Translation of "need to secure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to redefine what makes us secure in this world. | 我们要重新定义 在这世上 什么会使我们 感到安全 |
| There is also a need to secure an appropriate division of responsibility between central and local governments. | 同时也有必要在中央政府与地方政府之间作出适当的职责分工 |
| Market saturation, higher production costs and the need to secure natural resources pushed South African firms to go abroad. | 市场饱和 较高的生产成本和获得自然资源 驱使南非企业走出国门 |
| There is also a need to secure more stable, predictable and flexible aid flows for the poorest countries. | 还需要为最贫穷的国家争取更稳定 更可预测 更灵活的援助 |
| Equally important was the need for more secure management of existing stocks of fissile materials. | 同等重要的是 必须更安全地管理裂变材料的现有储存 |
| There remains a need to secure a sustained decrease in opium poppy cultivation, production and trafficking into 2006 and beyond. | 2006年及以后仍然需要持续减少罂粟种植 生产和贩运 |
| But Russian leaders may believe that they would need to secure such a deal before January, when President Obama will leave office. | 不过 俄罗斯领导人可能认为他们需要在1月奥巴马总统离职之前确保达成这样一种交易 |
| It's called STRONG, which is Secure Transportation Reducing Oil Needs Gradually, and the idea is instead of being helpless, we need to be more strong. | 这一政策叫做STRONG, Secure Transportation, Reducing Oil Needs Gradually. 安全运输 并逐步减低石油用量 主旨是 与其处在一种无助状态 我们要变得更强 |
| Although the resources allocated to mine action had increased in recent years, there was a need to mobilize additional resources and to secure the best possible utilization of them. | 最近几年排雷行动的拨款有所增加 但是必须动员追加资金并确保资金的最有效利用 |
| Our need for connection, our need for separateness, or our need for security and adventure, or our need for togetherness and for autonomy, and if you think about the little kid who sits on your lap and who is cozily nested here and very secure and comfortable, and at some point all of us need to go out into the world to discover and to explore. | 也就是联系的需要 分离的需要 或者安全和冒险的需要 团聚的需要 自我管理的需要 如果你想像一下 有个小孩坐在你大腿上 他舒服地坐在那里 既安全又舒适 而在某种程度上 我们每个人都需要走出去 去发现 去探索. |
| Customs will need to look beyond the border, to the furthest point of origin in the international trade supply chain , in order to secure each and every part of that chain. | 各国海关不能把眼光只放在边防 而是要看到国际贸易供应琏的最起端 以便保护供应琏的每一个环节 |
| to secure the achievements to date | 导 言 |
| The consequences of this assertion of parliamentary authority will be enormous. Parliamentary ratification did not simply provide a rubber stamp to a palace coup its approval was conditional. Emirs who need parliamentary approval to secure popular legitimacy must now reckon with the need to share power. | 议会表明其权威的结果将会是巨大的 议会批准不仅仅是给一场宫廷政变提供一个橡皮图章 其批准是有条件的 需要议会批准来确保大众合法性的埃米尔现在必须考虑分权的需要 |
| Planning to secure permanent facilities continued. | 仍然计划寻找永久设施 |
| Or if they do have our interests at heart, we worry that they don't know us well enough to figure out what they need to do in order to allow us to secure those interests. | 或者即使他们在心里面在乎 我们担心他们不够了解我们 来弄清他们该怎么做 才能让我们 确保我们的利益和意愿 |
| This was consistent with the view expressed by the inter agency committee regarding the need to go beyond inter institutional cooperation and secure the conclusion of bilateral partnerships with country pParties. | 10. 关于需要超越机构间合作并且确保与缔约国达成双边伙伴关系 这符合机构间委员会表示的意见 认为有必要超越机构间合作 确保与缔约国缔结双边伙伴关系 |
| 11. Condemns all interference in the delivery of humanitarian relief supplies, and demands the secure and uninterrupted supply of humanitarian aid to all in need of it, especially in the Panjshir valley | 11. 谴责对向阿富汗人民交送人道主义救济品的一切干扰 并要求保障人道主义援助能畅通无阻地送达所有需要此类援助者 特别是在潘杰西尔谷地 |
| Secure Shell | Secure Shell |
| Do they feel secure against God's devising? No one feels secure against God's devising except for those doomed to ruin. | 难道他们不怕真主的计谋吗 只有亏折的民众才不怕真主的计谋 |
| Do they feel secure against God's devising? No one feels secure against God's devising except for those doomed to ruin. | 難道他們不怕真主的計謀嗎 只有虧折的民眾才不怕真主的計謀 |
