Translation of "nearing an end" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nearing an end - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My life is nearing its end.
我的人生快走到尽头
20. An inter agency project entitled Towards sustainable environmental management practices in refugee affected areas is nearing its end.
20. 一个题为 quot 在受到难民影响地区实现可持续的环境管理做法 quot 的机构间项目即将结束
Their work was nearing its end and it was crucial not to fail them.
它们的工作已快完成 绝不能让它们失望
At the end of the year, projects were underway in 36 States with data from Nevada and Washington nearing completion.
到年底 已在36个州开展这些项目 内华达和华盛顿州的数据已接近完成
This unlikely story nobody knows where it took place, ...and whether it took place at all is nearing its end.
这个不同寻常的故事 没人知道它发生在哪里 也不知它是否真的发生过
We are nearing our goal!
我們接近目標了!
We are nearing our goal.
我們接近我們的目標了!
We're nearing the banks of Newfoundland.
我们快到纽芬兰岛了
The trial date was nearing mercilessly.
公审的日子眼看就要到来
He's nearing the seaport of Brundusium.
他在庞迪辛恩海港附近
The foreigners are nearing the flaming sea.
異國人接近火焰之海了
We are nearing our goal at last!
我們終於接近目標了!
Bringing to an end four years of its work, the Commission for Reception, Truth and Reconciliation  CAVR is nearing completion of its final report, which will be delivered to the President and the National Parliament, and then to the Secretary General by the end of October.
接受真相与和解委员会四年的工作即将结束 它正接近完成它的最后报告 该报告完成后将提交给总统和国会 然后在10月底提交秘书长
In another development at Meggido Prison, three prisoners nearing the end of their sentences were issued new administrative detention orders ranging from three to six months.
在另外的事件中,Megiddo监狱3名囚犯在刑期快满时被发出新的行政拘留令,刑期从3至6个月不等
The work of internalizing them is nearing completion.
使这些文书变为国内法律的工作即将完成
Horses are nearing the gate. They're raring to go.
马儿靠近赛门 她们渴望起跑
The building of a nuclear power plant is nearing completion.
一座核能电站的建设已接近完成
We hope that we are nearing a solution on this matter.
我们希望我们越来越接近解决这一问题
The Northern division nearing the bridge to meet the supply trains.
桥附近的北方师 要会合补给火车
The satellite replaced another one that was nearing the end of its useful life it is located at longitude 133 degrees W. General Dynamics Commercial Launch Services successfully launched the Telstar 401 communications satellite from Cape Canaveral aboard an Atlas IIAS on December 15, 1993.
这颗卫星取代了使用寿命即将结束的另一颗卫星 方位是西经133 1995年12月15日 通用动力商业发射服务公司通过一枚Atlas IIAS号运输火箭从卡纳维拉尔角发射了Telstar 401号通信卫星
The presentation of evidence for the defence in the joint case The Prosecutor v. Clément Kayishema and Obed Ruzindana ended in the first half of September, meaning that the second of the three trials begun before the Tribunal in 1997 is nearing an end.
1998年9月上半月,在检察官诉克莱门特 卡伊谢马和奥贝德 鲁任达纳案的联合审判中,辩方出示证据的过程已经完成,从而标志着1997年在法庭开始的三项审判中的第二项即将结束
The Agency's work on a handbook on illicit trafficking is nearing completion.
原子能机构编写 非法贩运问题手册 的工作即将完成
An end !
該結束了
An end of war. End to war!
我们要停止战争,建立和平
MOUs with Mexico, Thailand, Guatemala, Republic of Venezuela and Panama are nearing conclusion.
同墨西哥 泰国 危地马拉 委内瑞拉共和国和巴拿马的谅解备忘录就要签订
No region has reported a rate of coverage nearing or surpassing 75 per cent.
没有任何区域报告覆盖率接近或超过75
At the time that the Advisory Committee became aware of the report of the Secretary General, it was nearing the end of its deliberations on the revised estimates relating to the 2005 World Summit Outcome.
2. 咨询委员会在意识到秘书长的报告时 已接近完成对与2005年世界首脑会议成果文件有关的订正概算的审议工作
Everything has an end.
天下無不散之筵席
There's never an end.
那可是会没完没了的
Plans to deploy national police officers to the interior of the country are nearing completion.
28. 向利比里亚内地部署国家警察的计划接近完成
As he was nearing his death, his disciples and followers kept asking him, What's the secret?
当时他即将不久于人世 他的弟子和追随者们 不停追问他 您有什么秘诀吗
The threshold for when to warn the user that a folder is nearing its quota limit.
决定何时警告用户文件夹配额即将超出限度的阈值
25. Guidelines have been prepared and distributed to all missions in or nearing their liquidation phase.
25. 已经制定了指导方针,分发给正在或靠近清理阶段的所有特派团
Julia blended in with the geese, so her parents wouldn't know she was nearing their house.
因此 她父母不知道朱丽亚快到家了
How to End an Insurgency
怎样结束起义
Programme comes to an end.
方案结束 定
A means to an end.
一个结束的途径
This discussion's at an end.
讨论到此结束.
A representative of a Party operating under paragraph 1 of Article 5 observed that the destruction of CFCs contained in equipment and foams was becoming an increasingly urgent problem for many Parties operating under paragraph 1 of Article 5, as many refrigerators, for example, were nearing the end of their useful life.
63 一个按第5条行事的缔约方的代表指出 销毁设备和泡沫材料中含有的氟氯化碳的问题已经成了许多按第5条第1款行事的缔约方的一个越来越紧迫的问题 因为许多冰箱已经接近其使用寿命
Work on revising its guidelines on nuclear power plants, research and fuel cycle facilities is nearing completion.
修订关于核电站 核研究设施和核燃料循环设施的 指导方针 的工作已接近完成
An end befitting a true warrior.
自先祖直政以来一直夸耀勇敢武士
An ill wind means the end.
狂风意味着一切的结束
It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery.
仅仅作为得出目的的手段 而不是目的本身 而自动化允许我们 享用这种计算机器
We are nearing the end of the second part of our 1997 session, and perhaps it is not too soon to begin thinking about what kind of report we shall submit to this year apos s session of the General Assembly.
我们已接近1997年届会第二期会议的末尾 也许开始考虑我们将向大会今年届会提交什么样的报告这一问题并非为时过早
Kim Jong il had years to prepare as an understudy to his father, Kim Il sung , but many reports suggest that he is nearing the end of his life. This autumn, he promoted his hitherto little seen son, Kim Jong un, to the rank of general, and introduced him at a Communist Party conference.
大多数观察家都将朝鲜最近的挑衅行为归隐于平壤当局的权力更替 金正日曾作为他父亲金日成的副手工作多年 但许多报告都显示他已经命不久矣了 就在这个秋天 他将自己甚少露面的儿子金正恩提升为人民军大将 并在朝鲜劳动党大会上向大家介绍了后者

 

Related searches : Nearing Its End - Is Nearing - Nearing Completion - Nearing Capacity - Be Nearing - Being An End - Mark An End - To An End - Find An End - As An End - An Happy End - Reach An End - Without An End