Translation of "series of projects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Series - translation : Series of projects - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The training will be provided through a series of micro projects .
将通过一系列 微型项目 提供培训
1. Projects in the ASTRO series (satellites for astronomical observations)
1. ASTRO系列(天文观察卫星)项目
The present report outlines a series of worthy projects for which immediate funding is being sought.
本报告概括介绍了一系列急需筹资的重要项目
The publishing, merchandising, and sale of the series have allowed those projects to become viable and independent.
系列的发行 零售和销售使这些项目能够独立维持
After that, Spain had become involved in larger projects such as communication satellites in the HISPASAT series and had participated in different ESA projects.
此后 西班牙参与了较大的项目 如HISPASAT系列中的通信卫星 并参加了欧空局的不同项目
34. The Sudan had adopted various measures, promulgated a number of laws and launched a series of projects to eliminate poverty.
34. 苏丹采取了各种措施 颁布了一些法律并推出了一系列计划以消灭贫穷
7. In order to complete the Base s major tasks during the period, a series of special projects were implemented within its specialist sections.
7. 为了完成该基地在本期间内的主要任务,已在其各专家各科内执行了一系列的特别项目
9. Maintenance costs in respect of a series of recently completed capital projects (see para. 10 below) are expected to increase the Government s expenditures in 1998.
4 9. 预期最近完成的一系列资本项目的维持费(见下面第10段)将使政府的1998年经常支出增加
The last thing I'm going to tell you about is a series of projects called Songs You Already Know, where the idea was, I was trying to figure out to address particular kinds of emotions with group projects.
最后我要给你们介绍的是一系列项目 名叫 你熟知的歌 它的理念是 试图找到有没有一种集体项目 能够解决某种特殊的情感
A series of parallel events, including panels, workshops and seminars organized by all major stakeholders will be conducted, including the presentation of findings of independent monitoring projects.
将开展一系列平行活动 其中包括所有主要利益相关方组织的专题小组讨论会 讲习班和讨论会 并包括提交独立监测项目的结果
Use of 300 series and 100 series appointments
以300号编和100号编 合同任用人员的使用
A new issue of the Occasional Papers series of the European Institute, on managing international technical assistance projects in criminal justice,Matti Joutsen, Managing International Technical Assistance Projects in Criminal Justice, European Institute Occasional Papers No. 8 (Helsinki, 1996).
欧洲研究所 临时文件 丛刊新的一期也已发表 涉及刑事司法国际技术援助项目的管理问题,2另外还发表了早先一份文件的俄文本
So here's a series of projects over the last few years where I've been inspired by trying to figure out how to really facilitate close connection.
笑声 所以我在过去几年里 做了一系列项目 我试图弄清如何促成真正亲密的联系 整个过程中 我深受启发
A series of recent investment projects emanating from China are noteworthy, for example 20 billion projects in Argentina in railways, oil and gas exploration, construction and communication satellites 5 billion worth of investment projects in Brazil ranging from a new railway to infrastructure for two ports and a 600 million nickel plant in Cuba.
值得一提的是 最近中国有一系列投资项目 如在阿根廷200亿美元的投资 包括铁路 石油和天然气开发 建筑和通信卫星领域的项目 对巴西50亿美元的投资项目 包括新的铁路以及两个港口的基础设施 以及在古巴投资6亿美元建镍冶炼厂
Staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments
十四. 外地特派团人员的配置 包括以300号编 和100号编合同任用人员的问题
The methodologies and approaches used for alternative development have been elaborated and refined over a number of years through the implementation of a series of projects by Governments supported by the international community.
多年来 在国际社会的支持下 一些国家政府通过实施一系列项目制定和完善了替代发展的应用方式和方法
This, however, would unduly limit the present ability of the Organization to select experts for service under the 200 series on the basis of individual expertise with respect to particular development projects.
然而,这过分限制了目前联合国根据具体发展项目的专门知识根据200号编挑选专家提供服务的能力
Again, in February 1998, the Prime Minister, to meet the concern of Parliament and the public in general, held a series of national consultations focusing specifically on ways to finance key development projects.
1998年2月,总理又同议会有关人士和一般民众举行了一系列的全国协商会议,特别集中讨论为关键的发展项目筹资的途径
Series
系列
Series
序列
Preparation of Treaty Series maps
绘制 条约汇编 地图
The modalities of this segment could include a series of plenary meetings or deliberations of a series of round tables.