| The main challenge in this context is the need to strengthen regulatory regimes that allow developing country Governments to maintain macroeconomic stability and promote stable and secure access of the poor to public goods and services. | 这方面的主要挑战是必须加强管制制度 使发展中国家政府能维持宏观经济的稳定并保证让穷人能持久获得公益物品和服务 |
| It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. | 和平是指合理地花钱 使得世界上的各个国家变得安全 世上的人民更加安全 |
| We don't need to invent solutions because we have them cash flow loans based in income rather than assets, loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land. | 我们不用想办法 因为我们已经有办法了 根据收入而非资产 来发放现金流贷款 以可靠的合同而不是抵押的方式来发放贷款 因为女性通常没有土地 |
| Of particular urgency is the need to reform the Security Council the organ responsible for the maintenance of global peace and security to allow it better to cope with the various threats to our safe and secure existence. | 尤其紧迫的是需要改革安全理事会 负责维持全球和平与安全的机构 以使安理会能够更好地应对对我们安全生存的各种威胁 |
| Connect to a remote computer using Secure Shell | 使用加密 Shell 连接远程计算机 |
| Planning is under way to secure permanent facilities. | 永久设施的规划工作正在进行 |
| The concept of integrating the space security issue with the international community's need for secure and equitable access to space for peaceful purposes could provide an interesting basis for movement forward on this issue. | 把空间安全问题同国际社会需要为和平目的而安全和公平地进入太空相结合可以为这一问题取得进展提供一个令人感兴趣的基础 |
| Important current challenges include (a) the need to ensure cross sectoral integration with other policies so that national forest programme priorities are reflected in broader national development plans, such as the poverty reduction strategy papers (b) the need to gain high level political support for national forest programmes and (c) the need, especially in developing countries, to secure adequate financing for the implementation of the programmes. | 目前面临的重大挑战包括 (a) 有必要确保跨越部门 同其他领域的政策结合在一起 使国家森林方案的优先事项能够体现于更为广泛的国家发展规划之中 例如减贫战略文件等 (b) 有必要为国家森林方案争取到高级别政治支持 (c) 有必要特别是在发展中国家筹集足够资金 用于此类方案的实施 |
| Borders have been made more secure and societies more resilient. International cooperation has increased markedly, in part because governments that cannot agree on many things can agree on the need to cooperate in this area. | 此外 种种措施已经成功地令恐怖分子退入守势 情报资源已重新配置 国境线已变得更安全 社会已变得更有弹性 反恐国际合作显著增强 部分是因为 各国政府都觉得需要在这一领域加强合作 尽管它们在其他领域颇有分歧 |
| In order to be secure, you defend against them. | 为了安全 你对抗 他们 |
| How secure is a family's title to its land? | 一个家庭对其土地的所有权是否牢靠 |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | 现实世界里不存在让我们安全 但不让我们觉得安全的事物 |
| This bridge looks secure. | 這座橋看起來很安全 |
| And this Soil Secure, | 以这个安宁的城市盟誓, |
| And this Soil Secure, | 以這個安寧的城市盟誓, |
| and this land secure! | 以这个安宁的城市盟誓, |
| and this land secure! | 以這個安寧的城市盟誓, |
| (a) Secure political commitment. | (a) 获得政治承诺 |
| And as we weigh today the urgent need to act on these critical challenges of the twenty first century, let us ponder also the dire consequences of inaction a world no longer secure and fit to pass on to our children. | 我们今天在考虑针对21世纪这些严峻挑战采取行动的紧迫必要的同时 还要考虑到不采取行动的可怕后果 一个不再安全和不适于传给我们的后代的世界 |
| They used to carve homes in the mountains, feeling secure. | 他们安全地凿山为屋 |
| They used to carve homes in the mountains, feeling secure. | 他們安全地鑿山為屋 |
| They used to hew out dwellings from mountains feeling secure. | 他们安全地凿山为屋 |
| They used to hew out dwellings from mountains feeling secure. | 他們安全地鑿山為屋 |
| We wish to see the European continent prosperous and secure. | 我们愿欧洲大陆繁荣安全 |
| In 2004, WCO issued volume 3 of the Compendium entitled A Secure and Efficient Transit System Guidance to Members on the Establishment of a Secure and Efficient Transit System , intended to assist member States with the development of a secure and efficient transit system. | 2004年 世界海关组织发表了题为 安全和高效过境系统 海关组织成员建立安全和高效过境系统指南 的简编第3卷 协助成员国发展安全和高效过境系统 |
Related searches : To Secure - To Secure That - Power To Secure - To Secure Accommodation - To Secure Competitiveness - Failure To Secure - Hard To Secure - Fails To Secure - Managed To Secure - Seeking To Secure - To Secure Reform - Undertakes To Secure - How To Secure - Looking To Secure