Translation of "funding of projects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funding - translation : Funding of projects - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ways and means of funding projects were also addressed.
会议讨论了如何为项目供资
The projects listed above will require funding.
108. 上述项目将需要经费
Research projects did not receive adequate funding.
研究项目没有得到足够的资金
Government funding was also available for NGO projects.
17. 拉脱维亚政府也向非政府组织的项目提供资助
Identification of extrabudgetary funding to support those projects is under way.
目前正在为支助这些项目寻找预算外资金
To affirm the role of Arab and regional funding institutions in funding feasibility studies on joint Arab tourism projects with a view to encouraging private sector investment in such projects
1. 确认阿拉伯供资机构和区域供资机构在有关阿拉伯联合旅游项目的供资可行性研究中的作用 以鼓励私营部门投资这些项目
Funding is exclusively granted to projects and a stronger emphasis is laid on result oriented projects.
资金是专门赠予各个项目的 其中特别强调的是注重结果的项目
Projects approved for funding by the United Nations Foundation, Inc.
联合国基金公司核准供资的项目
1.3 It emerged from the information received that for most projects the basic problem is lack of funding, including funding from the countries in which those projects are being carried out.
1.3 춬짏쫶쟩탎튻퇹,듳늿럖쿮쒿뗄믹놾컊쳢쫇좱랦뷰,냼삨맺쓚뷸탐쿮쒿뗄맺볒ꆣ
And then, like all good academic projects, I got more funding.
笑声 就像所有优秀的学术研究一样 我有更多资金
II. Projects approved for funding by the United Nations Foundation, Inc.
二. 联合国基金公司核准供资的项目.. 14
Projects under change initiatives requiring additional funding have been identified and costed.
现已查明变更行动下需要追加经费项目,并作了成本计算
Funding is requested to support the following general projects of the Information Management Systems Service
92. 要求提供资金支助信息管理系统处的下列一般性项目
Finland is also funding a considerable number of projects in countries with economies in transition.
芬兰还为一些处于经济转型期国家中的许多项目供资
UNCTAD is also pursuing potential business linkages projects in Vietnam with initial funding from Unilever and in Ethiopia, subject to the availability of funding.
贸发会议还努力利用联合利华公司的启动资金在越南建立潜在的商务链接项目 并将视资金许可情况 在埃塞俄比亚建立此种项目
76. In paragraph 23.14, paragraph (c) should read a sufficient level of extrabudgetary funding is raised to allow for the funding of planned capacity building projects.
76. 第23.14段 第(c)分段项应改为 (c)筹集足够的预算外资金资助规划的能力建设项目
Agencies report persistent problems with funding ongoing programmes, not to mention new projects.
各机构都报告 为正在进行的方案提供资金一直有问题 何况新项目
Projects proposed for funding from the Development Account during the biennium 2006 2007
2006 2007两年期拟由发展账户提供经费项目
36. Activities and projects undertaken which received funding from the trust fund include
36. 开展的活动和项目中收到了信托基金资金的包括
41. Activities and projects undertaken which received funding from the Trust Fund include
41. 得到信托基金资助的活动与项目包括
The funding of projects by the GM may be considered under this category of ways and means .
24. 可在 途径和手段 这一类别之下审议全球机制为项目供资的问题
The 2005 Republic budget provided for a fivefold increase in funding for projects of nongovernmental organizations.
2005年的共和国预算规定 把向非政府组织项目拨款的数量增加4倍
The present report outlines a series of worthy projects for which immediate funding is being sought.
本报告概括介绍了一系列急需筹资的重要项目
The level and availability of funds to cover all NAPA projects The range of funding sources The possibility of access to other funds for NAPA projects (eg.
(c) 供资模式 包括取得共同供资和确定每个国家适应行动方案项目的适应组成部分的机会
The role of private sector funding of projects would be also considered under this type of promotion activity.
还应在这一类促进活动范围内考虑私营部门为项目出资的作用
As indicated above, increased austerity in the public budget has affected the availability of counterpart funding for externally financed projects and the implementation (schedule) of priority projects.