其方式可能包括召开一系列全体会议或一系列圆桌会议
In that connection, UNIFEM has invested in a series of projects in Western Asia to ensure that women s capacities and skills are developed and to enable them to run small scale businesses successfully.
在这方面 妇发基金对西亚的一系列项目投资以确保妇女的能力和技能得到发展并使之能够成功地经营小型企业
With regard to the implementation of the World Programme of Action for Youth, the Portuguese Government, together with the National Youth Council, has developed developing a series of activities and projects aimed at the Programme's implementation.
关于 世界青年行动纲领 的执行 葡萄牙政府同全国青年理事会一道安排和制定了一系列活动和项目 以便执行 纲领
Within the framework of the global programme against money laundering, which was initiated in 1997, the implementation of a series of projects, designed in cooperation with UNDCP and the Centre for International Crime Prevention, has begun.
28. 在1997年开始的全球打击洗钱方案的框架内 开始实施一系列由禁毒署与国际预防犯罪中心合作设计项目
100 series
A. 100号编
Font Series
字体系列
Series Number
卷数
Insert Series
插入一个数列
I made this series of works.
我做了这一系列东西
They gave a series of concerts.
他們辦了一系列的音樂會
have, after a series of negotiations...
经过一系列的商讨之后
Sort of like the World Series.
似乎大家開始認真了
A series of small scientific satellites, the KITSAT series, and sounding rockets KSR pioneered Republic of Korean space development.
大韩民国空间发展方面最先问世的是一系列小型科研卫星 KITSAT系列和KSR探空火箭
Under staff rule 200.1, project personnel are appointed under the 200 series for technical assistance projects, which, by definition, are not part of the continuing essential functions of the Organization calling for a core of career staff.
根据工作人员细则200.1,项目人员根据技术援助项目的200号编任命,按照定义,这些项目不是需要终身从业核心工作人员担任的联合国中有连续性基本职能的一部分
That's what drives my interest in projects like the TV series Keeping Score with the San Francisco Symphony that looks at the backstories of music, and working with the young musicians at the New World Symphony on projects that explore the potential of the new performing arts centers for both entertainment and education.
这就是推动我的动力 让我对于 像旧金山交响乐团的电视系列片 Keeping Score 这样感兴趣的原因 讲述音乐背后的故事 并且和新世界交响乐团的年轻音乐家一起 尝试寻找潜在的 信表演场所 服务于娱乐界和教育
Among the key projects launched in 2004, he mentioned a number of studies on various aspects of human security and development, such as the effects of the Iraq conflict, globalization processes and international accountability and justice, and a series of projects of topical relevance such as sustainable land management, water environment and health, and natural resources management.
2004年开展的重要项目中 他提到多项关于人类安全与发展各方面的研究项目 如伊拉克冲突的影响 全球化进程和国际问责制与司法以及一系列与专题有关的项目 如可持续土地管理 水环境与健康及自然资源管理
Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects).
特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目
It is founded on the principle of self reliance and seeks to implement a series of programmes, including the FIRDOS interest free loan programme for the establishment of small projects that provide job opportunities for inhabitants, particularly women.
它建立在自力更生的基础上 致力于实施一系列计划 包括叙利亚农村综合发展基金的无息贷款计划 这些贷款将被用于建立为居民 尤其是妇女提供就业机会的企业
In 1997, a series of projects had also been launched under the Equal Opportunities Programme, a five year programme supported by the European Union that seeks to mainstream gender in all public policies and programmes.
1997年,在机会平等方案下开展了一系列项目 该方案是由欧洲联盟支助的五年方案,谋求将性别观点纳入所有公共政策和方案的主流
She made a series of medical discoveries.
她提出了一連串的醫學發現
173 League of Nations Treaty Series 213.
国际联盟条约汇编 第173卷 第213页
The plan comprises a series of initiatives.
计划包括一系列的倡议
B. The MAGION series of small satellites
B. 磁层电离层 MAGION 小卫星系列
B. Status of the ISO 14000 series
B. ISO 14000系列标准的现状

 

Related searches : Suite Of Projects - Number Of Projects - Tracking Of Projects - Monitoring Of Projects - Funding Of Projects - Projects Of Mine - Director Of Projects - Types Of Projects - Creation Of Projects - List Of Projects - Timing Of Projects - Bundle Of Projects - Scoping Of Projects