion deficit despite temporary tax hikes and spending cuts, California s fiscal woes foreshadow those of many sub national or, indeed, national governments globally. While all must first deal with the current emergency, sensible local fiscal, tax, and political reforms are vital to restore a balance of centralized and decentralized government. | 加州虽然大力增税并削减开支 但仍面对 200 亿美元的财政赤字 其财政困境正是其他次国家或国家政府的先兆 解决当前的困境是当务之急 但要想在政府的集权和分权中再次取得平衡 合理的地方财政 税收及政治改革至关重要 |
| Composition of the Bureau | 委员会委员和委员会主席团组成情况 |
Related searches : National Bureau - Tax Bureau - National Central Bureau - National Guard Bureau - National Security Bureau - National Tax - Local Tax Bureau - National Tax Law - National Income Tax - National Tax Authority - National Tax Service - National Tax Number - National Sales Tax