如上所述,公共预算方面的更加节约影响到能够提供给外债筹资项目的相对基金以及一些优先项目的执行(时间表)
17. Project managers were instructed to prepare terminal reports for all projects and to take initiative of proposing external evaluation of large projects to Habitat funding partners.
17. 已经指示项目管理员对所有的项目编制最后报告,并主动向生境的筹资伙伴提议大型项目的外部评价工作
Paragraph 1.84 provides details of the Agency's generic priorities used in the selection of projects for project funding.
第1.84段详细说明工程处按照哪些通用优先次序来选择项目以便提供经费
Discussions for the funding of additional projects are continuing between IDB and the Governments of Bolivia and Peru.
泛美开发银行与玻利维亚和秘鲁政府仍在为另外一些项目的供资进行讨论
These regional centres provide support to existing national projects, respond to requests for new projects and assist to identify the funding thereof.
这些区域中心向现有国家项目提供支持 对执行新项目的请求作出反应 并协助落实项目所需经费
(a) It provides information on sources of funding and international project aid for World Trade Center projects
(a) 它为世界贸易中心项目提供有关资金来源和国际项目援助的信息
A number of projects are executed by line ministries through the regular budget and by other public agencies, particularly the Major Projects Council, through external funding.
某些项目是由主管各部通过经常预算加以执行,另一些项目则由其他公共机构,尤其是主要项目理事会,通过外部供资方式加以实施
From 1991 1996, 140 investment projects received US 50 million in funding and 430 technical aid projects received an additional US 17 million.
在1991年至1996年期间 140个投资项目得到了5 000万美元的资金 430个技术援助项目又得到了1 700万美元
Debt capital usually represents the main source of funding for infrastructure projects implemented under the project finance modality.
8. 借贷资本通常是按项目融资方式实施的基础结构项目筹资的主要来源
In its second phase, the Measure was funding 58 projects in economically disadvantaged urban areas.
在第二阶段 对经济不发达的农村地区资助了58个项目
The projects were critical in covering the non wage funding gap for key social ministries.
这些项目在弥合政府关键社会部门非薪金供资缺口方面十分关键
All funding is paid in advance and some donors fund multi year projects up front.
所有资金都是提前支付的 而且有的捐助者预付了多年期项目资金
It encouraged UNIDO to finalize negotiations with potential donors for funding Clean Development Mechanism projects.
77国集团鼓励工发组织最后完成为洁净发展机制项目筹措资金而与潜在捐助方进行的谈判
Such flows did not constitute funding for long term development projects or programmes, they said.
他们说 这样的流通并不是在为长期发展项目或方案提供资金
58. The European Commission was funding several Earth observation projects in cooperation with developing countries.
58. 欧洲委员会正与发展中国家合作资助几个地球观测项目
(iii) Field projects provision of technical services to Member States under country, regional and interregional technical cooperation projects in the area of sustainable development supported from all sources of funding.
㈢ 外地项目 在利用各种资金来源举办的可持续发展领域国家 区域和区域间技术合作项目下向会员国提供技术服务
A number of projects in the pipeline would provide immediate opportunities for 44,502 ex combatants. However, many of these projects have yet to commence owing to a lack of funding.
一些正在筹办的项目将立即为44 502个前战斗员带来机会 然而 由于缺乏资金 其中很多项目尚未开始
Slovakia is directly funding and implementing more than 70 projects in the poor countries of Europe, Asia and Africa.
斯洛伐克在欧洲 亚洲和非洲贫穷国家直接供资和执行的项目有70多个
45. With funding from the European Union, a number of projects using ERS 1 data were undertaken in 1994.
45. 依靠来自欧洲联盟的资金 1994年实施了若干使用ERS 1数据的项目
Funding of mitigation projects has begun in the areas defined in the three initial operational programmes for climate change.
39. 在应付气候变化的三大初步业务方案中界定的各领域内 已经开始为减缓气候变化影响的项目供资

 

Related searches : Funding For Projects - Suite Of Projects - Number Of Projects - Tracking Of Projects - Monitoring Of Projects - Projects Of Mine - Director Of Projects - Types Of Projects - Creation Of Projects - Series Of Projects - List Of Projects - Timing Of Projects - Bundle Of Projects