Translation of "need of funding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funding - translation : Need - translation : Need of funding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Need for enhanced research and development funding.
需要加强研发资助
Also reaffirms the need for adequate funding for the backstopping of peacekeeping operations, as well as the need for full justification for that funding in support account budget submissions
3. 又重申需要有适当的经费来支助维持和平行动 但在提出支助账户预算时需要为所要求的经费提出充分理由
Also reaffirms the need for adequate funding for the backstopping of peacekeeping operations, as well as the need for full justification for that funding in support account budget submissions
3. 又重申维和行动需要有适当的经费作后盾 但在提出支助账户预算时必须就所要求的经费提出充分理由
Second, we need predictable funding to meet the needs of vulnerable communities.
205. 第二 为满足灾区的需要 我们应该得到可预测的资金
The need for more predictable funding raises a number of complex issues.
提供更可预见的资金必要性导致产生了若干复杂问题
11. Affirms the need for adequate funding for the backstopping of peacekeeping operations
11. 申明需要有充分资金支助维持和平行动
The need for funding of interns from developing countries remains an important consideration.
为发展中国家的实习人员提供经费必要性仍是一项重要考虑
9. Affirms the need for adequate funding for the backstopping of peacekeeping operations
9. 申明有必要提供充裕的经费,以支持维持和平行动
The need for funding of interns from developing countries remains an important consideration.
需要为来自发展中国家的实习人员提供经费的问题仍是一个值得慎重考虑的问题
However, these organizations are in urgent need of additional funding to continue their work.
但这些机构急需获得进一步资金 否则无法继续开展工作
The need to increase funding and broaden the donor base of the Office was emphasized.
与会者强调必须增加筹款 广开办事处的捐款来源
Indeed, he stresses the urgency of the need for adequate funding for reintegration and rehabilitation.
事实上 他强调必须紧迫地为重返社会和恢复正常生活提供充分的经费
Additional funding will need to be raised and donors are being sought.
目前需要额外资金 正在向捐助国筹集
Noting the need to ensure adequate and predictable funding for the future,
13. 决定执行理事会对清洁发展机制的行政领导和监督作用包括
What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible?
我们需要在公共政策 和资金赞助中做什么样的改变来使这成为可能
A source of predictable humanitarian funding is needed to ensure timely assistance to those in need.
现在需要可预测的人道主义筹资来源 以确保及时援助有需要的人
In addition, there is an urgent need for international funding for the electoral process.
另外也迫切需要给选举进程提供国际资助
It is therefore obvious that we need to rethink the way we provide funding to address international humanitarian responses, not only with regard to the amount of funding, but also the unequal way in which funding is being distributed.
因此 很显然 我们需要重新考虑我们提供资金处理国际人道主义应急问题的方式 不仅应考虑资金数量 而且也应考虑资金分配方式上的不平等问题
Aware of the need to ensure adequate levels of funding to undertake the full scope of activities planned for 2006 2007,
意识到需要确保有足够的资金开展2006 2007两年期计划的全部活动
His delegation underscored the need for adequate, predictable and stable funding for operational activities for development.
必须强调为发展方面的业务活动提供可预见的 稳定的和足够的资金必要
Fifthly, we need earlier, adequate and more predictable funding for peacebuilding, as many have already argued.
第五 许多发言者已经指出 需要更早地为建设和平提供适当和比较可预见的资金
(iii) Recognition of the need to maintain the independence of the process under the financial mechanism to take particular funding decisions
(3) 承认需要保持这一程序的独立性 在资金机制下作出特别供资决定
Despite many efforts, there is a lack of sustainable and adequate funding, as well as a need for improved coordination.
尽管作了很多努力 但扔缺乏持久和足够的资金需要加强协调
52. Despite emphasis on the need for funding of programmes and projects during the Decade, insufficient funds have been received.
52. 尽管已经强调需要在国际十年期间为各种方案和项目供资 但目前收到的经费不足
Many delegations felt there was, moreover, a need to increase existing international funding available for diversification efforts.
很多代表团还认为 必须增加国际上目前为多样化努力提供的资金
They need to find ways for the long term financing of biodiversity conservation, which is currently financed mostly through external funding.
它们应找出生物多样性养护长期融资方式 目前养护工作的资金主要来自外部
Mr. FORNOCALDO (Managing Director, Division of Administration) said he would need more time to obtain precise information on the funding status.
22. FORNOCALDO先生 行政司司长 说 他将需要更多的时间了解关于供资状况的准确信息
Stressing the importance of securing necessary resources for funding expanded assistance programmes for the peoples concerned and the need to enlist the support of all major funding institutions within the United Nations system in that regard,
LAU强调 LAu亟须获得必要资源以资助为有关人民而实施的扩大援助方案, 并强调在这方面必须争取联合国系统所有主要供资机构的支助,
Stressing the importance of securing necessary resources for funding expanded assistance programmes for the peoples concerned and the need to enlist the support of all major funding institutions within the United Nations system in that regard,
잿뗷탫믱뗃뇘튪풴틔훺캪폐맘죋쏱뛸쪵쪩뗄삩듳풮훺랽낸,늢잿뗷퓚헢랽쏦뇘탫헹좡솪뫏맺쾵춳쯹폐훷튪릩믺릹뗄횧훺,
Stressing the need for further diversification of funding sources to address land degradation, in accordance with articles 20 and 21 of the Convention,
着重指出必须根据 公约 第20条和第21条拓展更多样化的资金渠道以解决土地退化问题
Stressing the need for further diversification of funding sources to address land degradation, in accordance with articles 20 and 21 of the Convention,
着重指出供资来源必须进一步多样化 以根据 公约 第20和21条处理土地退化问题
Stressing the need for further diversification of funding sources to address land degradation, in accordance with articles 20 and 21 of the Convention,
着重指出必须根据 公约 第20条和第21条拓展更多样化的资金渠道 以解决土地退化问题
Stressing the need for further diversification of funding sources to address land degradation, in accordance with articles 20 and 21 of the Convention,
着重指出必须根据 公约 第20条和第21条拓展更多样化的资金渠道 以解决土地退化问题
Additionally, it will need to allocate funding for pension and severance packages for the decommissioning of serving members of the Special Security Service.
此外 政府还需要划拨资金 用以在特别安全署现役成员退役时向其提供退休金和复原费
Stressing also the importance of securing necessary resources for funding expanded assistance programmes for the peoples concerned and the need to enlist the support of all major funding institutions within the United Nations system in that regard,
还强调亟须获得必要资源以资助为有关人民而实施的扩大援助方案,在这方面必须争取联合国系统所有主要供资机构的支助,
UNSCP sources of funding, 1996 1997 Sources of funding Income
횰풱톧풺쿮쒿1996 1997쓪릩살풴
Stressing also the importance of securing the necessary resources for funding expanded programmes of assistance for the peoples concerned and the need to enlist the support of all major funding institutions within the United Nations system in that regard,
又强调亟须获得必要资源以资助为有关人民而实施的扩大援助方案 在这方面必须争取联合国系统所有主要供资机构的支助
Stressing also the importance of securing the necessary resources for funding expanded programmes of assistance for the peoples concerned and the need to enlist the support of all major funding institutions within the United Nations system in that regard,
又强调必须获得必要资源以资助为有关人民而实施的扩大援助方案 在这方面必须争取联合国系统所有主要供资机构的支助
Stressing also the importance of securing the necessary resources for funding expanded assistance programmes for the peoples concerned and the need to enlist the support of all major funding institutions within the United Nations system in that regard,
还强调亟须获得必要资源以资助为有关人民而实施的扩大援助方案,在这方面必须争取联合国系统所有主要供资机构的支助,
Stressing also the importance of securing the necessary resources for funding expanded assistance programmes for the peoples concerned and the need to enlist the support of all major funding institutions within the United Nations system in that regard,
还强调亟须获得必要资源以资助为有关人民而实施的扩大援助方案 在这方面必须争取联合国系统所有主要供资机构的支助
There was also a need to study new funding modalities and innovative mechanisms which took account of the interests of all the developing countries.
此外 还应该研究新的筹资方式和创新机制 关注所有发展中国家的利益
8. There is a clear and urgent need to reverse current declining and stagnant funding trends, particularly in the area of core resources.
8. 显然目前迫切需要扭转当前供资下降和停滞的趋势,特别是在核心资源方面
The need for such complementary funding would be fully offset by reduced requirements of general purpose funding for the core activities by the same amount, with no increase in the combined total requirements for general purpose resources.
所需的这类补充供资额将因核心活动所需普通用途供资额减少相同数额而全部抵销 而普通用途资源合计的总需求额并无增加
Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters,
强调有必要进一步改进可以获得的与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的资料和分析
Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters,
强调有必要进一步改进与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的现有资料和分析

 

Related searches : Nature Of Funding - Release Of Funding - Provider Of Funding - Receipt Of Funding - Ways Of Funding - Form Of Funding - Withdrawal Of Funding - Funding Of Projects - Recipients Of Funding - Supply Of Funding